ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ
КОММЕНТАРИИ
СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
АРБИТРАЖНЫЙ СУД КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
156961, г. Кострома, ул. Долматова, д. 2
E-mail: info@kostroma.arbitr.ru
http://kostroma.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Дело № А31-5816/2007
г. Кострома 24 февраля 2014 года
В судебном заседании объявлен перерыв с 11.02.2014 по 18.02.2014
Резолютивная часть определения объявлена 18 февраля 2014 года
Полный текст определения изготовлен 24 февраля 2014 года
Судья Арбитражного суда Костромской области Сергушова Татьяна Валерьевна, рассмотрев в судебном заседании заявление конкурсного управляющего Открытого акционерного общества «Костромаспиртпром» ФИО1 об обязании Администрации города Костромы принять имущество, не проданное в ходе конкурсного производства
по делу по заявлению Открытого акционерного общества «Костромаспиртпром», г. Кострома (ИНН <***>, ОГРН <***>) о признании несостоятельным (банкротом)
лицо, ведущее протокол: секретарь судебного заседания Бабий Е.Е.
при участии:
от заявителя: ФИО2, доверенность от 10.12.2013; ФИО3, доверенность от 09.01.2014
от Администрации города Костромы: ФИО4, доверенность от 09.01.2014 №55исх.-6/14
установил:
Решением Арбитражного суда Костромской области от 27 января 2010 года по делу № А31-5816/2007 Открытое акционерное общество «Костромаспиртпром», г. Кострома (ИНН <***>, ОГРН <***>) признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство.
Определением суда от 01.12.2011 конкурсным управляющим утвержден ФИО1.
Определением суда от 16.01.2014 конкурсное производство продлено до 10.04.2014.
Конкурсный управляющий ОАО «Костромаспиртпром» ФИО1 обратился в арбитражный суд с заявлением об обязании органа местного самоуправления принять в муниципальную собственность имущество, не проданное в ходе конкурсного производства, согласно приведенному в заявлении перечню, всего 117 наименований.
Представитель конкурсного управляющего в судебном заседании 18.02.2014 уточнил заявленные требования, просит обязать Администрацию города Костромы принять следующее имущество 115 наименований, за исключением № 104 Цеолит, № 116 Трансол:
№ п/п
Наименование имущества
Ед. изм.
Кол-во
Стоимость имущества по оценке (руб.)
1
Хроматограф
шт.
1
134200
2
Хроматограф "Кристалл 2000 М"
шт.
1
201300
3
Система видеонаблюдения № 1
шт.
1
173492
4
Нория № 1
шт.
1
65945
5
Нория № 2
шт.
1
65945
6
Система аспирации № 1
шт.
1
72810
7
Система аспирации № 2
шт.
1
72810
8
Сервер IBM
шт.
1
9523
9
Кресло офисное №1
шт.
1
918
10
Перегородка офисная (в бухгалтерии)
шт.
1
17847
11
Стул № 1
шт.
1
381
12
Кресло офисное №2
шт.
1
842
13
Стол
шт.
1
868
14
Перегородка офисная (лаборатория)
шт.
1
26771
15
Стол 2-х тумбовый № 1
шт.
1
1680
16
Кресло офисное №3
шт.
1
765
17
Видеокамера сист. видеонаблюдения №4
шт.
1
12857
18
Видеокамера сист. видеонаблюдения №5
шт.
1
12857
19
Видеокамера сист. видеонаблюдения №6
шт.
1
12857
20
Система очистки воды EE-RO-6-PF-6 №2
шт.
1
1107
21
Термостат ТС-80-М-2
шт.
1
7080
22
Тонометр №3
шт.
1
768
23
Фотоэлектрокалориметр
шт.
1
13800
24
Шкаф сушильный ШСП-0.5-70
шт.
1
34338
25
Водосчетчик ВМХ-50 №2
шт.
1
3479
26
Насос дозировочный (ХТО) С408.1-3.5е
шт.
1
30294
27
Аспирация № 1 ВРП 115-45-5
шт.
