Гражданский кодекс часть 1

по делу по заявлению ФИО2, р.п. Локоть Брасовского района Брянской области, о признании индивидуального предпринимателя ФИО3, п. Локоть Брасовского района Брянской области, несостоятельным должником (банкротом),

при участии в заседании:

от финансового управляющего: ФИО4 - представитель по дов. от 06.09.2021;

от иных лиц, участвующих в деле: не явились, извещены,

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратилась в Арбитражный суд Брянской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО3 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>, 242301, <...>) о признании гражданина несостоятельным должником (банкротом).

Определением Арбитражного суда Брянской области от 14.12.2017 заявление принято к производству, назначено судебное заседание по проверке обоснованности требований заявителя.

Определением Арбитражного суда Брянской области от 19.02.2018 (резолютивная часть определения оглашена 19.02.2018) заявление ФИО5 о признании индивидуального предпринимателя ФИО3 несостоятельным должником (банкротом) признано обоснованным, в отношении него введена процедура реструктуризации долгов гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО6.

Решением Арбитражного суда Брянской области от 03.10.2018 индивидуальный предприниматель ФИО3 признан несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества, финансовым управляющим должника утвержден ФИО6. Определением Арбитражного суда Брянской области от 11.06.2019 ФИО6 отстранен от исполнения обязанностей финансового управляющего ФИО3, финансовым управляющим должника утвержден ФИО7.

Определением от 19.08.2020 по делу А09-16600/2017 в порядке процессуального правопреемства произведена замена конкурсного кредитора и заявителя по делу – общества с ограниченной ответственностью «ЮФ «Мостакс», г. Москва, на правопреемника – индивидуального предпринимателя ФИО2, р.п. Локоть Брасовского района Брянской области.

Определением Арбитражного суда Брянской области от 04.02.2021 (резолютивная часть оглашена 28.01.2021) ФИО7 отстранен от исполнения возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве индивидуального предпринимателя ФИО3.

Определением Арбитражного суда Брянской области от 21.05.2021 финансовым управляющим ФИО3 утверждён ФИО1, член Саморегулируемой организации арбитражных управляющих Ассоциации «Сибирская гильдия антикризисных управляющих».

22.06.2021 в арбитражный суд поступило заявление финансового управляющего ФИО1 о направлении поручения в компетентные органы иностранного государства, в котором заявитель просит направить судебное поручение об оказании правовой помощи в компетентные органы Австрийской республики в целях получения информации об имуществе и имущественных правах ИП ФИО3 в период с 14.12.2014 по настоящее время.

Определением суда от 25.06.2021 заявление принято к производству суда, назначено судебное заседание по его рассмотрению.

Определением Арбитражного суда Брянской области от 10.08.2021 заявление финансового управляющего ФИО1 об истребовании сведений из компетентных органов Австрийской Республики об имуществе должника удовлетворено, в Министерство юстиции Российской Федерации направлено судебное поручение об оказании правовой помощи в получении от компетентных органов Австрийской Республики следующих сведений:

- сведений о наличии (отсутствии) движимого и недвижимого имущества, приобретенного и зарегистрированного на имя ФИО3 (дата рождения 12.03.1959, место рождения: Северо-Восточный Банк Нефтечалинского района Азербайджанской ССР, зарегистрирован по адресу: 242301, <...>, ИНН <***>) на территории Австрийской Республики в период с 14.12.2014 по настоящее время.

- сведений о наличии (отсутствии) долей участия в уставных капиталах компаний (юридических лиц), зарегистрированных в Австрийской Республике в отношении ФИО3 (дата рождения 12.03.1959, место рождения: Северо-Восточный Банк Нефтечалинского района Азербайджанской ССР, зарегистрирован по адресу: 242301, <...>, ИНН <***>) в период с 14.12.2014 по настоящее время.

- сведений обо всех счетах (открытых в банках, кредитных организациях), находящихся на территории Австрийской Республики в отношении ФИО3 (дата рождения 12.03.1959, место рождения: Северо-Восточный Банк Нефтечалинского района Азербайджанской ССР, зарегистрирован по адресу: 242301, <...>, ИНН <***>) в период с 14.12.2014 по настоящее время,

- сведений об иных имущественных правах, подлежащих учету и регистрации в соответствии с законодательством Австрийской Республики в отношении ФИО3 (дата рождения 12.03.1959, место рождения: Северо-Восточный Банк Нефтечалинского района Азербайджанской ССР, зарегистрирован по адресу: 242301, <...>, ИНН <***>) в период с 14.12.2014 по настоящее время.

03.09.2021 Министерство юстиции Российской Федерации направило для организации возврата поступившее непосредственно из Арбитражного суда Брянской области поручение об истребовании сведений об имуществе и имущественных правах ФИО3 в период с 14.12.2014 по настоящее время с территории Австрийской Республики, указав, что в представленном пакете отсутствует перевод запроса о правовой помощи и прилагаемых к нему материалов на немецкий язык.

Определением суда от 15.09.2021 судом назначено судебное заседание для разрешения вопроса о переводе поручения об оказании правовой помощи на иностранный язык.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом уведомлены о месте и времени судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о дате, времени и месте судебного заседания на интернет - сайтах Верховного Суда Российской Федерации (http://www.arbitr.ru/, http://vsrf.ru/) и Арбитражного суда Брянской области (http://www.bryansk.arbitr.ru/).

Суд счел возможным провести судебное заседание в отсутствие не явившихся представителей в порядке статей 156, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В адрес суда поступил отзыв уполномоченного органа, ответ ЗАО «Сфера», в котором кредитор выражает согласие нести судебные расходы по переводу процессуального обращения на иностранный язык и заверению документов.

Судом заслушаны пояснения финансового управляющего.

В целях исследования дополнительных материалов по делу, а также предоставления сторонам возможности реализовать свои процессуальные права и обязанности, суд счел целесообразным объявить перерыв в судебном заседании.

Руководствуясь статьями 163, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Объявить перерыв в судебном заседании по рассмотрению ходатайства финансового управляющего ФИО3 ФИО1 об истребовании сведений на до 10 часов 15 минут 14 октября 2021 года в помещении Арбитражного суда Брянской области по адресу: <...>, кабинет № 710.

Предложить сторонам реализовать право на рассмотрении дела в отсутствие представителей или с использованием информационной системы «Картотека арбитражных дел» (судебные онлайн-заседания). Для участия в судебном онлайн-заседании представителем лица, участвующего в деле, посредством заполнения электронной формы в информационной системе «Мой арбитр» подается в арбитражный суд ходатайство об участии в онлайн-заседании; к ходатайству прилагается копия паспорта и доверенности или иного документа, подтверждающего полномочия. Подробная инструкция по настройке онлайн-заседания доступна на сайте Арбитражного суда Брянской области и по адресу: https://my.arbitr.ru/#help/4/55.

Информация о движении дела может быть получена на официальном сайте Арбитражного суда Брянской области в сети Интернет по веб-адресу: bryansk.arbitr.ru.

Судья А.В. Назаров