Гражданский кодекс часть 1

истец, общество с ограниченной ответственностью "Арт Продакшн Групп", г. Москва (далее – ООО "Арт Продакшн Групп"), обратился в Арбитражный суд Владимирской области с исковым заявлением к ответчику, государственному автономному учреждению культуры Владимирской области "Областной дворец культуры и искусства", г. Владимир (далее - ГАУК "Областной дворец культуры и искусства"),

- о взыскании 200 000 руб. денежной компенсации;

- об опубликовании на официальном сайте ГАУК "Областной дворец культуры и искусства" решения арбитражного суда.

Определением арбитражного суда от 05.10.2018 дело было назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

22.10.2018 от истца в материалы дела для утверждения судом поступило достигнутое между сторонами мировое соглашение от 15.10.2018.

Определением арбитражного суда от 05.12.2018 назначено судебное заседание для рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения.

Стороны надлежащим образом извещены о назначении судебного заседания.

Согласно пункту 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судья рассматривает дело в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с частью 3 настоящей статьи.

Как указано выше, от истца поступило письменное ходатайство (вх. от 22.10.2018) об утверждении мирового соглашения по делу № А11-11750/18, а также мировое соглашение от 15.10.2018, подписанное от истца, ООО "Арт Продакшн Групп", генеральным директором ФИО1, действующей на основании устава, от ответчика, ГАУК "Областной дворец культуры и искусства", директором Крючко- вым В. В., действующей на основании устава, в соответствии с которым:

"1. С учетом вышеуказанных претензий и взаимных договорных обязательств, изложенных в данном соглашении, настоящим стороны договариваются о следующем:

Для полного и окончательного урегулирования всех вышеуказанных претензий пользователь обязуется выплатить в пользу правообладателя сумму в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) руб. 00 коп. (далее - сумма выплаты) безналичным платежом на следующий расчётный счет:

Получатель: ООО "Арт Продакшн Групп"

Номер счета: 40702810170010009241

Банк: Московский Филиал АО КБ "Модульбанк"

Корреспондентский счет: 30101810645250000092

БИК: 044525092

в течение десяти 30 (тридцати) дней с момента подписания данного соглашения. Платежные обязательства по данному соглашению об урегулировании претензий считаются выполненными, как только сумма выплаты поступит на расчетный счет правообладателя. Правообладатель единолично обязуется выполнять все необходимые действия и процедуры для своевременного получения суммы выплаты на счет, указанный в настоящем соглашении.

Если пользователь не осуществит своевременную оплату по вышеуказанным реквизитам, пользователь будет считаться не выполнившей обязательства по данному соглашению об урегулировании претензий. В случае такого неисполнения платежных обязательств, правообладатель должен отправить пользователю письменное уведомление о нарушении сроков оплаты (в дальнейшем - уведомление о неисполнении платежных обязательств) заказным письмом по адресу: 600015, <...>.

При этом такое уведомление считается полученным через 10 (десять) дней после отправки, независимо от того, подписали получатели извещение о получении упомянутых заказных писем с уведомлением или нет. Отправка дополнительных уведомлений о неисполнении платежных обязательств не требуется.

2. Пользователь должен устранить допущенное неисполнение и безотлагательно осуществить оплату причитающейся суммы в течение 10 (десяти) дней с даты получения уведомления о неисполнении платежных обязательств. Любой просроченный платеж должен быть получен правообладателем в течение этого 10-дневного срока устранения нарушений, при этом время является существенным фактором для исправления какого-либо неисполнения платежных обязательств по данному соглашению.

3. Для полного урегулирования всех претензий, которые правообладатель выдвинул против пользователя, правообладатель от своего имени, от имени своих текущих или будущих собственников, должностных лиц, директоров, акционеров, руководителей, сотрудников, представителей, аффилированных компаний, поверенных, наследников, исполнителей, выгодоприобретателей, агентов и правопреемников (в дальнейшем - сторона, отказавшаяся от прав), настоящим сторона, отказавшаяся от прав, безусловно и безотзывно отказывается
от своего права подавать какой-либо иск, жалобу, возбуждать какую-либо тяжбу, арбитражное разбирательство или административное производство против пользователя вместе с соответствующими текущими и бывшими владельцами, агентами, директорами, должностными лицами, партнерами, подрядчиками, клиентами, руководителями, сотрудниками, наследниками, исполнителями, выгодоприобретателями, правопреемниками, представи-телями, страховщиками, юристами и обслуживающим персоналом, а также соответствующими правопредшественниками и правопреемниками каждого из них (в дальнейшем совместно - сторона, освобожденная от ответственности) по всем без исключения обвинениям, жалобам, искам, встречным искам, перекрёстным искам, обещаниям, тяжбам, соглашениям, судебным спорам, основаниям для иска, ущербу, обязательствам, расходам, убыткам, правам, издержкам, расходам на юридические услуги, правопритязаниям или юридическим действиям, по закону или по праву справедливости, какого бы то ни было характера, которые сторона,
отказавшаяся от прав, порознь или солидарно с какой-либо третьей стороной когда-либо имела или имеет против стороны в отношении выдвинутой претензии, освобожденной от ответственности, и которые возникли с самого начала и до момента подписания обеими сторонами настоящего соглашения в отношении претензий правообладателя о нарушении пользователем его права на РИД.

