Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Двалидзе Н.В., рассмотрев в судебном заседании заявление заявление финансового управляющего ФИО1 об истребовании доказательств,

в деле по заявлению публичного акционерного общества «Сбербанк России» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о признании ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженка г. Красноярска) несостоятельным (банкротом),

в отсутствие лиц, участвующих в деле.

при составлении протокола судебного заседания помощником судьи Е.В. Угловой,

установил:

публичное акционерное общество "Сбербанк России" обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением о признании ФИО2 несостоятельным (банкротом), в котором просит:

- ввести с отношении должника процедуру реструктуризации долгов;

- включить в третью очередь реестра требований кредиторов ФИО2 требования в сумме 11 717 210,67 руб. (с учетом уточнения от 26.06.2018).

Заявление принято к производству арбитражного суда, определением от 24.05.2018 возбуждено производство по делу о банкротстве гражданина.

Определением от 31.07.2018 заявление публичного акционерного общества «Сбербанк России» (ИНН <***>, ОГРН <***>) о признании банкротом ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения гор. Красноярск, ИНН <***>) признано обоснованным, в отношении должника введена процедура реструктуризации долгов. Финансовым управляющим имуществом должника утвержден ФИО1.

Сообщение финансового управляющего о признании должника банкротом и открытии процедуры реализации имущества опубликовано в газете «Коммерсант» №138 от 04.08.2018, стр. 140.

В материалы дела 03.10.2018 поступило ходатайство финансового управляющего, согласно которому управляющий просит суд обязать ФИО2 передать финансовому управляющему копии следующих документов:

документы, подтверждающие наличие задолженности, основание ее возникновения и неспособность гражданина удовлетворить требования кредиторов в полном объеме;

документы, подтверждающие наличие или отсутствие у гражданина статуса индивидуального предпринимателя на основании выписки из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей либо иного подтверждающего указанные сведения документа. Такие документы должны быть получены не ранее чем за пять рабочих дней до даты подачи в арбитражный суд гражданином заявления о признании его банкротом;

списки кредиторов и должников гражданина с указанием их наименования или фамилии, имени, отчества, суммы кредиторской и дебиторской задолженности, места нахождения или места жительства кредиторов и должников гражданина, а также с указанием отдельно денежных обязательств и (или) обязанности по уплате обязательных платежей, которые возникли в результате осуществления гражданином предпринимательской деятельности. Форма представления указанных списков утверждается регулирующим органом;

опись имущества гражданина с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя. Форма представления данной описи утверждается регулирующим органом;

выданная банком справка о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств, выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, в банке, полученные не ранее чем за десять дней до направления отзыва на заявление о признании гражданина банкротом.

- информацию об общей сумме задолженности должника по обязательствам перед кредиторами, оплате труда работников должника, обязательным платежам,

сведения о наличии возбужденных в отношении должника исполнительных производств;

сведения о наличии у должника дохода,

об известных гражданину уголовных и административных делах в отношении его, а также о наличии неснятой или непогашенной судимости;

копии документов, подтверждающих право собственности гражданина на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности гражданина (при наличии);

копии документов о совершавшихся гражданином в течение трех лет до даты подачи заявления сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей (при наличии);

выписка из реестра акционеров (участников) юридического лица, акционером (участником) которого является гражданин (при наличии);

сведения о полученных физическим лицом доходах и об удержанных суммах налога за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом;

выданная банком справка о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, в банке за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом, справки об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств за трехлетний период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом (при наличии);

копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования;

сведения о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица;

копия решения о признании гражданина безработным, выданная государственной службой занятости населения, в случае принятия указанного решения;

копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе (при наличии);

копия свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого на дату подачи заявления брака);

копия свидетельства о расторжении брака, если оно выдано в течение трех лет до даты подачи заявления (при наличии);

копия брачного договора (при наличии);

копия соглашения или судебного акта о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты подачи заявления (при наличии);

копия свидетельства о рождении ребенка, если гражданин является его родителем, усыновителем или опекуном;

документы, подтверждающие иные обстоятельства, на которых основывается заявление гражданина.

сведения о полученных физическим лицом доходах за период, предшествующий дате подачи заявления о признании гражданина банкротом;

имеющиеся у должника возражения относительно требований заявителя;

общая сумма задолженности должника по обязательствам перед кредиторами, оплате труда работников должника, обязательным платежам;

сведения о всех счетах должника в кредитных организациях;

сведения о наличии возбужденных в отношении должника исполнительных производств;

доказательства необоснованности требований заявителя в случае их наличия.

Определением от 17.10.2018 заявление принято к производству, назначено судебное заседание.

Рассмотрев заявленное ходатайство и приложенные к нему документы, арбитражный суд пришел к следующему выводу.

В соответствии с частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о банкротстве юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Финансовый управляющий обратился в арбитражный суд с заявлением об истребовании у должника ФИО2 сведений и документов.

Как следует из материалов дела, определением от 31.07.2018 в отношении ФИО2 введена процедура реструктуризации долгов. Финансовым управляющим имуществом должника утвержден ФИО1.

