Определение № А12-19335/10 от 30.09.2010 АС Волгоградской области

Судья Арбитражного суда Волгоградской области Болдырев Н.Ю., ознакомившись с исковым заявлением ABBYYSoftwareLtd. (ФИО1 Лимитед) к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о запрете воспроизводить, распространять и любым другим образом вводить в гражданский оборот на территории Российской Федерации англо-русскую версию словарей переводчиков и взыскании денежной суммы в размере 1 000 000 руб.

УСТАНОВИЛ:

Исковое заявление подано с соблюдением требований, установленных статьями 125 и 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Руководствуясь статьями 127, 133, 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Принять к производству исковое заявление ABBYYSoftwareLtd. (ФИО1 Лимитед) к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о запрете воспроизводить, распространять и любым другим образом вводить в гражданский оборот на территории Российской Федерации англо-русскую версию словарей переводчиков и взыскании денежной суммы в размере 1 000 000 руб., поступившее в Арбитражный суд Волгоградской области 29.09.2010 под номером А12-19335/2010, и возбудить производство по делу.

2.Начать подготовку дела к судебному разбирательству.

3.Назначить предварительное судебное заседание на 19 октября 2010 года на 09 час. 40 мин. в каб. № 569 в помещении Арбитражного суда Волгоградской области по адресу: ул. имени 7-ой Гвардейской Дивизии, д. 2, Волгоград.

4.В порядке подготовки дела к судебному разбирательству:

¾ответчику предоставить суду письменный мотивированный отзыв на исковое заявление со ссылкой на нормы права с приложением документов в обоснование доводов, изложенных в отзыве, а также копию свидетельства о государственной регистрации.

5.В соответствии с частью 8 статьи 75 АПК РФ письменные доказательства представляются в арбитражный суд в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.

6.Лицам, участвующим в деле, обеспечить явку представителей в судебное заседание с полномочиями, оформленными в соответствие с требованиями статей 61, 62 АПК РФ, либо в соответствие с частью 2 статьи 156 АПК РФ сообщить суду о возможности рассмотрения дела в отсутствие представителей телеграммой, по факсу (8442) <***>, либо по электронной почте info@volgograd.arbitr.ru.

7.В соответствие со статьей 135 АПК РФ сторонам разъясняется их право на рассмотрение дела с участием арбитражных заседателей, о чем должно быть заявлено не позднее чем за один месяц до начала судебного разбирательства; право передать спор на рассмотрение третейского суда; право обратиться за содействием к посреднику в целях урегулирования спора, заключить мировое соглашение. При утверждении мирового соглашения до принятия судебного акта по существу спора половина государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче искового заявления, возвращается ему из федерального бюджета, а оставшаяся половина взыскивается с ответчика.

Информацию о дальнейшем движении по делу стороны могут получить по телефону           <***>, а также на официальном сайте Арбитражного суда Волгоградской области в сети Интернет по веб-адресу: http://volgograd.arbitr.ru и в здании суда на доске объявлений и электронном информационном киоске.