1
31487
28
Аспирация № 2 ВРП 115-45-5
шт.
1
31487
29
Вентиляция вытяжная АВ1-ВЦ 14- 46 №4
шт.
1
6060
30
Вентиляция вытяжная В1-ВЦ 14-46 №4
шт.
1
6060
31
Весы ВЛР 200 с набором гирь
шт.
1
14160
32
Плитка электрическая
шт.
1
594
33
Дрель эл. №3
шт.
1
948
34
ККМ АМС-110Кбезд./я
шт.
1
9216
35
Коммутатор-концентратор СNSН-400
шт.
1
181
36
Компьютер Arbyte Tempo T4DA-B Р4№1
шт.
1
1063
37
Компьютер Arbyte Tempo T4DA-B P4№2
шт.
1
1063
38
Компьютер Arbyte Tempo T4DA-B Р4№3
шт.
1
1063
39
Компьютер Celeron с монитором
шт.
1
1500
40
Персональный компьютер № 7
шт.
1
1063
41
Персональный компьютер № 8
шт.
1
1063
42
ПК R-Style Proxima МС 730 Р4 524 (3.0/533)/512DDR
шт.
1
1500
43
Процессор-Pill INTEL
шт.
1
1500
44
Персональный компьютер 11
шт.
1
886
45
Компьютер R-StyleProximaMC522M0HHT0pSamsungl7(K
0М2
шт.
1
3000
46
Персональный компьютер № 9
шт.
1
1063
47
Мини А ГС мультиком А-632 Д
шт.
1
1264
48
Телефонный аппарат Панасоник
шт.
1
336
49
Ионизатор № 1
шт.
1
996
50
Телевизор «Panasonic»
шт.
1
2999
51
Телефон PANASONIC с АОН
шт.
1
714
52
Телефон сотовый Nokia 6233
шт.
1
3534
53
Телефон «Sony Ericsson»
шт.
1
455
54
Вставка керамическая 100 А
шт.
24
806
55
ДРЛ 400 Вт лампа
шт.
1
107
56
Патрон «Голиаф»
шт.
35
630
57
АКВВГ 10x2.5 кабель
м.
67
1162
58
АКВВГ 14x2,5 кабель
м.
35
899
59
ВС 10-33 220В реле времени
шт.
1
404
60
Датчик давления КРТ
шт.
1
2148
61
ДМ 1001 манометр
шт.
6
648
62
ДМ 2005 манометр 0-25
шт.
2
1609
63
ДРЛ -400 дроссель
шт.
2
562
64
Клапан перех. резьбовой Д25
шт.
3
18
65
Клапан угл. запоррегул. Р200Д25
шт.
4
2119
66
Клапан электромагнитный КВМ
шт.
1
0
67
МП-4У манометр 0-40
шт.
5
1365
68
МП-5У манометр 0-25
шт.
5
6456
69
МТП 100 манометр
шт.
5
1050
70
Вентиль фланц.чуг.Д15
шт.
1
162
71
Арматура сигнальная
шт.
17
255
72
Болт норийный 8x32
кг.
45,2
3406
73
Бумага диаграммная
шт.
1000
840
74
Бутылка стеклянная
шт.
93
156
75
Вагонка ПВХ
шт.
4
84
76
Вата минеральная
упак.
1
813
77
Вилка Ш2-41М
шт.
10
192
78
Выключ. конечный ВПУ 011
шт.
2
588
79
Гайка к пожарн. оборуд.
шт.
4
168
80
Герметик строительный
шт.
1
84
81
Зажим кабельный
шт.
8
35
82
Заземление(тросики)
шт.
19
479
83
Калорифер КСК 4-6-02
шт.
1
4071
84
Кнопка КУ-91
шт.
8
2400
85
Кнопка ПКУ 15-21
шт.
1
498
86
Пергамин (истек срок годности)
шт.
5
6
87
Разъём ШГП-16-3
шт.
5
660
88
Рукав ацетиленовый
м.
3
59
89
Рукав высокого давления
м.
2,25
469
90
Рукав гофрированный Д-75
м.
