Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев вопрос о необходимости повторного направления в Министерство юстиции Республики Узбекистан судебного поручения с целью оказания правовой помощи по делу № А19-11367/2018 по исковому заявлению

ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ЕВРАЗИЯ – ЛЕСПРОМ ГРУПП» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 666504, <...>)

к ЧАСТНОМУ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ ФИО1

о взыскании 823 594 руб. 80 коп.,

установил:

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ЕВРАЗИЯ – ЛЕСПРОМ ГРУПП» 18.05.2018 обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с исковым заявлением к ЧАСТНОМУ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ ФИО1 о взыскании 823 594 руб. 80 коп. по договору поставки от 18.05.2015г. № Е/Ur/15, а также расходов по уплате государственной пошлины в размере 19 471 руб. 90 коп.

Определением Арбитражного суда Иркутской области от 18.02.2019 судебное разбирательство по делу № А19-11367/2018 отложено на 03 апреля 2019 г. 12 час. 00 мин., назначить резервную дату на 10 июня 2019 года на 10 час. 40 мин. Судебное заседание состоится в кабинете № 403 в здании Арбитражного суда Иркутской области, расположенного по адресу: 664025, <...>.

Истцом заявлено ходатайство о направлении Арбитражным судом Иркутской области поручения в Министерство юстиции Республики Узбекистан об оказании правовой помощи в виде получения выписки из торгового реестра Республики Узбекистан в отношении частного предпринимателя Урунбаева Абдухалила Абдулазизовича у Государственного Налогового Комитета Республики Узбекистан, расположенного по адресу: 100011, Узбекистан, Ташкент, Ташкент г., Кадыри улица, 13-А.

Как усматривается из материалов дела, ответчик по указанному исковому заявлению - частный предприниматель ФИО1 находится в Республике Узбекистан (адрес по данным искового заявления: 100068, Республика Узбекистан, город Ташкент, Шайхантохурский район, ул. Жар Арик, д. 7, кв. 196).

В соответствии с пунктом 9 части 1 статьи 126, части 1 статьи 253, части 3 статьи 254 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истцу необходимо предоставить выписку из торгового реестра Республики Узбекистан для подтверждения статуса иностранного лица с указанием сведений о месте нахождения или месте жительства ответчика и (или) приобретении физическим лицом деятельности в качестве индивидуального предпринимателя либо прекращении физическим лицом статуса индивидуального предпринимателя.

Истцом ранее было направлено ходатайство об истребовании у Государственного Налогового Комитета Республики Узбекистан, доказательства: выписку из торгового реестра Республики Узбекистан по частному предпринимателю ФИО1, которое было удовлетворено Арбитражным судом Иркутской области.

Арбитражным судом Иркутской области были отправлены запросы в Государственный Налоговый Комитет Республики Узбекистан и в Центральный аппарат Федеральной налоговой службы России о предоставлении выписки из торгового реестра Республики Узбекистан по частному предпринимателю ФИО1, но на данные запросы от налоговых органов Узбекистан и Российской Федерации были получены ответы о невозможности предоставления выписки из торгового реестра Республики Узбекистан по частному предпринимателю ФИО1.

Так в соответствии со статьей 1 Конвенции граждане каждой из Договаривающихся Сторон (Государства - члены Содружества Независимых Государств, участники настоящей Конвенции), а также лица, проживающие на ее территории, пользуются на территориях всех других Договаривающихся Сторон в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и собственные граждане данной Договаривающейся Стороны.

Граждане каждой из Договаривающихся Сторон, а также другие лица, проживающие на ее территории, имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру и иные учреждения других Договаривающихся Сторон, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела (далее - учреждения юстиции), могут выступать в них, подавать ходатайства, предъявлять иски и осуществлять иные процессуальные действия на тех же условиях, что и граждане данной Договаривающейся Стороны.

Положения настоящей Конвенции применяются также к юридическим лицам, созданным в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон.

Согласно статье 4 Конвенции учреждения юстиции Договаривающихся Сторон оказывают правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам в соответствии с положениями настоящей Конвенции.

