Гражданский кодекс часть 1

ознакомившись с заявлением Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Архангельской области от 13.02.2020 № 29-00-07/07-1639-2020 об исправлении опечатки в решении Арбитражного суда Архангельской области от 31.01.2020 по делу № А05-14712/2019

по заявлению Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Архангельской области (ОГРН <***>; адрес: 163069, <...>)

о привлечении общества с ограниченной ответственностью "ТД ИНТЕРТОРГ" (ОГРН <***>; адрес: 187026, г.Никольское Тосненский район, Ленинградская область, ул.Комсомольская, дом 14, пом.6) к административной ответственности,

установил:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Архангельской области (далее – заявитель, Управление) обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с заявлением от 26.11.2019 № 29- 00-07/07-12154-2019 о привлечении общества с ограниченной ответственностью "ТД ИНТЕРТОРГ" (далее – ответчик, Общество) к административной ответственности по части 3 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).

Решением Арбитражного суда Архангельской области от 31.01.2020 по делу № А05-14712/2019 заявленные требования удовлетворены, суд привлек общество с ограниченной ответственностью «ТД Интерторг», зарегистрированное в Едином государственном реестре юридических лиц 14.01.2004 за основным государственным регистрационным номером <***>, ИНН <***>, находящееся по адресу: <...>, к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в виде наложения административного штрафа в размере 700 000 рублей.

Суть спора изложена в решении Арбитражного суда Архангельской области от 31 января 2020 года по делу А05-14712/2019.

Как следует из представленного заявления и материалов дела, на дату обращения Управления в суд с заявлением о привлечении Общества к административной ответственности для уплаты штрафа соответствовал КБК 14111601000016000140, который и указан в поданном в суд заявлении.

В соответствии частью 1.1 статьи 29.10 КоАП РФ в случае наложения административного штрафа в постановлении по делу об административном правонарушении должна быть указана информация о получателе штрафа, необходимая в соответствии с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы административного штрафа.

Согласно постановлению Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.07.2007 № 46 «О внесении дополнений в постановление пленума Высшего Арбитражного суда РФ от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях»» при применении указанной нормы (ч. 1.1 ст. 29.10 КоАП РФ) судам следует учитывать, что эта информация указывается и в решении арбитражного суда о привлечении лица к административной ответственности и наложении административного штрафа. В случае отсутствия соответствующей информации в заявлении органа или должностного лица, обратившегося с требованием о привлечении к административной ответственности, такое заявление подлежит оставлению без движения ввиду несоблюдения требований к его содержанию, которые вытекают из пункта 4 части 2 статьи 125 АПК РФ в его взаимосвязи с частью 1.1 статьи 29.10 КоАП РФ.

При вынесении решения от 31.01.2020 по делу № А05-14712/2019 суд, руководствуясь положениями части 1 статьи 29.10 КоАП РФ, с учетом разъяснений, содержащихся в пункте 25 постановления пленума Высшего Арбитражного суда РФ от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», указал в данном решении информацию о получателе штрафа, необходимую в соответствии с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы административного штрафа (реквизиты уплаты штрафа), указанные заявителем при обращении в суд с соответствующим заявлением.

Вместе с тем, как указывает заявитель, в статью 46 Бюджетного кодекса Российской Федерации внесены изменения в части администрирования административных штрафов, вступившие в силу с 01.01.2020, а также изменены коды бюджетной классификации для администраторов доходов федерального бюджета при зачислении административных штрафов; применительно к рассматриваемому делу верным КБК будет являться 141 1 16 01141 01 9000 140, в связи с чем заявитель на основании части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) просит исправить описки, указав верный КБК.

В соответствии с частью 3 статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

При этом частью 4.2 статьи 206 АПК РФ установлено, что исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта.

С учетом того, что на стадии исполнения решения Арбитражного суда Архангельской области от 31.01.2020 по делу № А05-14712/2019 действует КБК 141 1 16 01141 01 9000 140, а не тот, который указан в данном решении, суд считает

необходимым внести исправление в решение в порядке, определенном статьей 179 АПК РФ, указав в мотивировочной части решения суда от 31.01.2020 по делу № А05- 14712/2019 на странице шестой во втором абзаце в реквизитах уплаты штрафа КБК 141 1 16 01141 01 9000 140, поскольку указанные исправления не изменяют содержание принятого решения.

Руководствуясь статьями 179, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Архангельской области

ОПРЕДЕЛИЛ:

внести исправления в абзац второй на странице шестой мотивировочной части решения Арбитражного суда Архангельской области от 31.01.2020 по делу № А05- 14712/2019 при указании КБК в реквизитах уплаты штрафа: КБК «…14111601000016000140…» заменить на КБК «…141 1 16 01141 01 9000 140…».

Настоящее определение может быть обжаловано в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Архангельской области в срок не превышающий одного месяца со дня его вынесения.

Судья Н.Ю. Панфилова