АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
Бульвар Гагарина, 70, Иркутск, 664025, тел. (3952)24-12-96; факс (3952) 24-15-99
дополнительное здание суда: ул. Дзержинского, 36А, Иркутск, 664011,
тел. (3952) 261-709; факс: (3952) 261-761
http://www.irkutsk.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Иркутск Дело № А19-18674/2019
11.12.2019 г.
Резолютивная часть определения объявлена в судебном заседании 04 декабря 2019г. Полный текст определения изготовлен 11 декабря 2019г.
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Сураевой О.П., при ведении
протокола судебного заседания секретарем Андреевой Т.Н., рассматривая в открытом
судебном заседании дело по исковому заявлению
АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «СЕТЬ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СТАНЦИЙ» (ОГРН
строение 2)
к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГЕНТСТВО
"СЕГОДНЯ-ПРЕСС-БАЙКАЛ" (ОГРН <***>, ИНН <***>, адрес: 664003,
<...>)
о взыскании 1 610 000 руб. 00 коп.,
при участии:
от истца: не явились, извещены,
от ответчика: представителя по доверенности ФИО1, генерального
директора ФИО2,
у с т а н о в и л:
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВА «СЕТЬ ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СТАНЦИЙ» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с исковым заявлением к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГЕНТСТВО "СЕГОДНЯ- ПРЕСС-БАЙКАЛ" (далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение
исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение логотипа "Три кота" в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Карамелька" в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Коржик" в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Компот" в размере 300 000 (Триста тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Мама" в размере 70 000 (Семьдесят тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Папа" в размере 60 000 (Шестьдесят тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Нудик" в размере 10 000 (Десять тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Лапочка" в размере 30 000 (Тридцать тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Сажик" в размере 40 000 (Сорок тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Горчица" в размере 50 000 (Пятьдесят тысяч) рублей;
компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Шуруп " в размере 40 000 (Сорок тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Бантик" в размере 70 000 (Семьдесят тысяч) рублей; компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Изюм " в размере 40 000 (Сорок тысяч) рублей. Кроме того, истец просит взыскать с ответчика судебные издержки в размере стоимости вещественных доказательств - товаров, приобретенных у Ответчика в размере 3 300 рублей, а также стоимости почтовых отправлений в виде претензии и искового заявления в размере 513 руб. 54 коп.
В судебном заседании ответчик просил суд истребовать у истца подлинные документы:
Договор № Д-СТС-0312/2015 заказа производства с условием об отчуждении исключительного права, заключенный между АО "Сеть Телевизионных Станций" и ООО "Студия Метраном";
Договор № 17-04/2 от 17.04.2015г., заключенный между ООО "Студия Метраном" с ИП Сикорским А.В.;
Акт приема-передачи от 25.04.2015г. к договору № 17-04/2 от 17.04.2015г., согласно которому ИП ФИО3 передал ООО "Студия Метраном" исключительные права на изображение персонажей: "Коржик", "Карамелька", "Компот", "Мама", "Папа", "Бабушка", "Дедушка", "Нудик", "Гоня", "Лапочка", "Сажик", "Шуруп", "Бантик", "Изюм", "Горчица";
Акт приема-передачи от 25.04.2015г. исключительного права (отчуждение) и утверждения Логотипа (в русскоязычном написании) фильма под условным названием "Три кота" по Договору № 17-04/2 от 17.04.2015г., согласно которому ИП ФИО3 А.В, передал исключительное право на логотип "Три кота" ООО "Студи Метраном" в полном объеме;
Доверенность от 01.10.2018г., выданную на имя Ассоциации Брэнд (ИНН <***>/КПП 773401001).
В обосновании данного ходатайства ответчик указал, что представленные истцом копии договоров и актов не соответствуют копиям таких договоров и актов, размещенных в свободном доступе в сети Интернет.
Так в материалах дела копия договора № 17-04/2 от 17.04.2015г. представлена на 10л., акт приема-передачи на 1 л.
Тогда как в свободном доступе ,в интернете
file:///D:/%D0%А1%D0%9Р%D0%91 %20%D0%В4%D0%ВЕ%D0%ВF%20%D0%ВС%Р0% D0%B0%D1 %82%D0%В5%D 1 %80%D0%В8%D0%В0%D0%ВВ%D 1 %8В%201/Dоgоvог s Sikorskim-1 -7%20( 1 ).рdt этот договор представлен на 17 л., акт приема- передачи к договору на 7. (прилагается)
ДОГОВОР № Д-СТС-0312/2015 заказа производства с условием об отчуждении исключительного права г.Москва «17» апреля 2015г. представлен суду в отсканированном виде. Скан должен быть снят с оригинального экземпляра. Все страницы должны быть идентичны страницам оригинала.
