20/2020-51133(1)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ МОРДОВИЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве)
Дело № А39-540/2020
город Саранск 20 октября 2020 года Резолютивная часть определение объявлена 13 октября 2020 года
Определение в полном объеме изготовлено 20 октября 2020 года
Арбитражный суд Республики Мордовия в составе судьи Шкурихина В.А.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания
ФИО1,
рассмотрев в судебном заседании заявление финансового управляющего должника ФИО2, 428000, Чувашская Республика, г.Чебоксары, а/я 33
об истребовании из Отдела регистрации смерти Управления записи актов гражданского состояния Администрации городского округа Саранск (430005, <...>)
справки о смерти и копии свидетельства о смерти должника – гражданина ФИО3
в рамках дела № А39-540/2020 о несостоятельности (банкротстве) должника – гражданина ФИО3 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН <***>), зарегистрированного по адресу: 430023, <...>
при участии:
от заявителя: ФИО4, представителя по доверенности № 3 от 06.10.2020; иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились,
установил:
определением Арбитражного суда Республики Мордовия от 31 июля 2020 года по делу № А39-540/2020 в отношении гражданина ФИО3 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН <***>) введена процедура реструктуризации долгов, финансовым управляющим утвержден ФИО2.
В рамках осуществления полномочий финансового управляющего должника Яснопольский Б.А. обратился в арбитражный суд с заявлением об истребовании из Отдела регистрации смерти Управления записи актов гражданского состояния Администрации городского округа Саранск справки о смерти и копии свидетельства о смерти должника – гражданина Головастикова Александра Ивановича.
При рассмотрении заявления установлено, что 10 августа 2020 года финансовый управляющий ФИО2 обратился в Отдел регистрации смерти Управления записи актов гражданского состояния Администрации городского округа Саранск с запросом о предоставлении справки о смерти и копии свидетельства о смерти должника – гражданина ФИО3.
Письмом от 15.08.2020 № 721 в предоставлении сведений заявителю отказано.
Вышеуказанные обстоятельства послужили основанием для обращения финансового управляющего в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением.
Рассмотрев приложенные к заявлению документы, заслушав представителей сторон, суд находит заявление подлежащим удовлетворению частично в силу следующего.
В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
В силу абзацев 5 и 6 пункта 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве, финансовый управляющий вправе получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации), от органов государственной власти, органов местного самоуправления; требовать от гражданина информацию о его деятельности по исполнению плана реструктуризации долгов гражданина.
В соответствии с абзацами 1 и 2 пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве, гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.
При неисполнении гражданином указанной обязанности финансовый управляющий направляет в арбитражный суд ходатайство об истребовании доказательств, на основании которого в установленном процессуальным законодательством порядке арбитражный суд выдает финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.
Сведения, составляющие личную, коммерческую, служебную, банковскую, иную охраняемую законом тайну, предоставляются финансовому управляющему в соответствии с требованиями, установленными федеральными законами (пункт 10 статьи 213.9 Закона о банкротстве).
В силу части 4 статьи 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.
Согласно указаниям пункта 5 статьи 223.1. Закона о банкротстве, если после возбуждения производства по делу о банкротстве гражданина он умер либо объявлен умершим, финансовый управляющий в течение пяти рабочих дней с даты, когда ему стало известно о смерти гражданина или об объявлении его умершим, информирует об этом нотариуса по месту открытия наследства, а также заявляет в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве гражданина, ходатайство о применении в деле о банкротстве гражданина правил настоящего параграфа и переходе к реализации имущества в случае, если в деле о банкротстве гражданина применяется реструктуризация долгов гражданина.
Таким образом, предоставление сведений о смерти должника относится к сведениям, необходимым для осуществления полномочий финансового управляющего.
Как следует из письма от 15.08.2020 № 721 в предоставлении сведений финансовому управляющему отказано.
При указанных обстоятельствах требования финансового управляющего по существу являются обоснованными.
В то же время, требования заявителя о выдаче копии свидетельства о смерти удовлетворению не подлежат с учетом следующего.
По смыслу статей 9, 68 и 73 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", свидетельство о смерти выдается органом ЗАГС в единственном экземпляре заявителям, круг которых определен законом.
При этом, свидетельство является документом, удостоверяющим факт государственной регистрации смерти, тогда как собственно факт смерти подтверждается записью акта о смерти (статья 67 Закона об актах гражданского состояния).
Соответственно, предоставление финансовому управляющему сведений о смерти должника в виде справки органов ЗАГС является достаточным условием для дальнейшего осуществления им своих полномочий в деле о банкротстве.
Кроме того, по смыслу части 4 статьи 66 АПК РФ подлежат истребованию только те документы, которые имеются в наличии у соответствующего лица; при этом, как было указано выше, свидетельство о смерти выдается органами ЗАГС лицам, указанным в статье 67 Закона об актах гражданского состояния.
При указанных обстоятельствах заявление финансового управляющего ФИО2 подлежит удовлетворению в части истребования справки о смерти должника. В остальной части заявление удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 32, 60 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", статьями 66, 176, 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
определил:
Судья В.А. Шкурихин
Электронная подпись действительна.
Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ Судебного
департамента
Дата 24.07.2020 11:13:39
Кому выдана Шкурихин Владислав Анатольевич