АРБИТРАЖНЫЙ СУД КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
об истребовании доказательств
11 декабря 2020 года
Дело №А33-15045/2018
Красноярск
Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Дубец Е.К., рассмотрев ходатайство финансового управляющего имуществом ФИО1 ФИО2 об истребовании доказательств
в деле по заявлению Федеральной налоговой службы России в лице МИФНС №10 по Красноярскому краю о признании банкротом ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., ИНН <***>),
установил:
Федеральная налоговая служба обратилась в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением о признании ФИО1 (далее – должник) банкротом
Заявление принято к производству суда. Определением от 13.07.2018 возбуждено производство по делу о банкротстве.
Определением от 30.09.2020 (резолютивная часть от 23.09.2020) заявление Федеральной налоговой службы о признании банкротом ФИО1 признано обоснованным, в отношении должника введена процедуру реструктуризации долгов. Итоги процедуры назначены на 08.02.2020.
В Арбитражный суд Красноярского края 04.12.2020 (поступило в систему «Мой Арбитр» 03.12.2020) поступило ходатайство финансового управляющего имуществом ФИО1 ФИО2 об истребовании доказательств, согласно которому просит обязать Агентство записи актов гражданского состояния Красноярского края предоставить финансовому управляющему сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния, в том числе:
- информации о количестве браков должника;
- информации о наличии семьи на дату запроса (жена, дети);
- информацию о фамилии жены до брака, а также ее девичьей фамилии жены;
- информации о фамилии приемных детей с указанием их фамилий до усыновления (удочерения);
- копии свидетельства о регистрации брака;
- копии свидетельства о расторжении брака.
Согласно части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.
В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.
При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.
Таким образом, основаниями для удовлетворения ходатайства об истребовании служат:
- относимость истребуемого доказательства к предмету доказывания;
- наличие обстоятельств невозможности получения лицом, участвующим в деле, доказательства;
- точное наименование истребуемого доказательства с указанием реквизитов (идентифицирующих признаков);
- указание местонахождения доказательства, лица, у которого доказательство подлежит истребованию.
В обоснование заявленного ходатайства финансовый управляющий указывает на отказ органа записи актов гражданского состояния в предоставлении документов. Истребуемые документы необходимы для реализации возложенных на финансового управляющего в деле о банкротстве обязанностей, в том числе по направлению запросов в регистрирующие органы на должника, выявления наличия либо отсутствия на иждивении должника лиц, выявления совместно нажитого имущества (при наличии).
К ходатайству приложен отказ Агентства записи актов гражданского состояния Красноярского края от 14.10.2020, в котором указывается, что арбитражный управляющий не является субъектом, уполномоченным на получение запрашиваемых сведений.
Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве предусмотрена позитивная обязанность гражданина предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения, в том числе: 1) о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, 2) составе своих обязательств, кредиторах и 3) иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
Процессуальный порядок выдачи судом указанных запросов, а также их процессуальное значение в Законе о банкротстве не определены. Вместе с тем, рассмотрение вопроса об истребовании необходимых сведений в соответствии с пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве должно осуществляться с применением правил об истребовании доказательств, предусмотренных АПК РФ.
В соответствии с пунктом 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», ходатайство об истребовании доказательств у третьих лиц предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.
Согласно статье 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится. Об истребовании доказательств арбитражный суд выносит определение. Лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд. При необходимости по запросу суда истребуемое доказательство может быть выдано на руки лицу, имеющему соответствующий запрос, для представления в суд (пункты 4, 6, 7).
Таким образом, из приведенных выше норм следует, что запрос суда представляет собой включенное в содержание определения об истребовании доказательств указание суда, обязывающее гражданина или третье лицо предоставить необходимые сведения.
Финансовый управляющий обратился с ходатайством о предоставлении ему сведений о государственной регистрации актов гражданского состояния, в том числе:
- информации о количестве браков должника;
- информации о наличии семьи на дату запроса (жена, дети);
- информацию о фамилии жены до брака, а также ее девичьей фамилии жены;
- информации о фамилии приемных детей с указанием их фамилий до усыновления (удочерения);
- копии свидетельства о регистрации брака;
- копии свидетельства о расторжении брака.