Ссылка на ресурс в интернете, где выложены все документы по бренду «Три кота» https//vк.соm/торic-122676227 42236667
https://vк.соm/dос55432069_ 514480522?hash=788dd4e8d8375cc449&dl=4cbc0tet024961c3d8 - договор с СТС - 51 стр.
Анализируя изложенное , можно прийти к выводу, что предоставленный в материалы дела договор № Д-СТС-0312/2015 заказа производства с условием отчуждения
исключительного права от «17» апреля 2015г. не соответствует оригинальному экземпляру.
Однако на официальном сайте «СТС» указано, что мультфильм создан ООО «Студия МетрОном», а также указаны лица, участвующие в создании анимационного произведения: продюсеры Ю. Миндубаева, ФИО4, сценаристы ФИО5, ФИО6, режиссер - постановщик ФИО5, художник - постановщик ФИО3, композиторА.Яковель.
Аудиовизуальное произведение является сложным объектом интеллектуального права. В соответствии с п. 2 ст. 1263 ГК РФ, авторами аудиовизуального произведения являются режиссер-постановщик, автор сценария и композитор, являющийся автором музыкального произведения, которое создано именно для этого аудиовизуального произведения. Указанные выше обстоятельства подвергают сомнению наличие исключительных прав на персонажи мультфильма «Три кота» именно ООО «Студия Метраном», а значит нельзя доверять и договору № Д-СТС-0312)2015 от 17.04.2015 о передаче прав от ООО «Студия Метраном» к АО «СТС
Медиа».
Кроме того, согласно п. 1.3 представленного договора исключительное право на Фильм в полном объеме передается ФИО3 ООО «Студия Метраном» по акту приема - передачи Комплекта поставки серии фильма.
В комплект поставки включается мастер - файл (анимация, художественная постановка - создание мастер - фонов, разработка главных и второстепенных персонажей) (п.2.3.8. Договора).
В связи с тем, что в материалы дела не представлены акты приема - передачи Комплекта, то и факт принадлежности исключительного права на фильм ООО «Студия Метраном» Истцом не может считаться доказанным.
C учетом указанных доводов ответчика суд считает необходимым предложить истцу представить вышеназванные документы, erfpfyys[ ljdjljd jdnntbrf
Арбитражный суд, руководствуясь частью 5 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в связи с необходимостью представления истцом дополнительных документов, суд полагает необходимым отложить судебное разбирательство.
Руководствуясь ст.ст. 137, 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
определил:
отложить судебное разбирательство по делу на 23 декабря 2019 года на 11 час. 40 мин. Судебное заседание состоится в кабинете № 403 в здании Арбитражного суда Иркутской области, расположенного по адресу: 664025, город Иркутск, бульвар Гагарина, дом 70.
Предложить истцу представить подлинники следующих документов:
Договор № Д-СТС-0312/2015 заказа производства с условием об отчуждении исключительного права, заключенный между АО "Сеть Телевизионных Станций" и ООО "Студия Метраном";
Договор № 17-04/2 от 17.04.2015г., заключенный между ООО "Студия Метраном" с ИП ФИО3;
Акт приема-передачи от 25.04.2015г. к договору № 17-04/2 от 17.04.2015г., согласно которому ИП ФИО3 передал ООО "Студия Метраном" исключительные права на изображение персонажей: "Коржик", "Карамелька", "Компот", "Мама", "Папа", "Бабушка", "Дедушка", "Нудик", "Гоня", "Лапочка", "Сажик", "Шуруп", "Бантик", "Изюм", "Горчица";
Акт приема-передачи от 25.04.2015г. исключительного права (отчуждение) и утверждения Логотипа (в русскоязычном написании) фильма под условным названием "Три кота" по Договору № 17-04/2 от 17.04.2015г., согласно которому ИП ФИО3 А.В, передал исключительное право на логотип "Три кота" ООО "Студи Метраном" в полном объеме;
Доверенность от 01.10.2018г., выданную на имя Ассоциации Брэнд (ИНН <***>/КПП 773401001).
Предложить лицам, участвующим в деле, представить дополнительные доказательства и пояснения в обоснование своих доводов и возражений, доказательства направления (и/или) вручения соответствующих документов (при наличии) противоположной стороне.
Лица, участвующие в деле, могут знакомиться с информацией о движении дела на официальном сайте Арбитражного суда Иркутской области в сети Интернет по следующему адресу: www.irkutsk.arbitr.ru.
Информацию о рассматриваемом деле можно узнать по адресу электронной почты: a19.tandreeva@arbitr.ru (документы по указанному адресу электронной почты не принимаются). Телефон секретаря судебного заседания: (3952) 254-293 (Андреева Татьяна Николаевана), телефон помощника судьи: (3952) 254-119 (ФИО7), факс <***>.
При переписке обязательно ссылаться на номер дела.
Суд предлагает сторонам урегулировать спор мирным путем.
После получения определения о принятии заявления к производству лица, участвующие в деле, самостоятельно, в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников информации и любых средств связи и несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела.
Судья О.П. Сураева