4
792
91
Рукав КГЦ Д-38ММ
м.
8
872
92
Стекло для маски сварщика
шт.
11
90
93
СТМ 10-0001ДЦ-сигнатизатор
шт.
4
32568
94
С I'M 10-0005 РДЦ-сигнализатор
шт.
1
29250
95
Счетчик холод, воды СТВ
шт.
1
2018
96
Термометр ТГП
шт.
4
4050
97
Труба канализацион. Ду 150
шт.
4
4524
98
Трубка стеклянная
шт.
20
8472
99
Трубка стеклянная РМ-2
шт.
4
2400
100
Трубка стеклянная РМ-6
шт.
4
2400
101
Тэн электр.
шт.
10
644
102
Указатель уровня жидкости
шт.
6
4031
103
Устройство терморегул. электр. ТУЭ -Ml
шт.
3
1242
104
ЯщикУ615
шт.
3
1566
105
Ящик управления к насосам
шт.
4
624
106
А 3726 250 А автом. выключатель
шт.
1
2670
107
A3124 80А авт. выключ.
шт.
1
900
108
А-3716 160 А авт. выключ.
шт.
3
4436
109
Кран шаровый чугун. Ду 50
шт.
7
2646
110
ПМЕ071 пускатель
шт.
7
504
111
Рем. комплект к весам
шт.
1
15181
112
Трансформатор ОСМ
шт.
1
319
113
Трансформатор ОСО
шт.
1
252
114
Электроподогреватель
шт.
8
768
115
Конденсатоотводчик Ду 20
шт.
1
292
На основании статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил принять уточненные требования к рассмотрению.
Требования заявителя мотивированы тем, что в соответствии со 110,111, 139 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» и Положением о прядке реализации имущества, включенного в конкурсную массу, конкурсным управляющим проведены торги по реализации имущества ОАО «Костромаспиртпром». Нереализованное имущество предложено конкурсным кредиторам для погашения своих требований. Согласия оставить нереализованное имущество за собой в счет погашения своих требований от конкурсных кредиторов не поступило. В адрес Администрации города Костромы конкурсным управляющим 16.12.2013 направлен Акт приема-передачи имущества ОАО «Костромаспиртпром» в двух экземплярах. 31.12.2013 Глава Администрации города Костромы ФИО5 направил письмо конкурсному управляющему об отказе в принятии имущества, поскольку в перечне имущества отсутствуют инвентарные номера объектов, соответственно имущество невозможно идентифицировать, не представлена техническая документация на передаваемое имущество, а так же у Администрации отсутствуют полномочия на принятие решения о приеме указанного имущества в муниципальную собственность.
Конкурсным управляющим также представлены дополнительные пояснения и документы в подтверждение реализации имущества должника в ходе конкурсного производства и доказательства предложения кредиторам не реализованного имущества в счет погашения их требований.
Представитель Администрации города Костромы поддержал позицию, изложенную в отзыве от 18.02.2014 № 25/14, считает заявление необоснованным, поскольку заявителем выбрано ненадлежащее заинтересованное лицо, а так же в материалах дела отсутствуют сведения об утверждении порядка, сроков и условий продажи предлагаемого к передаче имущества, сведения о проведении торгов в отношении указанного имущества, о продаже указанного имущества посредством публичного предложения, не представлены отчеты об оценке предлагаемого к передаче имущества, содержащие сведения о стоимости имущества, указанной в акте. Кроме этого, указывает на то, что имущество в акте невозможно идентифицировать, не представлена техническая документация, имущество не представлено пообъектно.
Представитель Администрации города Костромы заявил ходатайство о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, Управления территориального планирования, городских земель, градостроительства, архитектуры и муниципального имущества Администрации города Костромы, поскольку в соответствии с пунктом 1.2.1 Положения об Управлении территориального планирования, городских земель, градостроительства, архитектуры и муниципального имущества Администрации города Костромы, утвержденного постановлением Администрации города Костромы от 30.06.2011 № 1548, Управление обеспечивает от имени города Костромы реализацию прав владения, пользования и распоряжения имуществом, находящимся в муниципальной собственности города Костромы, в том числе земельными участками и водными объектами, а также осуществляет решение вопросов местного значения города Костромы.
