Гражданский кодекс часть 1

Судья Арбитражного суда Республики Карелия Пасаманик Н.М., при ведении протокола судебного заседания секретарем Ашуровой Д.В., исполняя в судебном заседании поручение Экономического суда города Минска от 31.01.2020 №27-25/2020 о вручении документов акционерному обществу «КАРЕЛИЯ ДСП»,

при участии в судебном заседании представителя акционерного общества «КАРЕЛИЯ ДСП» ФИО1 (личность установлена по паспорту гражданина Российской Федерации, полномочия подтверждены доверенностью от 06.02.2020),

установил: 11.02.2020 в Арбитражный суд Республики Карелия в соответствии со статьей 5 Соглашения стран СНГ от 20 марта 1992 года о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности поступило поручение Экономического суда города Минска от 31.01.2020 №27-25/2020 о вручении акционерному обществу «КАРЕЛИЯ ДСП» (ОГРН <***>, место нахождения: 186323, Республика Карелия, <...>) следующих документов: копии определения о принятии искового заявления и возбуждении производства по делу №27-25/2020 (на двух листах), копии искового заявления общества с ограниченной ответственностью «Два Континента» (на шести листах). Судебное поручение и прилагаемые к нему документы изложены на русском языке.

В соответствии с частями 1 и 3 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд исполняет переданные ему в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, поручения иностранных судов и компетентных органов иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных действий (вручение повесток и других документов, получение письменных доказательств, производство экспертизы, осмотр на месте и другие). Исполнение арбитражным судом поручений о выполнении отдельных процессуальных действий производится в порядке, установленном настоящим Кодексом, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Согласно части 1 статьи 74 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное поручение выполняется в судебном заседании арбитражного суда по правилам, установленным названным Кодексом. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием к проведению заседания, если это не противоречит существу поручения.

В силу части 2 названной статьи о выполнении судебного поручения выносится определение, которое со всеми материалами, собранными при выполнении судебного поручения, немедленно пересылается в суд, направивший судебное поручение. При невозможности выполнения судебного поручения по причинам, не зависящим от суда, на это указывается в определении.

Российская Федерация и Республика Беларусь являются участниками Соглашения от 20 марта 1992 г. "О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности" (далее - Соглашение).

В соответствии со ст. 1 Соглашения оно регулирует вопросы разрешения дел, вытекающих из договорных и иных гражданско-правовых отношений между хозяйствующими субъектами, из их отношений с государственными и иными органами, а также исполнения решений по ним.

Статьей 5 Соглашения установлено, что компетентные суды и иные органы государств - участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и другие органы государств-участников Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно. При исполнении поручения об оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы, у которых испрашивается помощь, применяют законодательство своего государства. При обращении об оказании правовой помощи и исполнении решений прилагаемые документы излагаются на языке запрашивающего государства или на русском языке.

Определением Арбитражного суда Республики Карелия от 18.02.2020 выполнение поручения Экономического суда города Минска назначено в судебном заседании на 18.03.2020. 18.03.2020 судебное заседание отложено на 06.04.2020 в целях обеспечения явки в судебное заседание представителя акционерного общества «КАРЕЛИЯ ДСП» с надлежащим образом оформленными полномочиями. 06.04.2020 в связи с невозможностью проведения судебного заседания в указанный день оно перенесено на 13.05.2020. В судебном заседании 13.05.2020 в связи с неявкой представителя акционерного общества «КАРЕЛИЯ ДСП» судом объявлен перерыв до 20.05.2020.

В судебное заседание 20.05.2020 в качестве представителя акционерного общества «КАРЕЛИЯ ДСП» для получения документов явилась ФИО1, полномочия которой подтверждены удостоверенной нотариусом доверенностью от 06.02.2020, выданной сроком на один год. В судебном заседании на обозрение суда доверенность представлена в виде изготовленного нотариусом документа на бумажном носителе, тождественность содержания которого электронному документу, подписанному квалифицированной электронной подписью, их равнозначность и равная юридическая сила подтверждены нотариусом).

Направленные Экономическим судом города Минска документы на 8 листах (копия определения о принятии искового заявления и возбуждении производства по делу №27-25/2020, копия искового заявления общества с ограниченной ответственностью «Два Континента») вручены арбитражным судом уполномоченному представителю акционерного общества «КАРЕЛИЯ ДСП» ФИО1 в судебном заседании 20.05.2020, что подтверждается ее распиской в получении документов и подтверждением о вручении документа.

Руководствуясь статьями 74, 184, 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.Поручение Экономического суда города Минска от 31.01.2020 №27-25/2020 о вручении документов акционерному обществу «КАРЕЛИЯ ДСП» считать исполненным.

2.Материалы, собранные при выполнении судебного поручения, в том числе настоящее определение, подтверждение о вручении документа, расписку в получении документов, копию доверенности на имя ФИО1, направить в Экономический суд города Минска.

Судья Пасаманик Н.М.