Определение № А40-152189/13 от 28.01.2014 АС города Москвы

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу

г. Москва Дело № А40-152189/13

28 января 2014 года

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Судьи – Чадова А.С. (шифр судьи 12-826)

рассмотрев в судебном заседании дело

по заявлению ООО «Издательство Экзамен» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к ответчику: ООО «Юкоз Медиа» (ОГРН <***>, ИНН <***>)

третье лицо: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций

о защите исключительных авторских прав на произведение литературы - учебное пособие «Домашняя работа по физике за 7-9 классы к учебному пособию ФИО1 «Сборник задач по физике: 7-9 классы: к учебникам ФИО1 и др. «Физика. 7 класс», «Физика. 8 класс», «Физика. 9 класс» / К .ФИО2. - М.: Издательство «Экзамен», 2013. - 287, [1] с. (Серия «Решебник»), ISBN 978-5-377-05607-2,

при участии:

от истца: ФИО3 (доверенность от 18 июля 2013 г.), ФИО4 (доверенность от 18 июля 2013 г.),

от ответчика: ФИО5 (доверенность от 30 января 2014 г.),

от третьего лица: ФИО6 (доверенность № 379-Д от 30 декабря 2013 г.),

УСТАНОВИЛ:

Иск заявлен о защите исключительных авторских прав на произведение литературы - учебное пособие «Домашняя работа по физике за 7-9 классы к учебному пособию ФИО1 «Сборник задач по физике: 7-9 классы: к учебникам ФИО1 и др. «Физика. 7 класс», «Физика. 8 класс», «Физика. 9 класс» / К .ФИО2. - М.: Издательство «Экзамен», 2013. - 287, [1] с. (Серия «Решебник»), ISBN 978-5-377-05607-2.

Стороны представил на утверждение суда текст мирового соглашения от 28 января 2014 года.

Мировое соглашение в силу статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта; может быть заключено по любому делу; не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону; утверждается арбитражным судом.

Изучив текст мирового соглашения, оценив его условия, суд находит его подлежащим утверждению, поскольку мировое соглашение не противоречит действующему законодательству, не нарушает интересы других лиц и подписано уполномоченными представителями сторон.

Согласно части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Учитывая изложенное, производство по делу подлежит прекращению в силу указанной нормы права.

Руководствуясь ст.ст. 110, 139 - 141, ст. 150, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд,-

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Утвердить мировое соглашение между ООО «Издательство Экзамен» и ООО «Юкоз Медиа» от 28 января 2014 года по делу № А40-152189/13 в следующей редакции:

2. Стороны пришли к согласию и подтверждают, что на дату заключения настоящего Мирового соглашения Ответчик ООО «Юкоз Медиа» обязуется немедленно после утверждения настоящего мирового соглашения Арбитражным судом города Москвы обеспечить прекращение нарушения авторских прав ООО «Издательство Экзамен» на произведение литературы - учебное пособие «Домашняя работа по физике за 7-9 классы к учебному пособию ФИО1 «Сборник задач по физике: 7-9 классы: к учебникам ФИО1 и др. «Физика. 7 класс», «Физика. 8 класс», «Физика. 9 класс» / ФИО7. - М.: Издательство «Экзамен», 2013. - 287, [1] с. (Серия «Решебник»), ISBN 978-5-377-05607-2, администратором интернет-сайта «http://na-spishy.ru» путём удаления материалов, расположенных по ссылке: http://na-spishy.ru/load/gdz_po_fizike/gdz_po_fizike_9_k1ass/gdz_po_fizike_9_k1ass_peryshkin_v/42-1-0-78

Истец Общество с ограниченной ответственностью «Издательство «Экзамен» отказывается от исковых требований в части взыскания компенсации за нарушение исключительного авторского права в размере 100.000,00 (Сто тысяч) рублей.

Расходы по оплате государственной пошлины и услуг представителей стороны несут самостоятельно.

После утверждения настоящего мирового соглашения стороны не имеют друг к другу материальных и иных претензий, связанных с предметом настоящего соглашения.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.

3. Прекратить производство по делу № А40-152189/13.

Возвратить ООО «Издательство Экзамен» (ОГРН <***>, ИНН <***>) из доходов федерального бюджета судебные расходы в размере 4.000 (четыре тысячи) рублей.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в месячный срок.

Судья: А.С.Чадов