В удовлетворении ходатайства о привлечении к участию в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, судом отказано.
Суд считает заявление конкурсного управляющего ОАО «Костромаспиртпром» об обязании Администрации города Костромы принять имущество подлежащим удовлетворению.
В соответствии с пунктами 1, 6 статьи 24 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" арбитражный управляющий в своей деятельности обязан руководствоваться законодательством Российской Федерации и при проведении процедур банкротства должен действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.
Конкурсный управляющий обязан принять в ведение имущество должника, провести инвентаризацию такого имущества; привлечь оценщика для оценки имущества должника (ст. 129 Закона), представить собранию кредиторов или в комитет кредиторов для утверждения предложения о продаже имущества должника (ст. 139 Закона).
После проведения инвентаризации и оценки имущества должника конкурсный управляющий приступает к его продаже.
Продажа имущества должника осуществляется в порядке, установленном пунктами 3 - 19 статьи 110 и пунктом 3 статьи 111 Закона о банкротстве.
Согласно пункту 1 статьи 148 Закона о банкротстве при отказе кредиторов от принятия имущества для погашения своих требований, которое предлагалось к продаже, но не было продано в ходе конкурсного производства, и при отсутствии заявлений собственника имущества должника - унитарного предприятия, учредителей (участников) должника о правах на указанное имущество конкурсный управляющий уведомляет об указанном имуществе органы местного самоуправления по месту нахождения имущества должника.
В соответствии с пунктом 2 статьи 148 Закона о банкротстве не позднее чем через тридцать дней с даты получения соответствующего уведомления органы местного самоуправления принимают указанное в пункте 1 настоящей статьи имущество на баланс и несут все расходы на его содержание.
Материалами дела подтверждено, что после завершения процедуры реализации имущества должника конкурсный управляющий должника предложил кредиторам ОАО «Костромаспиртпром» принять нереализованное имущество в счет погашения требований, но согласия кредиторов не получил.
Конкурсный управляющий должника в установленном законом порядке обратился к администрации с заявлением о принятии спорного имущества, однако, имущество органом местного самоуправления принято не было.
Отказ в принятии имущества изложен в письме Администрации города Костромы от 31.12.2013.
Оценив доводы и возражения сторон, представленные в дело документы, суд считает, что Администрация города Костромы как орган местного самоуправления по месту нахождения имущества должника обязана принять от конкурсного управляющего имущество, не реализованное в ходе конкурсного производства в силу прямого указания в законе, а также вправе произвести списание имущества ОАО «Костромаспиртпром», переданного ему в порядке ст. 148 Закона, в случае признания его непригодным для дальнейшего использования.
Учитывая, что имущество должника, передаваемое муниципальному образованию, находится на территории и в границах города Костромы заявление конкурсного управляющего Открытого акционерного общества «Костромаспиртпром» ФИО1 адресовано надлежащему лицу.
Доводы Администрации города Костромы о том, что она является ненадлежащим ответчиком, и не может в силу Положений Устава города Костромы принять имущество в муниципальную собственность, конкурсный управляющий должен был обратиться в другой орган в Управление территориального планирования, городских земель, градостроительства, архитектуры и муниципального имущества Администрации города Костромы, судом отклонены как противоречащие положениям статьи 148 Закона о банкротстве.
Ссылка на необходимость получения конкурсным управляющим решения Думы города Костромы по данному вопросу судом также отклонена, поскольку не основана на нормах Закона о банкротстве .
Довод ответчика об отсутствии в акте приема-передачи необходимых индивидуализирующих характеристик, что препятствует принятию имущества в муниципальную собственность, судом отклоняется. При этом суд исходит из того, что в акте указаны наименование, количество и рыночная стоимость имущества в соответствии с отчетом об оценке имущества, представленным в материалы дела. Необходимая дополнительная индивидуализация, как и отражение текущего состояния имущества, может быть определена сторонами спора в акте при непосредственной передаче имущества. Отсутствие технической и иной документации на имущество должника- банкрота не является препятствием для передачи имущества и не является законным основанием для отказа в удовлетворении такого заявления.