Статьей 6 Конвенции предусмотрен объем правовой помощи друг другу Договаривающихся Сторон путем выполнения процессуальных и иных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности: составления и пересылки документов, проведения обысков, изъятия, пересылки и выдачи вещественных доказательств, проведения экспертизы, допроса сторон, обвиняемых, свидетелей, экспертов, возбуждения уголовного преследования, розыска и выдачи лиц, совершивших преступления, признания и исполнения судебных решений по гражданским делам, приговоров в части гражданского иска, исполнительных надписей, а также путем вручения документов.

Статья 8 Конвенции содержит порядок исполнения поручения об оказании правовой.

Согласно статье 14 Конвенции Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе без перевода и бесплатно свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, документы об образовании, трудовом стаже и другие

документы, касающиеся личных или имущественных прав и интересов граждан запрашиваемой Договаривающейся Стороны и иных лиц, проживающих на ее территории.

В соответствии пунктом 4 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Аналогичная правовая позиция содержится в пункте 27 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 г. № 23 «О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом», где указано, что направление судебного поручения компетентному органу иностранного государства, в том числе о судебном извещении иностранного лица, находящегося (проживающего) вне пределов Российской Федерации и участвующего в деле, или о совершении отдельного процессуального действия, производится в порядке, предусмотренном международными договорами Российской Федерации, положениями статей 121, 253, части 4 статьи 256 АПК РФ.

В зависимости от требований международных договоров и (или) арбитражного процессуального законодательства документы могут направляться, в частности через центральные, территориальные и иные органы учреждений юстиции компетентному суду (органу) государства исполнения поручения (статья 5 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 года).

При отсутствии международного договора поручение направляется через территориальные органы Министерства юстиции Российской Федерации и Министерство иностранных дел Российской Федерации в порядке международной вежливости.

В соответствии со статьей 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (заключено в г. Киеве 20 марта 1992 года) компетентные суды и иные органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий (в том числе предоставление информации необходимой для рассмотрения спора между хозяйствующими субъектами государств - участников). При обращении об оказании правовой помощи прилагаемые документы излагаются на языке запрашивающего государства или на русском языке.

Согласно пункту 2 статьи 73 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о поручении произвести определенные процессуальные действия выносится определение.

На основании изложенного, руководствуясь Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (заключено в г. Киеве 20 марта 1992 года), статьей 73 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

определил:

повторно направить судебное поручение в Министерство юстиции Республики Узбекистан об оказании правовой помощи в виде получения выписки из торгового реестра Республики Узбекистан в отношении частного предпринимателя ФИО1 (адрес: 100068, Республика Узбекистан, город Ташкент, Шайхантохурский район, ул. Жар Арик, д. 7, кв. 196) у Государственного Налогового Комитета Республики Узбекистан, расположенного по адресу: 100011, Узбекистан, Ташкент, Ташкент г., Кадыри улица, 13-А, по делу № А19-11367/2018 по иску ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ЕВРАЗИЯ – ЛЕСПРОМ ГРУПП» (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 666504, <...>) к ЧАСТНОМУ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЮ ФИО1 о взыскании 823 594 руб. 80 коп.

Истребуемые доказательства необходимо представить (и/или направить) в виде надлежаще заверенных копий в канцелярию Арбитражного суда Иркутской области по адресу: 664025 г. Иркутск, бул. ФИО2, д. 70, в кратчайшие сроки.

Процессуальные документы в электронном виде могут быть направлены в арбитражные суды лицами, участвующими в деле, через онлайн-сервис подачи документов «Мой Арбитр» https://my.arbitr.ru.

При переписке обязательно ссылаться на номер дела.

Информацию о рассматриваемом деле можно узнать по адресу электронной почты: a19.mhamgushkeeva@arbitr.ru (процессуальные документы по указанному адресу электронной почты не принимаются) или на сайте www.irkutsk.arbitr.ru.. Телефоны помощника судьи: (3952) 254-119 (ФИО3), секретаря судебного заседания: (3952) 254-293 (ФИО4), факс <***>.

Информация о времени и месте проведения заседания размещена на официальном сайте федеральных арбитражных судов Российской Федерации в сети Интернет

(www.arbitr.ru) в разделах «Картотека арбитражных дел» (kad.arbitr.ru) и «Календарь
судебных заседаний» (rad.arbitr.ru).

Судья О.П. Сураева