Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Камчатского края в составе судьи Павлова А.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ханиной М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление временного управляющего обществом с ограниченной ответственностью «Автоколонна 1958» ФИО1 об истребовании от руководителя должника ФИО2 бухгалтерской и иной документации должника, предъявленное по делу № А24-6066/2019 по заявлению акционерного общества «Российский Сельскохозяйственный банк» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в лице Камчатского регионального филиала (Камчатский РФ АО «Россельхозбанк») о признании общества с ограниченной ответственностью «Автоколонна 1958» (ИНН <***>, ОГРН <***>) несостоятельным (банкротом),

при участии:

от временного управляющего:

ФИО1 – лично, паспорт;

от ответчика:

Губка Д.Е. – представитель по доверенности от 16.01.2020 (сроком на один год);

от иных лиц, участвующих в деле:

не явились;

установил:

01.08.2019 акционерное общество «Российский Сельскохозяйственный банк» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в лице Камчатского регионального филиала (Камчатский РФ АО «Россельхозбанк») (далее – заявитель, АО «Россельхозбанк») обратился в Арбитражный суд Камчатского края с заявлением о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью «Автоколонна 1958» (ИНН <***>, ОГРН <***>, адрес: 683032, <...>. Далее – должник, ООО «Автоколонна 1958»).

Определением Арбитражного суда Камчатского края от 13.08.2019 заявление о признании несостоятельным (банкротом) принято к производству.

Определением суда от 07.11.2019 (дата объявления резолютивной части) заявление признано обоснованным, в отношении должника введена процедура наблюдения сроком на четыре месяца, временным управляющим имуществом должника утвержден ФИО1.

Объявление № 77033186438 о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете «Коммерсантъ» от 16.11.2019 № 211.

23.01.2020 в арбитражный суд поступило заявление временного управляющего ФИО3 об истребовании от руководителя должника ФИО2 заверенных копий следующих документов должника:

1. Учредительные документы должника; ИНН, ОГРН, выписка из ЕГРЮЛ.

2. Список имущества предприятия, с расшифровкой:

- недвижимое имущество;

- движимое имущество;

- запасы;

- дебиторская задолженность;

- ценные бумаги (акции, доли и т.п.).

3. Бухгалтерская отчетность за 2017, 2018, 2019 годы:

- бухгалтерские балансы на 31.12.2016; 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019. Если есть возможность – поквартально внутри проверяемых годов.

- отчет о финансовых результатах (отчет о прибылях и убытках) за 2017, 2018, 2019 год.

Если есть возможность – поквартально внутри проверяемых годов.

- отчет о движении денежных средств за 2017, 2018, 2019 годы;

- отчет об изменениях капитала за 2017, 2018, 2019 годы;

- пояснительная записка к бухгалтерской отчетности за 2017, 2018, 2019 годы.

4. Расшифровки к бухгалтерской отчетности за 2017, 2018, 2019 годы:

-состав выручки от продаж по видам (продажа товаров, оказание услуг, выполнение работ);

- состав себестоимости продаж (амортизация, оплата труда, социальные взносы, материальные, текущий ремонт, капитальный ремонт, прочие);

- состав прочих доходов и расходов;

- платежи из текущей прибыли;

- перечень дебиторов с указанием: номер, дата, предмет договора; дата возникновения и размер дебиторской задолженности по каждому дебитору на 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; наличие долгосрочной и просроченной задолженности;

- перечень кредиторов с указанием: номер, дата, предмет договора; размер основной задолженности, штрафов, пеней, иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее исполнение обязательств перед каждым кредитором и срок их наступления; наличие долгосрочной и просроченной задолженности;

- расшифровка по договорам займа и банковским кредитам отдельно по долгосрочным и краткосрочным по состоянию на 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; с указанием: заемщик, заимодавец, номер и дата договора, цель выдачи или получения заемных средств, размер по договору, сумма погашения и остаток долга; размер процента, начисление за проверяемые периоды, погашение и остаток;

- расшифровка по основным средствам по состоянию на 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; по подразделам: здание, сооружения и передаточные устройства, машины и оборудование, транспорт, прочие, хозяйственный инвентарь, земельные участки; с указанием:

первоначальная стоимость, накопленная амортизация, остаточная стоимость на начало и конец каждого года;

поступило объектов;

выбыло объектов по первоначальной стоимости и накопленной амортизации;

начислено амортизации за годы;

переоценка по первоначальной стоимости и накопленной амортизации;

- расшифровка прочих, внеоборотных активов по счетам 07 и 08 по состоянию на 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; по подразделам: здания, сооружения и передаточные устройства, машины и оборудование, транспорт, прочие, хозяйственный инвентарь, земельные участки; с указанием:

на начало и конец каждого года;

затраты за период

списано;

принято к учету в качестве основных средств или увеличена стоимость объекта.