Согласно статье 13.2 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» предусмотрена возможность по запросу суда предоставлять сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, и сведений о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния (далее - сведения о государственной регистрации актов гражданского состояния). В пункте 3 статьи указано, что орган записи актов гражданского состояния сообщает сведения о государственной регистрации акта гражданского состояния по запросу суда (судьи).
Законодательством об актах гражданского состояния установлено два типа документов, подтверждающих сведения, содержащиеся в актовых запиться, а именно, свидетельство и справка. Иные документы органами ЗАГС предоставляться не могут.
Статьей 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» установлен порядок выдачи повторных свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и иных документов, подтверждающих наличие или отсутствие государственной регистрации акта гражданского состояния.
В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдается:
лицу, в отношении которого была составлена запись акта гражданского состояния;
родственнику умершего или другому заинтересованному лицу в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло;
иному лицу в случае предоставления нотариально удостоверенной доверенности от лица, имеющего в соответствии с настоящей статьей право на получение повторного свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния.
Таким образом, требование арбитражного управляющего о предоставлении копий свидетельств действующим законодательством не предусмотрено, ходатайство в указанной части удовлетворению не подлежит.
Согласно статье 47 Гражданского кодекса Российской Федерации Государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния:
1) рождение;
2) заключение брака;
3) расторжение брака;
4) усыновление (удочерение);
5) установление отцовства;
6) перемена имени;
7) смерть гражданина.
Предоставление сведений из ЕГР ЗАГС регламентировано статьей 13.2 Федерального закона, а также постановлением Правительства Российской Федерации от 29.12.2018 № 1746 «Об утверждении правил предоставления сведений о государственной регистрации актов гражданского состояния, содержащихся в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния, и признании утратившими силу некоторых актов Правительства Российской Федерации». Указанными нормативными правовыми актами определен исчерпывающий перечень получателей сведений, способов и оснований их получения, а также состав предоставляемых сведений.
Согласно статье 13.2 Федерального закона Федеральная налоговая служба как оператор системы представляет сведения только в электронном виде посредством системы межведомственного электронного взаимодействия (СМЭВ 3). Предоставление сведений оператором осуществляется следующими способами:
- информационными массивами на регламентной основе в соответствии с пунктом 1 статьи 13.2 Федерального закона,
- в режиме запрос-ответ в рамках оказания государственных услуг и функций в соответствии с пунктом 2 статьи 13.2 Федерального закона.
Предоставление сведений на бумажном носителе осуществляется органами ЗАГС в соответствии с пунктом 3 статьи 13.2 Федерального закона.
Таким образом, действующим законодательствам предусмотрена возможность предоставления следующей запрашиваемой информации:
- сведений о государственной регистрации факта рождения;
- сведений о государственной регистрации заключения брака;
- сведений о государственной регистрации расторжения брака;
- сведения о государственной регистрации фактов рождения в отношении несовершеннолетних детей/иждивенцев, матерью которых указана должник;
- сведений о государственной регистрации перемены имени.
Согласно статье 139 Семейного кодекса Российской Федерации тайна усыновления ребенка охраняется законом. Судьи, вынесшие решение об усыновлении ребенка, или должностные лица, осуществившие государственную регистрацию усыновления, а также лица, иным образом осведомленные об усыновлении, обязаны сохранять тайну усыновления ребенка.
Как указано в Постановлении Конституционного Суда РФ от 16.06.2015 № 15-П для обеспечения тайны усыновления по просьбе усыновителя усыновленному ребенку присваиваются фамилия усыновителя, а также указанное им имя; отчество усыновленного ребенка определяется по имени усыновителя, если усыновитель мужчина, а при усыновлении ребенка женщиной - по имени лица, указанного ею в качестве отца усыновленного ребенка; если фамилии супругов-усыновителей различные, по соглашению супругов-усыновителей усыновленному ребенку присваивается фамилия одного из них; при усыновлении ребенка лицом, не состоящим в браке, по его просьбе фамилия, имя и отчество матери (отца) усыновленного ребенка записываются в книге записей рождений по указанию этого лица (усыновителя); по просьбе усыновителя также могут быть изменены дата рождения усыновленного ребенка, но не более чем на три месяца, а также место его рождения (пункты 2 и 3 статьи 134, пункт 1 статьи 135 Семейного кодекса Российской Федерации).
