Определение № А33-26444/19 от 09.10.2019 АС Красноярского края

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о возвращении искового заявления

Красноярск

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Петроченко Г.Г. , при рассмотрении вопроса о принятии к производству искового заявления общества с ограниченной ответственностью "ГОСТ" (ИНН 2462221640, ОГРН 1122468033522)

к Маньчжурской Торгово-Экономической компании с ограниченной ответственностью "Тянь-Жэнь" город Маньчжурия Северный район улица Первая дом (Дун фан) подвал № 7,

о взыскании долга, штрафа,

установил:

общество с ограниченной ответственностью "ГОСТ" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к Маньчжурской Торгово-Экономической компании с ограниченной ответственностью "Тянь-Жэнь" (далее – ответчик) о взыскании долга за поставленный товар в размере 67 139, 54 долларов США, штрафа за просрочку платежа в размере 68 802, 57 долларов США по официальному курсу Центрального Банка России на день исполнения фактического платежа.

В соответствии с частью 2 статьи 127 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд обязан принять к производству исковое заявление, поданное с соблюдением требований, предъявляемых настоящим Кодексом к его форме и содержанию.

Определением от 03.09.2019 исковое заявление оставлено без движения, истцу предложено  в срок до 03.10.2019 устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, представить в канцелярию Арбитражного суда Красноярского края  следующие документы:

- документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленных порядке и в размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины,

либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины;

- доказательства направления ответчику копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые у них отсутствуют, заказным письмом с уведомлением о вручении;

- заверенные и с переводом документы по ответчику, полномочиях руководителя ответчика, адреса ответчика, статус юридического лица, документ, подтверждающий нахождение лица под юрисдикцией иностранного государства, его организационно-правовую форму, правоспособность и содержащий сведения о том, кто от имени юридического лица обладает правомочиями на приобретение гражданских прав и принятия гражданских обязанностей, документы должны быть представлены с переводом и заверены в установленном законом порядке;

- надлежащим образом заверенный перевод искового заявления и прилагаемых к нему документов в соответствии со статьей 256.4 АПК РФ.

Определение арбитражного суда от 03.09.2019 получено истцом 09.09.2019.

В соответствии со статьей 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

При рассмотрении вопроса о принятии искового заявления к производству Арбитражного суда Красноярского края установлено, что заявление не соответствует требованиям действующего Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, истцом не устранены обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, запрошенные судом документы в материалы дела не представлены.

Указанное обстоятельство является основанием для возвращения искового заявления.

Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 129, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Исковое заявление общества с ограниченной ответственностью "ГОСТ" (ИНН <***>, ОГРН <***>) возвратить.

2. Разъяснить, что возвращение искового заявления не препятствует повторному обращению в Арбитражный суд Красноярского края с таким же требованием в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для его возвращения.

3. Разъяснить истцу, что настоящее определение может быть обжаловано в течение месяца после его вынесения путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд.

Приложение:

1.Исковое заявление на 4 листах;

2.Документы, приложенные к исковому заявлению на 65 листах.