5. Бухгалтерские и налоговые регистры и документы:

- сведения об учетной политике для целей бухгалтерского и налогового учета;

- оборотно-сальдовые ведомости за 2017, 2018, 2019 годы по счетам бухгалтерского учета: 01, 02, 07, 08, 10 по субсчетам, 20 по субсчетам и в целом, 23 по субсчетам и в целом, 25 по субсчетам и в целом, 26, 44 по субсчетам и в целом, 60, 62, 76 по субсчетам и контрагентам, 71, 90, 91 по субсчетам и номенклатуре, 75 по субсчетам, 88 по субсчетам и в целом, 99 по субсчетам и в целом, 68 и 69 по субсчетам и налогам;

- анализ счета по 50, 51, 52, 57 в целом за 2017, 2018, 2019 годы и помесячно в каждом проверяемом году;

- копию бухгалтерской программы 1С за2017-2019 годы.

Определением суда от 28.01.2020 указанное заявление принято к производству и назначено к рассмотрению в судебном заседании.

Лица, участвующие в деле, кроме указанных, явку своих полномочных представителей в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом.

Информация о времени и месте судебного заседания размещалась на официальном сайте Арбитражного суда Камчатского края в сети Интернет (http://kamchatka.arbitr.ru).

Судебное заседание проводилось в отсутствие надлежаще извещенных лиц, в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

До начала судебного заседания от временного управляющего поступило ходатайство об уточнении требований.

В судебном заседании временный управляющий поддержал заявление с учетом уточнения.

Протокольным определением суд в порядке статьи 49 АПК РФ принял уточнение заявленных требований.

Представитель руководителя должника пояснил, что документы должника за 2016-2017 годы утрачены, в настоящее время возможность их восстановления отсутствует.

Выслушав пояснения временного управляющего и представителя руководителя должника, исследовав материалы дела, ознакомившись с заявлением и представленными по нему документами, суд установил следующее.

В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Согласно пункту 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.

Согласно пункту 3.2. статьи 64 Закона о банкротстве не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в составе имущества должника.

Согласно статье 2 Закона о банкротстве наблюдение представляет собой процедуру, применяемую в деле о банкротстве к должнику в целях обеспечения сохранности его имущества, проведения анализа финансового состояния должника, составления реестра требований кредиторов и проведения первого собрания кредиторов.

Пунктом 1 статьи 67 Закона о банкротстве установлена обязанность временного управляющего проводить финансовый анализ состояния должника.

Для возможности исполнения указанных обязанностей временный управляющий должен располагать бухгалтерской и иной документацией.

В пункте 47 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» разъяснено, что в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего – оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 АПК РФ).

Согласно части 4 статьи 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

Согласно пункту 1 статьи 318 АПК РФ судебные акты арбитражных судов приводятся в исполнение после вступления их в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения, в порядке, установленном названным Кодексом и иными федеральными законами, регулирующими вопросы исполнительного производства.

В соответствии со статьей 187 АПК РФ определение, вынесенное арбитражным судом, исполняется немедленно, если иное не установлено названным Кодексом или арбитражным судом.

Определение арбитражного суда об утверждении временного управляющего подлежит немедленному исполнению.

Как установлено судом и следует из имеющейся в материалах дела выписки из ЕГРЮЛ, по состоянию на дату рассмотрения настоящего заявления генеральным директором должника является ФИО2

Таким образом, именно на ФИО2 лежит обязанность по передаче бухгалтерской и иной документации должника временному управляющему ООО «Автоколонна 1958».

Доказательства передачи временному управляющему истребуемых документов либо отсутствия их у руководителя должника в материалах дела отсутствуют.

Представленное в материалы дела письмо индивидуального предпринимателя ФИО4 от 05.09.2018 об отсутствии доступа к базе данных, размещенной на корпоративном сервере должника, не исключает обязанность юридического лица формировать по итогам года отчетность в бумажном виде и хранить ее установленные законом сроки.

Доводы о том, что временный управляющий уже провел анализ финансового состояния должника на основании представленной ему документации, отклоняются судом, поскольку статья 66 Закона о банкротстве гарантирует ему право получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника.