При таких обстоятельствах заявление конкурсного управляющего ФИО1 подлежит удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 148 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Обязать Администрацию города Костромы принять в муниципальную собственность в течение тридцати дней с момента вступления определения суда в законную силу имущество Открытого акционерного общества «Костромаспиртпром», г. Кострома, не реализованное ходе конкурсного производства, согласно перечню:
№ п/п
Наименование имущества
Ед. изм.
Кол-во
Стоимость имущества по оценке (руб.)
1
Хроматограф
шт.
1
134200
2
Хроматограф "Кристалл 2000 М"
шт.
1
201300
3
Система видеонаблюдения № 1
шт.
1
173492
4
Нория № 1
шт.
1
65945
5
Нория № 2
шт.
1
65945
6
Система аспирации № 1
шт.
1
72810
7
Система аспирации № 2
шт.
1
72810
8
Сервер IBM
шт.
1
9523
9
Кресло офисное №1
шт.
1
918
10
Перегородка офисная (в бухгалтерии)
шт.
1
17847
11
Стул № 1
шт.
1
381
12
Кресло офисное №2
шт.
1
842
13
Стол
шт.
1
868
14
Перегородка офисная (лаборатория)
шт.
1
26771
15
Стол 2-х тумбовый № 1
шт.
1
1680
16
Кресло офисное №3
шт.
1
765
17
Видеокамера сист. видеонаблюдения №4
шт.
1
12857
18
Видеокамера сист. видеонаблюдения №5
шт.
1
12857
19
Видеокамера сист. видеонаблюдения №6
шт.
1
12857
20
Система очистки воды EE-RO-6-PF-6 №2
шт.
1
1107
21
Термостат ТС-80-М-2
шт.
1
7080
22
Тонометр №3
шт.
1
768
23
Фотоэлектрокалориметр
шт.
1
13800
24
Шкаф сушильный ШСП-0.5-70
шт.
1
34338
25
Водосчетчик ВМХ-50 №2
шт.
1
3479
26
Насос дозировочный (ХТО) С408.1-3.5е
шт.
1
30294
27
Аспирация № 1 ВРП 115-45-5
шт.
1
31487
28
Аспирация № 2 ВРП 115-45-5
шт.
1
31487
29
Вентиляция вытяжная АВ1-ВЦ 14- 46 №4
шт.
1
6060
30
Вентиляция вытяжная В1-ВЦ 14-46 №4
шт.
1
6060
31
Весы ВЛР 200 с набором гирь
шт.
1
14160
32
Плитка электрическая
шт.
1
594
33
Дрель эл. №3
шт.
1
948
34
ККМ АМС-110Кбезд./я
шт.
1
9216
35
Коммутатор-концентратор СNSН-400
шт.
1
181
36
Компьютер Arbyte Tempo T4DA-B Р4№1
шт.
1
1063
37
Компьютер Arbyte Tempo T4DA-B P4№2
шт.
1
1063
38
Компьютер Arbyte Tempo T4DA-B Р4№3
шт.
1
1063
39
Компьютер Celeron с монитором
шт.
1
1500
40
Персональный компьютер № 7
шт.
1
1063
41
Персональный компьютер № 8
шт.
1
1063
42
ПК R-Style Proxima МС 730 Р4 524 (3.0/533)/512DDR
шт.
1
1500
43
Процессор-Pill INTEL
шт.
1
1500
44
Персональный компьютер 11
шт.
1
886
45
Компьютер R-StyleProximaMC522M0HHT0pSamsungl7(K
0М2
шт.
1
3000
46
Персональный компьютер № 9
шт.
1
1063
47
Мини А ГС мультиком А-632 Д
шт.
1
1264
48
Телефонный аппарат Панасоник
шт.
1
336
49
Ионизатор № 1
шт.
1
996
50
Телевизор «Panasonic»
шт.