Согласно пункту 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом. При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки. Сокрытие имущества, имущественных прав или имущественных обязанностей, сведений о размере имущества, месте его нахождения или иных сведений об имуществе, имущественных правах или имущественных обязанностях, передача имущества во владение другим лицам, отчуждение или уничтожение имущества, а также незаконное воспрепятствование деятельности финансового управляющего, в том числе уклонение или отказ от предоставления финансовому управляющему сведений в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, передачи финансовому управляющему документов, необходимых для исполнения возложенных на него обязанностей, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, финансовым управляющим ФИО1 в адрес должника – ФИО2 направлен запрос об истребовании информации и документов у должника. Запрос направлен ФИО2 26.07.2018, о чем свидетельствует копия почтовой квитанции, представленной в материалы дела (номер почтового отправления 63000318161997).

В запросе финансовым управляющим указан адрес для направления запрашиваемых документов и сведений.

Требование о передаче не исполнено, документы и сведения, запрошенные финансовым управляющим и необходимые для исполнения обязанностей при проведении процедур банкротства должника, не переданы, сведения об их месте нахождении не сообщены финансовому управляющему.

Приведенные обстоятельства послужили основанием для обращения финансового управляющего в суд с настоящим заявлением.

Согласно пункту 41 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 в силу пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом. При исчислении названного пятнадцатидневного срока следует руководствоваться правилами главы 11 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве), которое предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В пункте 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 указано, что целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.

Процедура реализации имущества должника проводится с целью формирования конкурсной массы, ее реализации для наиболее полного удовлетворения требований кредиторов должника.

Проведение указанных мероприятий возможно только при содействии должника. Предусмотренные статьей 213.9 Закона о банкротстве требования об обязании должника предоставить финансовому управляющему сведений об имуществе, не исключают обязанности по передаче как самого имущества, так и сведений, документов.

Согласно статье 2 Закона о банкротстве финансовый управляющий - арбитражный управляющий, утвержденный арбитражным судом для участия в деле о банкротстве гражданина.

В соответствии с пунктом 1 статьи 20.3 названного Закона арбитражный управляющий в деле о банкротстве имеет право запрашивать необходимые сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе об имущественных правах, и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов и органов местного самоуправления.

Праву финансового управляющего получать информацию о должнике корреспондирует его обязанность принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества, по проведению анализа финансового состояния гражданина. Истребуемая финансовым управляющим информация необходима для осуществления возложенных на управляющего обязанностей, в том числе по анализу финансового состояния должника, поиску его имущества и формированию конкурсной массы, предназначенной для удовлетворения требований кредиторов.

Таким образом, запрашивая информацию и копии документов у должника, финансовый управляющий действует на основании и во исполнение судебного акта о введении соответствующей процедуры банкротства в отношении должника в целях исполнения возложенных на него Законом о банкротстве обязанностей.

Судом установлено и должником не опровергнуто, что требование финансового управляющего не исполнено, документы не переданы, сведения не предоставлены.

С учетом изложенного, принимая во внимание отсутствие доказательств исполнения должником обязательств по передаче финансовому управляющему документов и сведений арбитражный суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения заявления арбитражного управляющего в части обязании должника передать финансовому управляющему следующие документы и сведения: опись имущества должника с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя; сведения о полученном должником доходе в период до возбуждения дела о банкротстве;сведения о наличии возбужденных в отношении должника исполнительных производств;сведения о наличии у должника дохода;сведения о наличии неснятой или непогашенной судимости за совершение умышленного преступления в сфере экономики; сведения о привлечении к административной ответственности за мелкое хищение, умышленное уничтожение или повреждение имущества либо за фиктивное или преднамеренное банкротство (срок по которым не истек, в течение которого гражданин считается подвергнутым административному наказанию);копию постановления о поставке на налоговый учет в налоговом органе;копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого брака);копию свидетельства о расторжении брака, если оно выдано в течение трех лет до даты возбуждения дела о банкротстве гражданина;копию брачного договора;копию соглашения или судебного акта о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты возбуждения дела о банкротстве;копию свидетельства о рождении ребенка, если должник является его родителем, усыновителем или опекуном; сведения о наличии несовершеннолетних иждивенцев; сведения о перемене фамилии, имени, отчества;сведения о дате и месте рождения;сведения о страховом номере индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования; сведения о месте жительства согласно документам о регистрации по месту жительства в пределах Российской Федерации;копии документов, подтверждающих право собственности гражданина на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности гражданина;копии документов о совершенных гражданином в течение трех лет до даты подачи заявления сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей;выписку из реестра акционеров (участников) юридического лица, акционером (участником) которого является гражданин.

Требование в части истребования у должника выданной справки о наличии счетов, вкладов (депозитов) в банке и (или) об остатках денежных средств на счетах, во вкладах (депозитах), об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств, выписки по операциям на счетах, по вкладам (депозитам) граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, в банке, полученные не ранее чем за десять дней до направления отзыва на заявление о признании гражданина банкротом, описи имущества по форме Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 №530 «Об утверждении форм документов, предоставляемых гражданином при обращении в арбитражный суд с заявлением о признании его банкротом», а также ряда иных сведений, не подлежит удовлетворению на основании следующего.