При таких обстоятельствах ходатайство временного управляющего об истребовании от руководителя должника бухгалтерской и иной документации должника подлежит удовлетворению.

Руководствуясь статьями 60, 64 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 184, 185, 188, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

определил:

заявление временного управляющего обществом с ограниченной ответственностью «Автоколонна 1958» ФИО1 удовлетворить.

Истребовать от генерального директора общества с ограниченной ответственностью «Автоколонна 1958» ФИО2 (ИНН <***>) заверенные копии следующих документов:

1. Список имущества предприятия, с расшифровкой:

- недвижимое имущество;

- движимое имущество;

- запасы;

- дебиторская задолженность;

- ценные бумаги (акции, доли и т.п.).

2. Бухгалтерская отчетность за 2017, 2018, 2019 годы:

- бухгалтерские балансы на 31.12.2016; 31.12.2017; 1,2,3 квартал 2018 года, 4 квартал 2019 года;

- отчет о финансовых результатах (отчет о прибылях и убытках) за 2016, 2017, 2018, 4 квартал 2019 года;

- отчет о движении денежных средств за 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

- отчет об изменениях капитала за 2016, 2017, 2018, 2019 годы;

- пояснительная записка к бухгалтерской отчетности за 2016, 2017, 2018, 2019 годы.

3. Расшифровки к бухгалтерской отчетности за 2016, 2017, 2018, 2019 годы:

- состав выручки от продаж по видам (продажа товаров, оказание услуг, выполнение работ);

- состав прочих доходов и расходов;

- платежи из текущей прибыли;

- перечень дебиторов с указанием: номер, дата, предмет договора; дата возникновения и размер дебиторской задолженности по каждому дебитору на 31.12.2016, 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; наличие долгосрочной и просроченной задолженности;

- расшифровка по договорам займа и банковским кредитам отдельно по долгосрочным и краткосрочным по состоянию на 31.12.2016, 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; с указанием: заемщик, заимодавец, номер и дата договора, цель выдачи или получения заемных средств, размер по договору, сумма погашения и остаток долга; размер процента, начисление за проверяемые периоды, погашение и остаток;

- расшифровка по основным средствам по состоянию на 31.12.2016, 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; по подразделам: здание, сооружения и передаточные устройства, машины и оборудование, транспорт, прочие, хозяйственный инвентарь, земельные участки; с указанием:

первоначальная стоимость, накопленная амортизация, остаточная стоимость на начало и конец каждого года;

поступило объектов;

выбыло объектов по первоначальной стоимости и накопленной амортизации;

начислено амортизации за годы;

переоценка по первоначальной стоимости и накопленной амортизации;

- расшифровка прочих, внеоборотных активов по счетам 07 и 08 по состоянию на 31.12.2016, 31.12.2017; 31.12.2018; 31.12.2019; по подразделам: здания, сооружения и передаточные устройства, машины и оборудование, транспорт, прочие, хозяйственный инвентарь, земельные участки; с указанием:

на начало и конец каждого года;

затраты за период

списано;

принято к учету в качестве основных средств или увеличена стоимость объекта.

4. Бухгалтерские и налоговые регистры и документы:

- сведения об учетной политике для целей бухгалтерского и налогового учета;

- оборотно-сальдовые ведомости за 2016, 2017, 1,2,3 кварталы 2018 года, 4 квартал 2019 года по счетам бухгалтерского учета: 01, 02, 07, 08, 10 по субсчетам, 20 по субсчетам и в целом, 23 по субсчетам и в целом, 25 по субсчетам и в целом, 26, 44 по субсчетам и в целом, 60, 62, 76 по субсчетам и контрагентам, 71, 90, 91 по субсчетам и номенклатуре, 75 по субсчетам, 88 по субсчетам и в целом, 99 по субсчетам и в целом, 68 и 69 по субсчетам и налогам;

- анализ счета по 50, 51, 52, 57 в целом за 2016, 2017, 1,2,3 кварталы 2018 года, 4 квартал 2019 года и помесячно в каждом проверяемом году.

Истребуемые документы предоставить временному управляющему обществом с ограниченной ответственностью «Автоколонна 1958» ФИО1 в течение 15 календарных дней с даты вынесения определения.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Пятый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Камчатского края в срок, не превышающий четырнадцати дней со дня вынесения

определения.

Обжалование определения не приостанавливает его исполнение.

Судья А.С. Павлов