АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ
115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17
http://www.msk.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
город Москва Дело № А40-161017/2018-119-1581
Арбитражный суд города Москвы
в составе судьи Головачевой Ю. Л.
рассмотрев материалы по делу А40-161017/2018-119-1581
по заявлению Территориального органа федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения по г. Москве и Московской области
к ООО «Век здоровья»
о привлечении к административный ответственности по ч.4 ст. 14.1 КоАП РФ (Протокол об административном правонарушении № 606/18-3 от 28.06.2018г.),
без вызова сторон,
УСТАНОВИЛ: В процессе изготовления полного текста решения от 30.08.2018 года, в тексте решения были допущены опечатки.
Так, в решении неверно указан абзац 1, 2 на стр. 7, «В данном случае, существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается не в наступлении каких-либо материальных последствий, а в пренебрежительном отношении Общества к исполнению своих публично-правовых обязанностей, к формальным требованиям публичного права, связанным со строительством объекта капитального строительства, которые сами по себе могут создавать угрозу для общества, жизни и здоровья граждан.
Несоблюдение и нарушение требований нормативных правовых актов, регулирующих вопрос строительства объектов, предназначенных для проживания граждан, не может быть отнесено к малозначительным правонарушениям.» исключить абзац 1, 2 на стр. 7 «В данном случае, существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается не в наступлении каких-либо материальных последствий, а в пренебрежительном отношении Общества к исполнению своих публично-правовых обязанностей, к формальным требованиям публичного права, связанным со строительством объекта капитального строительства, которые сами по себе могут создавать угрозу для общества, жизни и здоровья граждан.
Несоблюдение и нарушение требований нормативных правовых актов, регулирующих вопрос строительства объектов, предназначенных для проживания граждан, не может быть отнесено к малозначительным правонарушениям.» решения суда от 30.08.2018 года.
Также по всему тексту решения неверно указан адрес помещения: а именно вместо «109004, г. Москва, ул. Таганская, д. 26, стр. 1, пом. XIII» неверно указано: «109004, г. Москва, ул. Таганская, д. 1, пом. XII.» а также «109004, Москва, ул. Таганская, д. 26, стр. 1, пом. 13».
Также в резолютивной части неверно указаны реквизиты для оплаты штрафа: а именно вместо «Реквизиты для оплаты штрафа: Получатель Управление Федерального казначейства по г. Москве (Территориальный орган Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения по г. Москве), Лицевой счет 04731783080, ИНН 7709585634, КПП 771301001, КБК 06011690020026000140, ОКТМО 45346000, БИК 044525000, р/счет 40101810045250010041, ГУ Банка России по ЦФО, УИН 0», неверно указано «Реквизиты для оплаты штрафа: Расчетный счет 40101810800000010041, Банк получателя - отделение № 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва, БИК 044583001, Получатель – УФК по г.
Москве (Территориальный орган Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения и социального развития по городу Москве и Московской области), ИНН 7709585634, КПП 770901001, КБК 060 1 16 90020 02 0000 140.»
Также в резолютивной части решения неверно указан срок исполнения решения, а именно: вместо «Решение может быть обжаловано в десятидневный срок после его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
В соответствии с ч.4.2 ст.206 АПК РФ исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта.
В случае непредставления документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, до истечения шестидесяти дней со дня вступления в законную силу настоящего решения, решение для его принудительного исполнения будет направлено в Федеральную службу судебных приставов.» неверно указано «Решение может быть обжаловано в 10-дневный срок со дня его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
В случае непредставления документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней со дня вступления в законную силу настоящего решения, либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки исполнения, копия решения будет направлена в службу судебных приставов- исполнителей.»
В соответствии со ст. 179 АПК РФ суд по заявлению стороны по делу или по собственной инициативе вносит исправление в решение в связи с допущенными опечатками при его изготовлении, при этом, не изменяя его содержания.
Указанные опечатки носят технический характер и не влияют на содержание судебного акта.
Руководствуясь ст.ст. 179, 184, 185 АПК РФ суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Внести исправления в резолютивную часть решения, а также в решение суда от 30 августа 2018 года, исключив абзац 1, 2 на стр. 7 «В данном случае, существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается не в наступлении каких-либо материальных последствий, а в пренебрежительном отношении Общества к исполнению своих публично-правовых обязанностей, к формальным требованиям публичного права, связанным со строительством объекта капитального строительства, которые сами по себе могут создавать угрозу для общества, жизни и здоровья граждан.
Несоблюдение и нарушение требований нормативных правовых актов, регулирующих вопрос строительства объектов, предназначенных для проживания граждан, не может быть отнесено к малозначительным правонарушениям.» решения суда от 30.08.2018 года.,
Указав по всему тексту решения верный адрес помещения: а именно «109004, г. Москва, ул. Таганская, д. 26, стр. 1, пом. XIII».
Также указав верные реквизиты для оплаты штрафа: а именно «Реквизиты для оплаты штрафа: Получатель Управление Федерального казначейства по г. Москве (Территориальный орган Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения по г. Москве), Лицевой счет 04731783080, ИНН 7709585634, КПП 771301001, КБК 06011690020026000140, ОКТМО 45346000, БИК 044525000, р/счет 40101810045250010041, ГУ Банка России по ЦФО, УИН 0».
Также указав верный срок исполнения, а именно : «Решение может быть обжаловано в десятидневный срок после его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
В соответствии с ч.4.2 ст.206 АПК РФ исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта.
В случае непредставления документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, до истечения шестидесяти дней со дня вступления в законную силу настоящего решения, решение для его принудительного исполнения будет направлено в Федеральную службу судебных приставов.».
Далее читать по тексту.
Определение может быть обжаловано в течение одного месяца с даты вынесения в Девятый арбитражный апелляционный суд.
СУДЬЯ: Ю. Л. Головачева