Меры, обеспечивающие тайну усыновления, закреплены и в нормах гражданского процессуального законодательства. Согласно статье 273 ГПК Российской Федерации заявление об усыновлении рассматривается в закрытом судебном заседании. В целях сохранения данной тайны, как разъяснено в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20 апреля 2006 года № 8 «О применении судами законодательства при рассмотрении дел об усыновлении (удочерении) детей», участвующие в рассмотрении дела лица должны быть предупреждены о необходимости сохранения в тайне ставших им известными сведений об усыновлении (пункт 6).
Таким образом, правовой режим тайны усыновления, установленный действующим правовым регулированием, направлен на создание полноценных семейных, подлинно родственных отношений между усыновителем и усыновленным, обеспечение стабильности усыновления, защиту прав и интересов всех членов семьи, важная роль которой в развитии личности, удовлетворении ее духовных потребностей и обусловленная ею конституционная ценность института семьи требуют со стороны государства уважения и защиты отношений, которые возникают посредством установления усыновления, а потому закрепляющие этот режим положения пункта 1 статьи 139 Семейного кодекса Российской Федерации и пункта 1 статьи 47 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».
С учетом изложенного, целях соблюдения тайны усыновления информация о фамилии приемных детей с указанием их фамилий до усыновления (удочерения) предоставлению не подлежит. Кроме того, сведения о фамилии усыновленных (удочеренных) детей не относится к процедуре банкротства.
Суд также разъясняет финансовому управляющему на необходимость сохранения тайны государственной регистрации фактов усыновления (удочерения), в случае получения таковой.
Учитывая, что запрашиваемые финансовым управляющим сведения необходимы для выполнения возложенных на арбитражного управляющего обязанностей в деле о банкротстве, суд полагает необходимым удовлетворить ходатайство финансового управляющего частично.
Учитывая вышеизложенное, руководствуясь пунктом 6 статьи 66, статьями 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края
ОПРЕДЕЛИЛ:
1.Удовлетворить ходатайство финансового управляющего имуществом ФИО1 ФИО2 об истребовании доказательств частично.
2.Истребовать у Агентства записи актов гражданского состояния Красноярского края (660032, г. Красноярск, ул. Дубенского, 6) следующие доказательства в отношении ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., с. Н. Покровка Шушенского района Красноярского края):
- сведений о государственной регистрации факта рождения ФИО1;
- сведений о государственной регистрации заключения брака ФИО1;
- сведений о государственной регистрации расторжения брака ФИО1;
- сведения о государственной регистрации фактов рождения в отношении несовершеннолетних детей/иждивенцев, матерью которых указана ФИО1;
- сведений о государственной регистрации перемены имени ФИО1, в том числе смены фамилии в результате заключения брака.
В удовлетворении ходатайства в остальной части отказать.
3. Установить срок представления доказательств в Арбитражный суд Красноярского края до 25 января 2021 года.
4. Предложить Агентству записи актов гражданского состояния Красноярского края направить доказательства арбитражному управляющему ФИО2 по адресу: 625008, г. Тюмень, а/я 130. Сведения об исполнении определения суда представить в канцелярию арбитражного суда по адресу: 660049, <...>. При ответе ссылаться на дело А33-15045/2018.
5. При невозможности представления в установленный судом срок истребуемых доказательств – представить их по факсу: 226-59-34 (с последующим направлением заверенных документов по почте).
Помощник судьи Брыль Ольга Валерьевна, тел. <***>.
Помощник судьи Иргит Буяна Овусовна, тел. <***>.
6. Разъяснить Агентству записи актов гражданского состояния Красноярского края что, согласно части 8 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если лицо, от которого арбитражным судом истребуется доказательство, не имеет возможности его представить вообще или представить в установленный судом срок, оно обязано известить об этом суд с указанием причин непредставления в пятидневный срок со дня получения копии определения об истребовании доказательства.
В случае неисполнения обязанности представить истребуемые судом доказательства (сведения и документы) по причинам, признанным арбитражным судом неуважительными, либо неизвещения суда о невозможности представления доказательства вообще или в установленный срок, на лицо, от которого истребуется доказательство, судом налагается судебный штраф в порядке и в размерах, установленных главой 11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Судья
Е.К. Дубец