Определение № А29-9342/10 от 31.05.2011 АС Республики Коми

103/2011-29065(3)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КОМИ
ул. Орджоникидзе, д. 49а, г. Сыктывкар, 167982
8(8212) 300-800, 300-810, http://komi.arbitr.ru, е-mail: info@komi.arbitr.ru

Арбитражный суд Республики Коми в составе судьи Елькина С.К. рассмот- рев заявления Закрытого акционерного общества "Девон" и третьего лица, не заяв- ляющего самостоятельного требования относительно предмета спора на стороне истца Акционерного Коммерческого Банка "Северный Народный Банк" (далее – Банк) об исправлении опечатки в тексте судебного акта,

установил:

Закрытое акционерное общество "Девон" (далее – Общество) обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственно- стью "Финансово - инвестиционная компания", с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне истца Акционерного Коммерческого Банка "Северный Народный Банк" (далее – Банк) о взыскании долга и об обращения взыскания на недвижимое имущество нежилое помещение, расположенное по адресу: Республи- ка Коми, <...> с установлением начальной продажной цены в размере 18045278 руб. 36 коп.

Решением Арбитражного суда Республики Коми от 5 марта 2011 года иско- вые требования удовлетворены частично. С Общества с ограниченной ответствен- ностью "Финансово - инвестиционная компания" в пользу Закрытого акционерного общества "Девон" взыскано 10378480 рублей 72 коп. долга и обращено взыскание на заложенное недвижимое имущество - нежилые помещения, назначение: нежи- лое, общая площадь 280, 9 кв.м., 3 этаж, номера на поэтаэжном плане 1-4, адрес объекта: <...>, при- надлежащее Обществу с ограниченной ответственностью "Финансово - инвестици- онная компания".

31 мая 2011 года Общество и Банк обратились в арбитражный суд первой ин- станции с заявлениями об исправлении опечаток в мотивировочной и резолютив- ной частях судебного акта. В частности, заявители обоюдно указали, что в мотиви- ровочной и резолютивной части решения от 5 марта 2011 года допущены опечатки в части реквизитов договора залога.

В свою очередь, Общество дополнительно указало, что допущена опечатка номера дела Сыктывкарского городского суда, а именно: вместо номера 2-342/10 решения Сыктывкарского городского суда указан номер: 2/109/2010. Кроме того, по мнению Общества допущены опечатки в словах "последующий залог" и "пред- шествующий залог".

Суд считает ходатайства подлежащими удовлетворению частично.

В соответствии с части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих ре- шение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе ис- править допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Обстоятельства, связанные с неверным указанием реквизитов договора залога № 1-з (КД № 83-к/08) от 10 сентября 2008 года и номера дела Сыктывкарского го- родского суда соответствуют материалам дела, в том числе решением арбитражного суда от 11 мая 2010 года по делу № А29-10878/2009.

Вместе с тем, исправление слов "последующий залог" и "предшествующий залог" недопустимо, поскольку это может повлечь неверное толкование и смеше- ние правовых понятий "объект залога" и "субъект залога". В данном случае, при неясности судебного акта на стадии исполнения стороны вправе обратится за его разъяснением в порядке, предусмотренном частью 1 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 179, 184, 185 Арбитражного процессуального ко- декса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Заявления Закрытого акционерного общества "Девон" и Акционерного Коммерческого Банка "Северный Народный Банк" об исправлении опечаток в решении арбитражного суда от 5 марта 2011 г. по делу № А29-9342/2010 удовлетворить час- тично.

Исправить опечатки, допущенные при изготовлении решения от 5 марта 2011 г. по делу № А29-9342/2010.

В мотивировочной части решения (абзацы 15, 29) вместо слов "договор залога № 3-з", следует читать "договор залога № 1-з"; (абзацы 22, 23) вместо слов "№ 2- 109/2010", следует читать "№ 2-342/10".

В резолютивной части решения вместо слов "№ 3-з (КД № 16-к/08 (после- дующий) от 5 февраля 2009 года", следует читать "№ 1-з (КД № 83-к/08 от 10 сен- тября 2008 года".

В остальной части отказать.

Исполнительный лист выдать с учетом данного определения.

Определение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке во Вто- рой арбитражный апелляционный суд (г. Киров) с подачей жалобы через Арбитражный суд Республики Коми в месячный срок.