АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
248600, г. Калуга, пл. Старый торг, 4; тел./факс: (4842) 72-46-70; www. kaluga.arbitr. ru; e-mail: arbitr@kaluga.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Дело № А23-4568/06А-9-107
28 марта 2008 года г. Калуга
Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Храпченкова Ю.В., при ведении протокола секретарем Никишкиной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании заявления судебного пристава-исполнителя Обнинского городского отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Калужской области ФИО1 о прекращении исполнительных производств
по делу по заявлению государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по городу Обнинску, г. Обнинск Калужской области,
к индивидуальному предпринимателю ФИО2, г. Обнинск Калужской области,
о взыскании штрафа в сумме 315 рублей,
У С Т А Н О В И Л:
Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Обнинску обратилось в Арбитражный суд Калужской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании штрафа за непредставление в установленные сроки сведений для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в размере 315 рублей.
Решением Арбитражного суда Калужской области от 11.01.2007 заявленные требования удовлетворены, с ФИО2 взыскана финансовая санкция за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, в размере 315 руб., а также государственная пошлина в доход федерального бюджета в размере 500 руб.
26.02.2007 Арбитражный суд Калужской области на основании решения выдал исполнительные листы № 6739 и № 6740.
18.03.2008 в суд поступили заявления судебного пристава-исполнителя Обнинского городского отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Калужской области ФИО1 от 04.03.2008 за № 14373 и за № 14374 о прекращении исполнительного производства № 37/5052/157/1/2008, возбужденного на основании исполнительного листа № 6739, а также о прекращении исполнительного производства № 37/5050/156/1/2008, возбужденного на основании исполнительного листа № 6740, в связи со смертью должника – ФИО2
Судебный пристав-исполнитель и взыскатели (государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городу Обнинску и Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 6 по Калужской области), извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения заявлений о прекращении исполнительных производств, в судебное заседание не явились. Взыскатели письменные пояснения по существу заявлений не представили.
В соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится в отсутствие не явившихся лиц.
Исследовав материалы дела, суд установил следующее.
Согласно ч. 1 ст. 327 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава-исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом-исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных Федеральным законом об исполнительном производстве.
В соответствии с п.1 ч. 1 ст. 43 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» исполнительное производство прекращается судом в случае смерти взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим, если установленные судебным актом, актом другого органа или должностного лица требования или обязанности не могут перейти к правопреемнику и не могут быть реализованы доверительным управляющим, назначенным органом опеки и попечительства.
В обоснование заявления о прекращении исполнительного производства судебный пристав-исполнитель ссылается на то, что должник - индивидуальный предприниматель ФИО2 умер 18 января 2008 года, что подтверждается копией записи акта о смерти от 19.01.2006 № 75, сделанной отделом ЗАГС Администрации г. Обнинска Калужской области.
В силу ст. 1110, 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина его имущество в порядке универсального правопреемства переходит к наследникам. В состав наследства входят не только вещи и иное имущество, но и имущественные права и обязанности, принадлежащие наследодателю на момент смерти. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Таким образом, установленное судом правоотношение – обязанность умершего должника по выплате штрафа за непредставление в установленные сроки сведений для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета допускает правопреемство, что в силу п. 1 ч. 1 ст. 40 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» является основанием для приостановления исполнительного производства.
Поскольку судебным приставом-исполнителем в нарушение правил, установленных ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не представлены доказательства того, что обязанности должника ФИО2 не могут перейти к правопреемнику, и шестимесячный срок, установленный ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, для принятия наследства на момент рассмотрения дела в суде не истек, суд приходит к выводу об отсутствии предусмотренных законом оснований для прекращения исполнительного производства, в связи с чем отказывает в удовлетворении заявлений судебного пристава-исполнителя.
Руководствуясь ст. 184, 185, 323 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
В удовлетворении заявлений судебного пристава-исполнителя Обнинского городского отдела Управления Федеральной службы судебных приставов по Калужской области ФИО1 от 04.03.2008 за № 14373 и за № 14374 о прекращении исполнительного производства № 37/5052/157/1/2008, возбужденного на основании исполнительного листа № 6739, выданного на взыскание в доход Пенсионного фонда Российской Федерации финансовой санкции за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, в размере 315 руб., а также о прекращении исполнительного производства № 37/5050/156/1/2008, возбужденного на основании исполнительного листа № 6740, выданного на взыскание в доход федерального бюджета государственной пошлины в размере 500 руб., отказать.
Определение может быть обжаловано в месячный срок со дня его вынесения в Двадцатый арбитражный апелляционный суд.