О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о разъяснении порядка исполнения решения

г. Саранск                                                                      

03 июля 2007г.                                                    Дело №А39-805/07-54/14

Судья Арбитражного суда Республики Мордовия Н.А. Александрова, рассмотрев заявление государственного регистратора Управления Федеральной регистрационной службы по Республике Мордовия (г. Саранск) о разъяснении порядка исполнения решения Арбитражного суда Республики Мордовия по делу №А39-805/07-54/14 от 04.04.2007г.,

установил:

Арбитражный суд Республики Мордовия решением от 04.04.2007г. по делу №А39-805/07-54/14 признал за открытым акционерным обществом «Мордовгаз» (г. Саранск) право собственности на газопровод высокого давления с. Ичалки ул. Школьная; к котельной пед. училища Ичалковского района протяженностью 117,5 п.м., расположенные по адресу: Республика Мордовия, Ичалковский район, с. Ичалки.

Государственный регистратор обратился с заявлением о разъяснении порядка исполнения решения, ссылаясь на отсутствие в решении суда всей информации об объекте права, необходимой для государственной регистрации.

Согласно ч.1 ст.28 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» отказ в государственной регистрации права, установленного вступившим в силу решением суда, не допускается. В случае, если решение суда не содержит сведений, которые государственный регистратор обязан внести в Единый государственный реестр прав, государственный регистратор вправе обратиться в суд за разъяснением о порядке исполнения такого решения. Вместе с тем, в соответствии с ч.6 ст. 13, ч.1 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определение арбитражного суда о разъяснении порядка исполнения решения не может изменять или дополнять содержание самого решения. В рассматриваемой ситуации  недостающие в решении сведения государственный регистратор может получить из других документов, представленных на регистрацию. Поскольку при вынесении решения по делу №А39-805/07-54/14 от 04.04.2007г. суд учитывал описание и наименование объекта права собственности, отраженные в техническом паспорте от 21.12.2006г., недостающие в решении характеристики объекта права собственности должны определяться по сведениям, указанным в этом документе.

Руководствуясь ч.6 ст. 13, ст.179, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

определил:

разъяснить государственному регистратору Управления Федеральной регистрационной службы по Республике Мордовия (г. Саранск), что при государственной регистрации права собственности открытого акционерного общества «Мордовгаз» (г. Саранск) на недвижимое имущество на основании решения Арбитражного суда Республики Мордовия по делу                            №А39-805/07-54/14 от 04.04.2007г. следует учитывать описание объекта права собственности, содержащееся в техническом паспорте на газопровод высокого давления с. Ичалки ул. Школьная; к котельной пед. училища Ичалковского района протяженностью 117,5 п.м., расположенные по адресу: Республика Мордовия, Ичалковский район, с. Ичалки, составленном филиалом ФГУП «Ростехинвентаризация» по Республике Мордовия 21.12.2006г.

Судья                                                                               Н.А. Александрова