Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Лескова Р.В., рассмотрев заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 об исправлении опечаток в решении от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012

по иску индивидуального предпринимателя ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 (Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ОГРН <***>)

к Администрации Тюхтетского района (Красноярский край, Тюхтетский район, с.Тюхтет)

о признании права собственности на имущество в силу приобретательной давности,

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора:

- Российская Федерация, в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Красноярском крае (г. Красноярск);

- Красноярский край, в лице Агентства по управлению государственным имуществом Красноярского края (г. Красноярск)

без извещения сторон,

установил:

индивидуальный предприниматель ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 обратился в Арбитражный суд Красноярского края с иском к Администрации Тюхтетского района о признании права собственности на:

- зерносклад – площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

- зерносклад – площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

- гараж – площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>, в силу приобретательной давности.

Исковое заявление принято к производству суда. Определением от 16.05.2012 возбуждено производство по делу, назначено предварительное судебное заседание, судебное заседание на 29.05.2012, для участия в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены: Российская Федерация, в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Красноярском крае, Красноярский край, в лице Агентства по управлению государственным имуществом Красноярского края.

Судом вынесено определение от 29.05.2012 о завершении предварительного судебного заседания и продолжении рассмотрения дела в судебном заседании арбитражного суда первой инстанции.

Определение от 29.05.2012 судебное разбирательство по делу отложено на 23.07.2012.

Определением от 23.07.2012 судебное разбирательство отложено на 02.08.2012.

Ответчик, третьи лица в судебное заседание не явились, о месте и времени его проведения извещены надлежащим образом (уведомления о вручении № 57850, 57851, 57852).

Решением от 09.08.2012 № А33-5094/2012 суд удовлетворил требования, признал за индивидуальным предпринимателем ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 (Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет) право собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

- зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

- зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:08 01684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

- гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>.

В материалы дела 28.05.2013 поступило заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 Крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 об исправлении опечаток, допущенных в решении от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012, в котором заявитель просит исправить следующие опечатки:

- в мотивированной части решения на странице 1 абзац 6: вместо «зерносклад», должно быть указано «помещение», вместо «инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001», должно быть указано «инвентарный номер помещения: 04:255:002:001684510:0001:20001», вместо «расположенный по адресу: <...>» должно быть указано ««расположенный по адресу: <...>»; вместо «гараж» должно быть указано «помещение»; вместо «инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004» должно быть указано «инвентарный номер помещения: 04:255:002:001505670:0004:20002»; вместо «расположенный по адресу: <...>» должно быть указано «расположенный по адресу: <...>»;

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 3: вместо «Согласно техническому паспорту, составленному по состоянию на 12.03.2012 помещение «зерносклад» расположено по адресу: <...>; имеет инвентарный номер 04:255:002:001684510:0001, общую площадь 1199.5 кв.м., год завершения строительства - 1978» должно быть указано «Согласно техническому паспорту, составленному по состоянию на 12.03.2012 помещение «зерносклад» расположено по адресу: <...>; имеет инвентарный номер 04:255:002:001684510:0001:20001, общую площадь 1199.5 кв.м., год завершения строительства- 1978»;

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 4: вместо «Из технического паспорта, составленного по состоянию на 12.03.2012, следует, что помещение «гараж» расположено по адресу: <...>, имеет инвентарный номер 04:255:002:001505670:0004, общую площадь 206,9 кв.м., год завершения строительства - 1970» должно быть указано «Из технического паспорта, составленного по состоянию на 12.03.2012, следует, что помещение «гараж» расположено по адресу: <...>, имеет инвентарный номер 04:255:002:001505670:0004:20002, общую площадь 206,9 кв.м., год завершения строительства- 1970»;

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 5: вместо «Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» по Красноярскому краю выдал ФИО2 справки

