Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Курганской области в составе судьи Ершовой А.В., рассмотрев в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения: с.Патруши Сысертского района Свердловская область, адрес регистрации: <...>) заявление финансового управляющего ФИО2 об истребовании подлинных документов у должника,

без вызова сторон,

установил:

Решением Арбитражного суда Курганской области от 20.01.2020 (резолютивная часть) ФИО1 признана несостоятельной (банкротом), в отношении неё введена процедура реализации имущества гражданина. Финансовым управляющим имуществом должника утверждена ФИО2, член Союза «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Северо-Запада».

28.04.2021 в Арбитражный суд Курганской области поступило заявление финансового управляющего ФИО2 (далее - заявитель) об истребовании у ФИО1 подлинников следующих документов и сведений:

подлинника свидетельства о смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт: серия <...>, выдан УВД гор. Кургана 26.02.2002 г., код подразделения 451-001, адрес регистрации: 640023, <...>, серия <...>, выданного 15 января 2021 года, Курганским городским отделом Управления записи актов гражданского состояния Курганской области;

подлинника свидетельства о рождении ФИО1 (дата рождения: ДД.ММ.ГГГГ г., место рождения: с. Патруши Сысертского района Свердловская область, паспорт серия <...>, выдан 30.09.2002 г. УВД г. Кургана Курганской обл., адрес регистрации: 640023, <...>, ИНН <***>);

подлинника свидетельства о смене фамилии, имени, отчества ФИО1 (дата рождения: ДД.ММ.ГГГГ г., место рождения: с. Патруши Сысертского района Свердловская область, паспорт серия <...>, выдан 30.09.2002 г. УВД г. Кургана Курганской обл., адрес регистрации: 640023, <...>, ИНН <***>) - ранее ФИО4;

подлинника свидетельства об удочерении ФИО1 - ранее ФИО4 (если таковое имеется);

сведений о наличии или отсутствии других наследников у ФИО3 - ее супруге, детях, родителях, братьях, сестрах и др., с указанием их фамилии, имени, отчества, адреса регистрации.

Рассмотрев заявленное ходатайство, суд не находит оснований для его удовлетворения, исходя из следующего.

Согласно положений пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве), части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о банкротстве юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными настоящим Федеральным законом.

Пунктом 6 статьи 24 Закона о банкротстве предусмотрена обязанность арбитражного управляющего, утвержденного арбитражным судом, действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества при проведении процедур банкротства.

В силу пунктов 1, 2 статьи 66 Закона о банкротстве арбитражный управляющий вправе получать любую информацию и документы, касающиеся деятельности должника. Сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах, органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения запроса арбитражного управляющего без взимания платы.

Согласно положениям статьи 70 Закона о банкротстве, пунктам 2, 3, 4 Временных правил проверки арбитражными управляющими наличия признаков фиктивного и преднамеренного банкротства, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 27.12.2004 № 855, Правилам проведения арбитражными управляющими финансового анализа, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 25.06.2003 № 367, арбитражный управляющий наделён полномочиями на обращение с соответствующим запросом к государственным органам и лицам, обладающим необходимой информацией.

В соответствии со статьёй 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

При удовлетворении ходатайства суд истребует соответствующее доказательство от лица, у которого оно находится.

Частью 3 статьи 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено право лица, которому отказано в удовлетворении ходатайства, в том числе при подготовке дела к судебному разбирательству, в предварительном заседании, заявить его вновь в ходе дальнейшего судебного разбирательства.

Права и обязанности финансового управляющего определены положениями ст. 213.9 Закона о банкротстве и направлены на достижение цели процедуры реализации имущества гражданина - соразмерное удовлетворение требований кредиторов (статья 2 Закона о банкротстве).

Абзацем 5 пункта 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве предусмотрено право финансового управляющего получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации), от органов государственной власти, органов местного самоуправления.

Согласно абзацам первому и второму пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
   При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки. 
   Учитывая изложенное, финансовый управляющий должен располагать данными о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Согласно правовой позиции, отраженной в абзаце втором пункта 41 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», указанное ходатайство финансового управляющего рассматривается в порядке статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В силу пункта 3 статьи 12 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» руководитель органа записи актов гражданского состояния обязан сообщить сведения о государственной регистрации акта гражданского состояния по запросу суда (судьи), органов прокуратуры, органов дознания или следствия, федерального органа исполнительной власти, реализующего государственную политику в сфере миграции и осуществляющего правоприменительные функции, функции по контролю, надзору и оказанию государственных услуг в сфере миграции, или его территориального органа, Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации, Уполномоченного при Президенте Российской Федерации по правам ребенка либо уполномоченных по правам ребенка в субъектах Российской Федерации и в других случаях, установленных федеральными законами.

Установлено, что финансовый управляющий ФИО2 обратилась с заявлением о признании сделки по отчуждению недвижимого имущества - жилого строения без права регистрации проживания, 2 А34-12305/2019 расположенного по адресу: 640000, г. Курган, тер СНТ Ивушка-2, 33, с кадастровым номером 45:25:050208:186; земельного участка, расположенного по адресу: 640000, г. Курган, тер СНТ Ивушка-2, 33, заключенной ФИО1 с ФИО3 недействительной сделкой. Обязать приобретателя недвижимого имущества - ФИО3 возвратить в конкурсную массу должника ФИО1 недвижимое имущество.

Также 13.05.2020 финансовый управляющий обратилась с заявлением о признании сделки - договора купли-продажи от 22.03.2018 г. транспортного средства - марка, модель: KIA DE (Rio), VIN: <***>, год изготовления: 2010, заключенного гражданином-должником ФИО1 с ФИО3, недействительной сделкой. Обязать приобретателя транспортного средства - ФИО3 возвратить в конкурсную массу гражданина-должника ФИО1 спорное транспортное средство.