4. Каждая из сторон настоящего соглашения подтверждает, что вступает в данное соглашение об урегулировании претензий на основании собственного независимого изучения фактов и обстоятельств, повлекших за собой данное соглашение, а не исходя из какого-либо представления фактов и обстоятельств другой стороной данного соглашения об урегулировании претензий, если иное прямо не указано в данном соглашении. Каждая из сторон также подтверждает, что перед вступлением в данное соглашение об урегулировании претензий у нее
была возможность обратиться за консультацией к юристу по своему
собственному выбору, и что во время обсуждения, подготовки и заключения настоящего соглашения об урегулировании претензий она была представлена собственным юридическим советником в той мере, в какой, по её мнению, было необходимо. Данное соглашение об урегулировании претензий было составлено совместно обеими сторонами и их соответствующими поверенными, и ни одно положение данного соглашения об урегулировании претензий не может толковаться против или в пользу интересов какой-либо из сторон на основании
того, кто был составителем текста данного оглашения.

5. Заключая данное соглашение об урегулировании претензий, стороны данного соглашения четко договорились, а также, вместе и по отдельности, настоящим заверяют, гарантируют и подтверждают нижеследующее:

а) Каждая из сторон и ее поверенные, при их наличии, провели изучение законов и фактов, касающихся настоящего соглашения, в том объеме, в каком она и ее поверенные посчитали необходимым, и ни одна из сторон не полагается на какое-либо обещание, заявление или представление фактов другой стороной и ее поверенными относительно каких-либо таких вопросов;

б) Каждая из сторон ознакомилась с содержанием и юридическими
последствиями данного соглашения;

в) Каждая из сторон прямо принимает на себя риск искажения, неправильного толкования, сокрытия факта или закона, юридической или фактической ошибки, и если какая-либо из сторон впоследствии обнаружит ложность какого-либо факта, на который она полагалась при вступлении в данное соглашение, сокрытие от нее какого-либо факта, а также неполноту или неправильность её толкования фактов
или законов, такая сторона не будет иметь права аннулировать настоящее
Соглашение по вышеуказанной причине.

6. Данное соглашение заключено сторонами как окончательное и обязательное для исполнения обеими сторонами, невзирая на какие-либо претензии о введении в заблуждение, на какие-либо обещания, сделанные без намерения их выполнять, сокрытие фактов, фактические или законодательные ошибки и на другие какие бы то ни было обстоятельства.

7. Каждая из сторон осознает, что существует риск того, что вследствие заключения данного соглашения она может понести ущерб, убытки или вред, которые каким- либо образом могут быть вызваны действием или бездействием, имевшим место до подписания настоящего соглашения, однако неустановленным и непредвиденным во время подписания данного соглашения.

8. Данное соглашение является единым договором, составленным в письменном виде и заключающим в себе весь объем договоренностей между сторонами в отношении предмета настоящего соглашения. Между сторонами данного соглашения не существует иных соглашений, письменных или устных, явных или подразумеваемых, кроме изложенных в данном соглашении, которое окончательно лишает законной силы и заменяет собой все предшествующие соглашения.

9. В случае, если какая-либо часть данного соглашения будет считаться лишенной юридической силы, оспоримой или неисполнимой, остальные незатронутые части остаются в силе без изменений, полностью исполнимыми в принудительном порядке.

10. Данное соглашение имеет обязательную юридическую силу мирового соглашения в случае необходимости предъявления в суде, действительно для всех правопреемников, наследников и представителей каждой из сторон.

11.В случае, если какая-либо из сторон будет вынуждена подать в суд касательно нарушения условий данного соглашения, не относящихся к нарушению платёжных обязательств, сторона, выигравшая дело, имеет право на возмещение расходов на юридические услуги в разумном размере.

12.Данное соглашение может быть заключено в нескольких экземплярах путем обмена подписанными документами по факсу или отправки подписанных и отсканированных экземпляров по электронной почте, при этом все такие взаимодополняющие экземпляры соглашения будут составлять один и тот же документ. Передача подписанного экземпляра данного соглашения об урегулировании претензий или любого подобного документа по факсу или электронной почте будет считаться надлежащим и достаточным осуществлением доставки такого экземпляра. Каждый экземпляр данного соглашения, подписанный всеми сторонами, считается вторым экземпляром оригинала.

13.Каждая из сторон настоящего соглашения обязуется при необходимости подписывать или, в соответствующих случаях, обеспечивать подписание своим поверенным каких-либо дополнительных документов для обеспечения целей настоящего соглашения об урегулировании претензий.

