Гражданский кодекс часть 1

Истец, индивидуальный предприниматель ФИО1, обратился в Арбитражный суд Магаданской области с исковым заявлением к ответчику, «5 STAR EXPORT LLC», о присуждении к исполнению обязательства по передаче недопоставленного количества товара по контракту от 14.08.2013 № USR 140813 в натуре.

В обоснование заявленных исковых требований истец сослался на статьи 479, 506, 511 Гражданского кодекса российской Федерации, условия вышеуказанного контракта.

Представитель истца в предварительном судебном заседании настаивал на удовлетворении заявленных исковых требований по основаниям, изложенным в исковом заявлении, письменном дополнении к исковому заявлению от 01.10.2015.

Ответчик не обеспечил явку своего представителя в предварительное судебное заседание. О дате, времени и месте судебного заседания извещен, о чем свидетельствуют

представленные в материалы дела доказательства. Отзыв на исковое заявление не представил.

Выслушав представителя истца, проверив представленные в дело доказательства, суд считает, что настоящее дело подлежит назначению к рассмотрению по существу в судебном заседании.

Руководствуясь статьями 156, 136, 137, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

истцу: доказательства, что истец обращался с требованием к ответчику об исполнении обязательств по контракту; кредитный договор с кредитным учреждением, согласно которому истцу выделили денежные средства для исполнения спорного контракта; нотариально заверенный перевод представленной в материалы дела спецификации от 05.05.2014; доказательства, что денежные средства по банковским ордерам от 22.08.2013 № 1, от 09.10.2013 № 1 перечислены в счет поставки по спецификации от 05.05.2014; письменно указать и документально подтвердить производилась ли в рамках контракта поставка товара помимо предусмотренного в спецификации от 05.05.2014; в случае если поставка производилась - предоставить доказательства поставки и доказательства оплаты поставки; доказательства, что ответчик является юридически действующим лицом; другие доказательства, имеющие значение для дела;

ответчику («5 STAR EXPORT LLC») – легализованные копии учредительных документов или других документов, содержащих информацию о получении права на ведение предпринимательской деятельности; легализованная выписка из торгового реестра или сертификат об инкорпорации или другой документ аналогичного характера, содержащие информацию об органе, зарегистрировавшем иностранную организацию, регистрационном номере, дате и месте регистрации – надлежащим образом оформленные копии в дело; письменный отзыв на исковое заявление с предоставлением документов, обосновывающих свои доводы и возражения, в случае признания исковых требований - отразить признание в отзыве; копию отзыва направить истцу в срок, обеспечивающий возможность ознакомления с ним до начала судебного заседания (доказательство

направления представить в суд); письменное обоснование ненадлежащего исполнения обязательств по контракту от 14.08.2013 № USR140813 либо доказательства отправки товара (партии товара) истцу с предоставлением копий товарно-транспортных документов: коносамента, инвойса, упаковочного листа (пункт 2.4. контракта); другие доказательства, имеющие отношение к делу.

Истребуемые судом документы представить в Арбитражный суд Магаданской области в срок до 21.12.2015. Истребуемые судом документы предоставляются лицами, участвующими в деле, в материалы дела в виде заверенных копий, подлинники на обозрение суду - в заседание.

Суд разъясняет сторонам, что согласно части 5 статьи 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к представляемым в арбитражный суд письменным доказательствам, исполненным полностью или в части на иностранном языке, должны быть представлены надлежащим образом заверенные переводы на русском языке.

С информацией о назначении судебных заседаний по данному делу можно ознакомиться на сайте Арбитражного суда Магаданской области - www.magadan.arbitr.ru.

Судья М.В. Ладуха