от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69, согласно которым по данным архива БТИ государственная регистрация права собственности на недвижимое имущество: зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99В; зерносклад -площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99 Л; гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99, стр. 4., до 11.01.2000 не производилась, запрещения и аресты по состоянию на 11.01.2000 не числится» должно быть указано «Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» по Красноярскому краю выдал Зиновичу В.К. справки от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69, согласно которым по данным архива БТИ государственная регистрация права собственности на недвижимое имущество: зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001684510:0001:20001, расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99В пом. 1; зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99Л; гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001505670:0004:20002, расположенный по адресу. Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99, стр. 4. пом. 2, до 11.01.2000 не производилась, запрещения и аресты по состоянию на 11.01.2000 не числится»;

- в мотивированной части решения на странице 5 абзац 7: вместо «Истцом заявлены требования о признании права собственности на следующие объекты недвижимости:

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>» должно быть указано «Истцом заявлены требования о признании права собственности на следующие объекты недвижимости:

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001684510:0001:20001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001505670:0004:20002, расположенный по адресу: <...>»;

- в мотивированной части решения на странице 8 абзац 13: вместо «Принимая во внимание вышеизложенное, исковые требования индивидуального предпринимателя главы крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 о признании права собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:08 01684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99, стр.4» должно быть указано «Принимая во внимание вышеизложенное, исковые требования индивидуального предпринимателя главы крестьянского (фермерского) хозяйства Зинович В.К. о признании права собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

- в резолютивной части решения на странице 9 в абзаце 4 вместо «Признать за индивидуальным предпринимателем ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 (Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет) право собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>» должно быть указано «Признать за индивидуальным предпринимателем ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 (Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет) право собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

помещение - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001:20001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

помещение - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004:20002, расположенный по адресу: <...>».

Рассмотрев заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 Крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 об исправлении опечаток в решении Арбитражного суда Красноярского края от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012, изучив материалы дела суд пришел к выводу о том, что данное заявление подлежит удовлетворению в части по следующим основаниям.

В соответствии счастью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

При изготовлении решения от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012 судом допущены следующие опечатки:

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 3: вместо «Согласно техническому паспорту, составленному по состоянию на 12.03.2012 помещение «зерносклад» расположено по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99В пом. 1; имеет инвентарный номер 04:255:002:001684510:0001:20001, общую площадь 1199.5 кв.м., год завершения строительства- 1978» ошибочно указано «Согласно техническому паспорту, составленному по состоянию на 12.03.2012 помещение «зерносклад» расположено по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99В; имеет инвентарный номер 04:255:002:001684510:0001, общую площадь 1199.5 кв.м., год завершения строительства - 1978»;

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 4: вместо «Из технического паспорта, составленного по состоянию на 12.03.2012, следует, что помещение «гараж» расположено по адресу: <...>, имеет инвентарный номер 04:255:002:001505670:0004:20002, общую площадь 206,9 кв.м., год завершения строительства- 1970» ошибочно указано «Из технического паспорта, составленного по состоянию на 12.03.2012, следует, что помещение «гараж» расположено по адресу: <...>, имеет инвентарный номер 04:255:002:001505670:0004, общую площадь 206,9 кв.м., год завершения строительства - 1970»;

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 5: вместо «Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» по Красноярскому краю выдал ФИО2 справки от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69, согласно которым по данным архива БТИ государственная регистрация права собственности на недвижимое имущество: зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001684510:0001:20001, расположенный по адресу: <...>; зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>; гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001505670:0004:20002, расположенный по адресу. <...>. пом. 2, до 11.01.2000 не производилась, запрещения и аресты по состоянию на 11.01.2000 не числится» ошибочно указано «Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» по Красноярскому краю выдал ФИО2 справки от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69, согласно которым по данным архива БТИ государственная регистрация права собственности на недвижимое имущество: зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>; зерносклад -площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...> Л; гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>., до 11.01.2000 не производилась, запрещения и аресты по состоянию на 11.01.2000 не числится».

Названные опечатки подтверждаются техническими паспортами, составленными по состоянию на 12.03.2012, справками от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69 и подлежат исправлению, поскольку они не затрагивают существа решения от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012.

Заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 не подлежит удовлетворению в части исправления следующих опечаток:

«инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004» должно быть указано «инвентарный номер помещения: 04:255:002:001505670:0004:20002»; вместо «расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99, стр. 4» должно быть указано «расположенный по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99, стр. 4, пом. 2»;

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970г.), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>» должно быть указано «Принимая во внимание вышеизложенное, исковые требования индивидуального предпринимателя главы крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 о признании права собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

- в резолютивной части решения на странице 9 в абзаце 4 вместо «Признать за индивидуальным предпринимателем Главой крестьянского (фермерского) хозяйства Зиновичем Виктором Константиновичем (Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет) право собственности на следующие объекты недвижимого имущества:

зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>;

зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978г.), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>;

Указанные заявителем в качестве опечаток положения решения Арбитражного суда Красноярского края от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012 таковыми не являются, посколкьу сформулированы в точном соответствии с заявленными в исковом заявлении требованиями (страница 3 искового заявления от 28.03.2012).

На основании изложенного, руководствуясь частью 3 статьи 179, статьями 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

ОПРЕДЕЛИЛ:

Заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО2 об исправлении опечаток в решении Арбитражного суда Красноярского края от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012 удовлетворить частично.

Исправить в решении Арбитражного суда Красноярского края от 09.08.2012 по делу № А33-5094/2012 следующие допущенные опечатки:

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 3: вместо «Согласно техническому паспорту, составленному по состоянию на 12.03.2012 помещение «зерносклад» расположено по адресу: <...>; имеет инвентарный номер 04:255:002:001684510:0001, общую площадь 1199.5 кв.м., год завершения строительства - 1978» правильно читать «Согласно техническому паспорту, составленному по состоянию на 12.03.2012 помещение «зерносклад» расположено по адресу: <...>; имеет инвентарный номер 04:255:002:001684510:0001:20001, общую площадь 1199.5 кв.м., год завершения строительства- 1978»;

номер 04:255:002:001505670:0004, общую площадь 206,9 кв.м., год завершения строительства - 1970» правильно читать «Из технического паспорта, составленного по состоянию на 12.03.2012, следует, что помещение «гараж» расположено по адресу: Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет, ул. Кирова 99, стр. 4, пом. 2, имеет инвентарный номер 04:255:002:001505670:0004:20002, общую площадь 206,9 кв.м., год завершения строительства- 1970»;

- в мотивированной части решения на странице 3 абзац 5: вместо «Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» по Красноярскому краю выдал ФИО2 справки от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69, согласно которым по данным архива БТИ государственная регистрация права собственности на недвижимое имущество: зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684510:0001, расположенный по адресу: <...>; зерносклад -площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...> Л; гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970), инвентарный номер: 04:255:002:001505670:0004, расположенный по адресу: <...>., до 11.01.2000 не производилась, запрещения и аресты по состоянию на 11.01.2000 не числится» правильно читать«Филиал ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» по Красноярскому краю выдал ФИО2 справки от 16.03.2012 № 2424.02./65, 2404.01/67, 2404.01/69, согласно которым по данным архива БТИ государственная регистрация права собственности на недвижимое имущество: зерносклад - площадью 1199,5 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001684510:0001:20001, расположенный по адресу: <...>; зерносклад - площадью 630,3 кв.м. (год ввода 1978), инвентарный номер: 04:255:002:001684500:0001, расположенный по адресу: <...>; гараж - площадью 92,1 кв.м. (год ввода 1970), инвентарный номер помещения: 04:255:002:001505670:0004:20002, расположенный по адресу. <...>. пом. 2, до 11.01.2000 не производилась, запрещения и аресты по состоянию на 11.01.2000 не числится».

В остальной части заявление удовлетворению не подлежит.

Разъяснить, что настоящее определение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия в Третий апелляционный арбитражный суд.

Судья

Р.В. Лесков

2 А33-5094/2012

3 А33-5094/2012

4 А33-5094/2012

5 А33-5094/2012

6 А33-5094/2012

7 А33-5094/2012

8 А33-5094/2012