14. Каждая из сторон настоящего соглашения обязуется не разглашать условия данного урегулирования претензий и отказа от прав на преследование. Каждая из сторон имеет право разглашать условия данного урегулирования и отказа от прав своим директорам, должностным лицам, руководителям, акционерам, агентам, сотрудникам, советникам, консультантам и другим уполномоченным представителям при условии, что при таком разглашении эти лица обязуются соблюдать требования о конфиденциальности данного соглашения.

15. В случае возникновения какого-либо спора или судебного разбирательства в отношении данного соглашения об урегулировании претензий, либо для обеспечения исполнения данного соглашения или какого-либо из его условий, исключительной юрисдикцией и местом рассмотрения такого спора или судебного разбирательства должен быть суд по месту нахождения истца. Толкование, применение и приведение в исполнение данного оглашения об урегулировании претензий регулируется в соответствии с законами Российской Федерации.".

Принимая во внимание, что истец и ответчик использовали предоставленное им статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации право окончить дело мировым соглашением и представленное ими мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц, арбитражный суд согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации утверждает мировое соглашение.

Производство по делу подлежит прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Расходы по государственной пошлине в сумме 3500 руб. подлежат взысканию с ответчика в пользу истца на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В связи с утверждением мирового соглашения по спору в соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации истцу подлежит возврату из федерального бюджета половину государственной пошлины в сумме 3500 руб., уплаченной им по платежному поручению от 29.09.2018 № 21.

Государственная пошлина в сумме 7000 руб., уплаченная истцом по платежному поручению от 27.08.2018 № 7, подлежит возврату ему из федерального бюджета в соответствии со статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 17, 104, 138-141, частью 2 статьи 150, статьями 151, 184-187, 226 - 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Утвердить мировое соглашение от 15.10.2018, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Арт Продакшн Групп", г. Москва, и государственным автономным учреждением культуры Владимирской области "Областной дворец культуры и искусства", г. Владимир, в соответствии с которым:

Получатель: ООО "Арт Продакшн Групп"

Номер счета: 40702810170010009241

Банк: Московский Филиал АО КБ "Модульбанк"

Корреспондентский счет: 30101810645250000092

БИК: 044525092

б) Каждая из сторон ознакомилась с содержанием и юридическими
последствиями данного соглашения;

14.В случае, если какая-либо из сторон будет вынуждена подать в суд касательно нарушения условий данного соглашения, не относящихся к нарушению платёжных обязательств, сторона, выигравшая дело, имеет право на возмещение расходов на юридические услуги в разумном размере.

15.Данное соглашение может быть заключено в нескольких экземплярах путем обмена подписанными документами по факсу или отправки подписанных и отсканированных экземпляров по электронной почте, при этом все такие взаимодополняющие экземпляры соглашения будут составлять один и тот же документ. Передача подписанного экземпляра данного соглашения об урегулировании претензий или любого подобного документа по факсу или электронной почте будет считаться надлежащим и достаточным осуществлением доставки такого экземпляра. Каждый экземпляр данного соглашения, подписанный всеми сторонами, считается вторым экземпляром оригинала.

16.Каждая из сторон настоящего соглашения обязуется при необходимости подписывать или, в соответствующих случаях, обеспечивать подписание своим поверенным каких-либо дополнительных документов для обеспечения целей настоящего соглашения об урегулировании претензий.

2. Производство по делу прекратить.

3. Взыскать с государственного автономного учреждения культуры Владимирской области "Областной дворец культуры и искусства", г. Владимир, в пользу общества с ограниченной ответственностью "Арт Продакшн Групп", г. Москва, расходы по государственной пошлине в сумме 3500 руб.

Исполнительный лист выдать.

4. Возвратить истцу, обществу с ограниченной ответственностью "Арт Продакшн Групп", г. Москва, из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 3500 руб., уплаченную им по платежному поручению от 29.09.2018 № 21.

Подлинное платежное поручение от 29.09.2018 № 21 остается в материалах дела в связи с частичным возвратом истцу государственной пошлины.

Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.

4. Возвратить истцу, обществу с ограниченной ответственностью "Арт Продакшн Групп", г. Москва, из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 7000 руб., уплаченную им по платежному поручению от 27.08.2018 № 7.

Подлинное платежное поручение от 27.08.2018 № 7 возвратить истцу.

Основанием для возврата государственной пошлины является настоящее определение.

Определение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Владимирской области в срок, не превышающий десяти дней со дня его принятия.

Гражданский кодекс часть 1

Гражданский кодекс часть 2

Гражданский кодекс часть 3

Гражданский кодекс часть 4

Определение № А11-11750/18 от 20.12.2018 АС Владимирской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

и о прекращении производства по делу

Судья М. Ю. Кочешкова