Определением суда от 10.11.2020 объединены заявления финансового управляющего ФИО2 о признании сделок должника недействительными в одно производство для совместного рассмотрения.

Определением суда от 21.01.2021 производство по обособленному спору по заявлению финансового управляющего ФИО2 о признании недействительными договоров купли-продажи транспортного средства от 22.03.2018, недвижимого имущества от 23.03.2018, заключенных гражданином-должником ФИО1 с ФИО3 приостановлено до определения круга заинтересованных лиц - правопреемников принявших наследство ФИО3 в установленном законом порядке.

Законом установлен общий срок принятия наследства, а также специальные сроки принятия наследства (статья 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации). По общему правилу наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (пункт 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации). Временем открытия наследства является момент смерти гражданина. При объявлении гражданина умершим днем открытия наследства является день вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим, а в случае, когда днем смерти гражданина признан день его предполагаемой гибели, день и момент смерти, указанные в решении суда (пункт 1 статьи 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Если право наследования возникает для других лиц вследствие отказа наследника от наследства или отстранения от наследования гражданина, признанного недостойным наследником, такие лица могут принять наследство в течение шести месяцев со дня возникновения у них права наследования (пункт 2 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Лица, для которых право наследования возникает только вследствие непринятия наследства другим наследником, могут принять наследство в течение трех месяцев со дня окончания шестимесячного срока (пункт 3 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации).

К срокам принятия наследства применяются общие положения о сроках, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации (статьи 191-194 Гражданского кодекса Российской Федерации).

 Течение сроков принятия наследства согласно статье 191 Гражданского кодекса Российской Федерации начинается на следующий день после календарной даты, которой определяется возникновение у наследников права на принятие наследства: на следующий день после даты открытия наследства либо после даты вступления в законную силу решения суда об объявлении гражданина умершим; на следующий день после даты смерти - дня, указанного в решении суда об установлении факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах (пункт 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), а если день не определен, - на следующий день после даты вступления решения суда в законную силу; на следующий день после даты отказа наследника от наследства или отстранения недостойного наследника (пункт 2 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации); на следующий день после даты окончания шестимесячного срока принятия наследства (пункт 3 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 3 статьи 192 Гражданского кодекса Российской Федерации срок принятия наследства истекает в последний месяц шести- или трехмесячного срока в такой же по числу день, которым определяется его начало (пункт 38 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»).

Исследовав материалы дела, изучив ходатайство финансового управляющего, руководствуясь вышеприведенными нормами права, суд приходит к выводу, что до выдачи свидетельства о праве на наследство, либо до истечения сроков, установленных для вступления в наследство, решение вопроса о процессуальной замене умершего лица его наследником, является преждевременным. Правопреемник ФИО3 на момент рассмотрения ходатайства не определен.

Кроме того, суд учитывает, что 08.02.2021 в Арбитражный суд Курганской области поступило заявление финансового управляющего ФИО2 об истребовании:

у Управления записи актов гражданского состояния Курганской области информации о получателе свидетельства о смерти ФИО3 серии <...>, выданного 15 января 2021 года Курганским городским отделом Управления записи актов гражданского состояния Курганской области, с указанием степени родства, ФИО получателя;

у архива Управления записи актов гражданского состояния Свердловской области информации: о зарегистрированных и расторгнутых браках ФИО3; о гражданском деле либо документе, на основании которого была осуществлена запись о расторжении брака ФИО3; 
   о детях ФИО3 (фамилия имя, отчество, дата рождения);  о степени родства ФИО3 и гражданина - должника ФИО1.

Определением суда от 29.04.2021 заявление финансового управляющего об истребовании доказательств удовлетворено.

При этом, установлено, что часть документов запрошена финансовым управляющим повторно, в материалах дела частично сведения имеются. В частности имеется копия свидетельства о смерти, сведения в отношении заключенных ответчиком браков, сведения о

Кроме того, финансовый управляющий не обосновал необходимость истребования подлинников документов, не указал для выполнения каких конкретно мероприятий необходимы запрашиваемые документы, не представил доказательств обращения к должнику (дочери ответчика по обособленному спору, что не оспаривалось в ходе рассмотрения дела) с заявлением о раскрытии информации о вступлении в наследство, требований о предоставлении материалов наследственного дела в отношении умершего и предоставлении информации относительно сведений о вступлении в наследство/отказа от вступления в наследство нотариусу и должнику не направлялось, тогда как обособленный спор о признании сделок недействительными приостановлен и круг наследников еще не определен, сроки для определения круга наследников не истекли.

В соответствии со статьями 9 и 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут процессуальные обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом и другими федеральными законами или возложенные на них арбитражным судом в соответствии с настоящим Кодексом. Неисполнение процессуальных обязанностей лицами, участвующими в деле, влечет за собой для этих лиц предусмотренные настоящим Кодексом последствия. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Согласно статье 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном настоящим Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела.

В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.

Таким образом, рассматриваемое ходатайство по своей форме и содержанию не соответствует требованиям статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подлежит отклонению.

Суд разъясняет необходимость пользоваться своими процессуальными правами и обязанностями добросовестно (статья 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

На основании изложенного, руководствуясь статьями 66, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

определил:

в удовлетворении ходатайства финансового управляющего ФИО2 об истребовании подлинных документов у ФИО1 от 28.04.2021 отказать.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней со дня его вынесения (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Курганской области.

Судья А.В. Ершова