Определение № А19-30306/18 от 18.03.2020 АС Иркутской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ

Бульвар Гагарина, 70, Иркутск, 664025, тел. (3952)24-12-96; факс (3952) 24-15-99  дополнительное здание суда: ул. Дзержинского, 36А, 664011, тел. (3952) 261-709; факс: (3952) 261-761 

 http://www.irkutsk.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 об исправлении описок, опечаток и арифметических ошибок

г. Иркутск Дело № А19-30306/2018
18.03.2020 г.

Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Зарубиной Т.Б., рассмотрев  вопрос об исправлении опечатки по заявлению «ROHLEDER Energiesysteme GmbH» (адрес:  Waldstr. 13, 71566 Althütte) о взыскании судебных расходов 

по делу по исковому заявлению ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОРМА ТРЕЙД" (ОГРН <***>, ИНН <***>, место  нахождения: 664023, <...>) 

к «ROHLEDER Energiesysteme GmbH» (адрес: Waldstr. 13, 71566 Althütte)
о взыскании 36 919,82 евро,

установил:

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОРМА ТРЕЙД"  обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с уточненным заявлением к «ROHLEDER  Energiesysteme GmbH» о взыскании 30 000 евро – неосновательного обогащения, 6 919,82 евро –  процентов за пользование чужими денежными средствами начисленных на дату 17.06.2019. 

Определением Арбитражного суда Иркутской области от 18.09.2019 исковое заявление  ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОРМА ТРЕЙД" было оставлено  без рассмотрения. 

В судебном заседании 16.03.2020г. заявителем заявление о взыскании судебных расходов 

[A1] уточнено, согласно представленного ходатайства просит суд взыскать 162 461, 08 руб. –  судебных расходов, в том числе: 40 000 руб. – оплата услуг представителя Ефремова Д.Н., 40 000  руб. – оплата услуг представителя Ключинского В.В., 58 749, 08 руб. (сумма эквивалентная  832,14 евро) в том числе: 52,50+22,40=74,90 евро – проезд по железной дороге из Шорндорфа в  аэропорт и обратно, 475 евро – проезд на самолете Франкфурт-Москва-Новосибирск, туда и  обратно, 282,24 евро – проезд на самолете Новосибирск-Иркутск туда и обратно; 10 645,60 руб. –  проживание в Иркутске в гостиницу «Русь», 144 евро - суточные за период с 28.04.2019 по  03.05.2019, 2 900 – оплата перевода документов в немецкого на русский язык. 

В судебном заседании 16.03.2020г. судом установлена невозможность рассмотрения  заявления в настоящем судебном заседании, в связи с чем, определением суда от 16.03.2020г.  судебное заседание по рассмотрению спора отложено на 20.04.2020г. на 12 час. 00 мин.  

Судом установлено, что при изготовлении названного выше определения допущена  опечатка при указании даты следующего судебного заседания, а именно вместо  «рассмотрение дела в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции отложить  на 20.04.2020г. на 12 час. 00 мин.», ошибочно указано: «рассмотрение дела в судебном  заседании арбитражного суда первой инстанции отложить на 30.04.2020г. на 12 час. 00  мин.». 

В силу статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного  пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа,  организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки,  опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания. 

На основании изложенного, руководствуясь статьями 179, 184, 185 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд Иркутской области 

определил:

допущенную опечатку исправить.

В тексте определения от 16.03.2020г. после слов «…рассмотрение дела в судебном  заседании арбитражного суда первой инстанции отложить …» читать следующим образом: 

«на 20.04.2020г. на 12 час. 00 мин.», далее по тексту.

Определение может быть обжаловано в Четвертый арбитражный апелляционный суд  в течение месяца со дня его вынесения. 

Судья Т.Б. Зарубина