1
2999
51
Телефон PANASONIC с АОН
шт.
1
714
52
Телефон сотовый Nokia 6233
шт.
1
3534
53
Телефон «Sony Ericsson»
шт.
1
455
54
Вставка керамическая 100 А
шт.
24
806
55
ДРЛ 400 Вт лампа
шт.
1
107
56
Патрон «Голиаф»
шт.
35
630
57
АКВВГ 10x2.5 кабель
м.
67
1162
58
АКВВГ 14x2,5 кабель
м.
35
899
59
ВС 10-33 220В реле времени
шт.
1
404
60
Датчик давления КРТ
шт.
1
2148
61
ДМ 1001 манометр
шт.
6
648
62
ДМ 2005 манометр 0-25
шт.
2
1609
63
ДРЛ -400 дроссель
шт.
2
562
64
Клапан перех. резьбовой Д25
шт.
3
18
65
Клапан угл. запоррегул. Р200Д25
шт.
4
2119
66
Клапан электромагнитный КВМ
шт.
1
0
67
МП-4У манометр 0-40
шт.
5
1365
68
МП-5У манометр 0-25
шт.
5
6456
69
МТП 100 манометр
шт.
5
1050
70
Вентиль фланц.чуг.Д15
шт.
1
162
71
Арматура сигнальная
шт.
17
255
72
Болт норийный 8x32
кг.
45,2
3406
73
Бумага диаграммная
шт.
1000
840
74
Бутылка стеклянная
шт.
93
156
75
Вагонка ПВХ
шт.
4
84
76
Вата минеральная
упак.
1
813
77
Вилка Ш2-41М
шт.
10
192
78
Выключ. конечный ВПУ 011
шт.
2
588
79
Гайка к пожарн. оборуд.
шт.
4
168
80
Герметик строительный
шт.
1
84
81
Зажим кабельный
шт.
8
35
82
Заземление(тросики)
шт.
19
479
83
Калорифер КСК 4-6-02
шт.
1
4071
84
Кнопка КУ-91
шт.
8
2400
85
Кнопка ПКУ 15-21
шт.
1
498
86
Пергамин (истек срок годности)
шт.
5
6
87
Разъём ШГП-16-3
шт.
5
660
88
Рукав ацетиленовый
м.
3
59
89
Рукав высокого давления
м.
2,25
469
90
Рукав гофрированный Д-75
м.
4
792
91
Рукав КГЦ Д-38ММ
м.
8
872
92
Стекло для маски сварщика
шт.
11
90
93
СТМ 10-0001ДЦ-сигнатизатор
шт.
4
32568
94
С I'M 10-0005 РДЦ-сигнализатор
шт.
1
29250
95
Счетчик холод, воды СТВ
шт.
1
2018
96
Термометр ТГП
шт.
4
4050
97
Труба канализацион. Ду 150
шт.
4
4524
98
Трубка стеклянная
шт.
20
8472
99
Трубка стеклянная РМ-2
шт.
4
2400
100
Трубка стеклянная РМ-6
шт.
4
2400
101
Тэн электр.
шт.
10
644
102
Указатель уровня жидкости
шт.
6
4031
103
Устройство терморегул. электр. ТУЭ -Ml
шт.
3
1242
104
ЯщикУ615
шт.
3
1566
105
Ящик управления к насосам
шт.
4
624
106
А 3726 250 А автом. выключатель
шт.
1
2670
107
A3124 80А авт. выключ.
шт.
1
900
108
А-3716 160 А авт. выключ.
шт.
3
4436
109
Кран шаровый чугун. Ду 50
шт.
7
2646
110
ПМЕ071 пускатель
шт.
7
504
111
Рем. комплект к весам
шт.
1
15181
112
Трансформатор ОСМ
шт.
1
319
113
Трансформатор ОСО
шт.
1
252
114
Электроподогреватель
шт.
8
768
115
Конденсатоотводчик Ду 20
шт.
1
292
2. Определение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в десятидневный срок со дня вынесения через Арбитражный суд Костромской области.
Судья Т.В. Сергушова