Определение № А12-1493/09 от 31.08.2010 АС Поволжского округа

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об исправлении описки

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Газизовой Г.Ю.,

судей Арукаевой И.В., Хайбулова А.А.,

рассмотрев вопрос об исправлении описки, допущенной в постановлении Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 11.08.2010

по делу № А12-1493/2009

по исковому заявлению крестьянского хозяйства ФИО1, с. Завязка Волгоградской области, к крестьянскому хозяйству ФИО2 об истребовании земельного участка из чужого незаконного владения, с участием третьих лиц – Управления Федеральной службы судебных приставов по Волгоградской области, г. Волгоград, Киквидзенского районного отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Волгоградской области, р.п. Киквидзе Волгоградской области, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области, г. Волгоград,

УСТАНОВИЛ:

в постановлении Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 11.08.2010 по делу № А12-1493/2009 в абзаце первом резолютивной части допущена описка. Вместо «постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.04.2010 по делу № А12-1493/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения» напечатано «постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.04.2010 по делу № А12-1493/2009 отменить, решение Арбитражного суда Волгоградской области от 02.02.2010 оставить в силе».

В соответствии с пунктом 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, вправе исправить допущенные в решении описки без изменения его содержания.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа считает необходимым исправить указанную описку.

Учитывая, что судья Фатхутдинова А.Ф., рассматривающая данное дело, находится в отпуске, в соответствии со статьей 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 37 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.06.1996 № 7 «Об утверждении Регламента арбитражных судов» (с изменениями от 23.07.2009), Положением о судебных составах Федерального арбитражного суда Поволжского округа, и на основании распоряжения председателя судебной коллегии произведена замена судьи Фатхутдиновой А.Ф. на судью Газизову Г.Ю.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 179, 184-185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

абзац первый резолютивной части постановления Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 11.08.2010 по делу №А12-1493/2009 изложить в следующей редакции:

«постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.04.2010 по делу № А12-1493/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу – без удовлетворения».

Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 179, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в течение месяца со дня вынесения определения.

Председательствующий судья                                              Г.Ю. Газизова

Судьи                                                                                    И.В. Арукаева

                                                                                              А.А. Хайбулов