Как ранее указывалось, положениями пунктами 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве предусмотрена обязанность гражданина по предоставлению сведений финансовому управляющему. При этом, должник для передачи должен располагать соответствующими документами, а управляющий должен доказать необходимость таких документов при проведении процедуры банкротства должника. Между тем, справка банка по счетам должника будет у последнего только в случае направления соответствующего запроса, между тем, доказательства ее получения и наличия у должника, заявителем не представлены. В то же время, финансовый управляющий не лишен права самостоятельно истребовать названные сведения у банков в силу положений абзаца 7 пункта 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве.

В отношении описи по форме Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 №530 суд полагает, что представление сведений об имуществе должника возможно путем оформления перечня имущества в свободной форме, поскольку сведениями о форме приказа №530 должник может не располагать. Между тем оформление описи не по форме не умаляет ни содержания, ни самого факта исполнения обязанности по передаче такой информации. Более того, представление описи по установленной названным приказом форме является обязательным при обращении должника с заявление о признании себя банкротом в силу положений статьи 213.4 Закона о банкротстве. В рассматриваемом случае с заявлением о признании должника обратился кредитор – ПАО «Сбербанк Росси». В связи с чем, основания для вывода о необходимости представления финансовому управляющему описи имущества по форме Приказа Минэкономразвития России от 05.08.2015 №530 у суда отсутствуют.

В удовлетворении требования о представлении сведений об идентификационном номере налогоплательщика также следует отказать, поскольку в данной части требование дублирует заявление в части получения копии свидетельства о присвоении ИНН, содержащего такую информацию. В части требования о предоставлении сведений по долгу, судом также отказано, поскольку на рассматриваемой стадии процесса, имеющиеся к должнику требования установлены, являются предметом рассмотрения, соответствующая информация у управляющего имеется, следовательно, в дополнительном ее представлении нет необходимости; доказательства наличия иной задолженности не представлены.

При определении срока на исполнение требования о передаче документов и сведений арбитражный суд руководствуется пунктом 41 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45, пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве об установлении срока на исполнение - в течение пятнадцати дней.

В соответствии с пунктом 2 статьи 318 АПК РФ принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

Исполнительный лист на основании судебного акта, принятого арбитражным судом первой инстанции, выдается этим арбитражным судом (часть 1 статьи 319 АПК РФ).

Руководствуясь пунктом 9 статьи 213.9 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 66, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

ОПРЕДЕЛИЛ:

1.ходатайство финансового управляющего удовлетворить частично.

2.Обязать ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения гор. Красноярск, ИНН <***>) передать финансовому управляющему ФИО1, следующие сведения и документы:

1)опись имущества должника с указанием места нахождения или хранения имущества, в том числе имущества, являющегося предметом залога, с указанием наименования или фамилии, имени и отчества залогодержателя;

2)сведения о полученном должником доходе в период до возбуждения дела о банкротстве;

3)сведения о наличии возбужденных в отношении должника исполнительных производств;

4)сведения о наличии у должника дохода;

5)сведения о наличии неснятой или непогашенной судимости за совершение умышленного преступления в сфере экономики;

6)сведения о привлечении к административной ответственности за мелкое хищение, умышленное уничтожение или повреждение имущества либо за фиктивное или преднамеренное банкротство (срок по которым не истек, в течение которого гражданин считается подвергнутым административному наказанию);

7)копию постановления о поставке на налоговый учет в налоговом органе;

8)копию свидетельства о заключении брака (при наличии заключенного и не расторгнутого брака);

9)копию свидетельства о расторжении брака, если оно выдано в течение трех лет до даты возбуждения дела о банкротстве гражданина;

10)копию брачного договора;

11)копию соглашения или судебного акта о разделе общего имущества супругов, соответственно заключенного и принятого в течение трех лет до даты возбуждения дела о банкротстве;

12)копию свидетельства о рождении ребенка, если должник является его родителем, усыновителем или опекуном;

13)сведения о наличии несовершеннолетних иждивенцев;

14)сведения о перемене фамилии, имени, отчества;

15)сведения о дате и месте рождения;

16)сведения о страховом номере индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования;

17)сведения о месте жительства согласно документам о регистрации по месту жительства в пределах Российской Федерации;

18)копии документов, подтверждающих право собственности гражданина на имущество, и документов, удостоверяющих исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности гражданина;

19)копии документов о совершенных гражданином в течение трех лет до даты подачи заявления сделках с недвижимым имуществом, ценными бумагами, долями в уставном капитале, транспортными средствами и сделках на сумму свыше трехсот тысяч рублей;

20)выписку из реестра акционеров (участников) юридического лица, акционером (участником которого является гражданин).

В удовлетворении остальной части требования отказать.

3. Установить срок представления доказательств финансовому управляющему ФИО1 до 10.12.2018 включительно.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее определение может быть обжаловано в течение четырнадцати дней после его вынесения путем подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд.

Апелляционная жалоба на настоящее определение подается через Арбитражный суд Красноярского края.

Судья

Н.В. Двалидзе