359/2017-137648(1)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ул. Герцена, д. 1а, г. Вологда, 160000,
http://vologda.arbitr.ru, e-mail: info@vologda.arbitr.ru,
тел. (8172) 57-08-88, факс (8172) 72-04-19
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об оставлении искового заявления (заявления) без движения
Судья Алимова Е.А., рассмотрев исковое заявление страхового публичного акционерного общества «Ресо-Гарантия» к открытому акционерному обществу «Домнаремонт» о взыскании 191 383 руб. 52 коп.,
у с т а н о в и л:
исковое заявление подано с нарушением требований, установленных статьями 125, 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
В соответствии с частью третьей статьи 125, пунктом 1 части первой статьи 126 АПК РФ к заявлению прилагается уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют, заказным письмом с уведомлением о вручении.
В нарушение указанных положений истцом представлена почтовая квитанция, в наименовании получателя которой указано: «ООО «Домремонт», тогда как ответчик по настоящему делу – общество с ограниченной ответственностью «Домнаремонт».
Истцу необходимо представить почтовое уведомление о вручении иска ответчику.
В соответствии с пунктом 2 части первой статьи 126 АПК РФ к заявлению прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и размерах.
Согласно статье 102 АПК РФ основания и порядок уплаты государственной пошлины, а также порядок предоставления отсрочки или рассрочки уплаты государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.
В соответствии с пунктом 4 части первой статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации по делам, рассматриваемым Верховным Судом Российской Федерации в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством Российской Федерации, арбитражными судами, государственная пошлина уплачивается в следующих размерах: при подаче
иных исковых заявлений неимущественного характера, в том числе заявления о признании права, заявления о присуждении к исполнению обязанности в натуре - 6 000 руб.
Как разъяснено в пункте 22 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2014 № 46 «О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах», если в заявлении, поданном в арбитражный суд, объединено несколько взаимосвязанных требований неимущественного характера, то по смыслу подпункта 1 пункта 1 статьи 333.22 НК РФ уплачивается государственная пошлина за каждое самостоятельное требование.
Согласно приложению 6 к Федеральному закону от 01.12.2014 № 384-ФЗ «О федеральном бюджете на 2015 год и на плановый период 2016 и 2017 годов» главным администратором поступлений государственной пошлины по делам, рассматриваемым в арбитражных судах, является Федеральная налоговая служба, и данная госпошлина подлежит зачислению по коду бюджетной классификации Российской Федерации 182 108 01000 01 0000 110.
В данном случае к исковому заявлению приложено платежное поручение от 02.11.2017 № 9420 об уплате государственной пошлины в сумме 6741 руб. 51 коп., которое не подтверждает факт уплаты государственной пошлины в доход федерального бюджета, поскольку в нем указан код бюджетной классификации (КБК) – 18210803010011000110, то есть не по коду бюджетной классификации, по которому подлежит зачислению государственная пошлина по делам, рассматриваемым в арбитражных судах.
При таких обстоятельствах истцу необходимо представить в суд документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленном порядке, подтвердить зачисление денежных средств на верный КБК у получателя (администратора).
Таким образом, приложенное к заявлению истцом платежное поручение от 02.11.2017 № 9420 не может быть принято судом в качестве доказательства уплаты им госпошлины при подаче заявления в арбитражный суд.
В соответствии с пунктом 7 части первой статьи 126 АПК РФ к исковому заявлению прилагаются документы, подтверждающие соблюдение истцом претензионного или иного досудебного порядка, если он предусмотрен законом или договором.
Согласно части пятой статьи 4 АПК РФ спор, возникающий из гражданских правоотношений, может быть передан на разрешение арбитражного суда после принятия сторонами мер по досудебному урегулированию по истечении тридцати календарных дней со дня направления претензии (требования), если иные срок и (или) порядок не установлены законом либо договором, за исключением дел об установлении фактов, имеющих юридическое значение, дел о присуждении компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок, дел о несостоятельности (банкротстве), дел по корпоративным спорам, дел о защите прав и законных
интересов группы лиц, дел о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования, дел об оспаривании решений третейских судов.
В нарушение указанных норм истцом не представлено доказательств соблюдения претензионного порядка.
Согласно части пятой статьи 75 АПК РФ к представляемым в арбитражный суд письменным доказательствам, исполненным полностью или в части на иностранном языке, должны быть приложены их надлежащим образом заверенные переводы на русский язык.
Истцу необходимо представить надлежащим образом заверенный перевод на русский язык Карнет АТА RU/XIII/13/0121.
Согласно части первой статьи 128 АПК РФ в случае нарушения требований статьей 125, 126 АПК РФ при подаче искового заявления в суд такое заявление подлежит оставлению без движения.
Руководствуясь статьей 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Вологодской области
о п р е д е л и л:
исковое заявление оставить без движения.
Предложить истцу устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, и обеспечить поступление непосредственно в суд доказательств их устранения не позднее 10 января 2018 года.
Информацию о деле можно получить на официальном сайте суда в сети Интернет по адресу: http://vologda.arbitr.ru и по телефону <***> (помощник судьи).
При ответе ссылаться на номер дела и фамилию судьи.
Судья Е.А.Алимова