Определение № А40-173113/2020-26-1113 от 10.12.2020 АС города Москвы

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

г. Москва Дело № А40-173113/2020-26-1113

15.12.2020г.

Резолютивная часть определения объявлена 10.12.2020г.

Полный текст определения изготовлен 15.12.2020г.

Арбитражный суд города Москвы в составе:

судьи Нечипоренко Н.В. (единолично),

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Скрябиной Д.А.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску

ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФЕРМЫ ЯСНОГОРЬЯ"

(142100, ОБЛАСТЬ МОСКОВСКАЯ, ГОРОД ПОДОЛЬСК, ПЛОЩАДЬ СОВЕТСКАЯ, ДОМ 3, ПОМЕЩЕНИЕ 1 К. 39, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 09.04.2009, ИНН: <***>)

к 1) Индивидуальному предпринимателю ФИО1

(ОГРНИП: <***>, ИНН: <***>, Дата присвоения ОГРНИП: 28.01.2016)

2) ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГРОФИРМА "ЖУКОВСКАЯ"

(249180, <...>, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 14.11.2017, ИНН: <***>)

о взыскании солидарно задолженности по договору займа № 682-З от 12.12.2018 г. в размере 1 312 142,80 Евро, процентов по договору займа в размере 137 613,22 Евро, неустойки в размере 3 588 710,56 Евро

при участии:

от истца: ФИО2, паспорт, доверенность от 09.01.2018г., диплом о высшем юридическом образовании

от 1-го ответчика: ФИО1, паспорт

от 2-го ответчика: генеральный директор ФИО1, паспорт, протокол № 1/2020 от 15.04.2020г.

УСТАНОВИЛ:

ООО "ФЕРМЫ ЯСНОГОРЬЯ" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к 1)индивидуальному предпринимателю ФИО1, 2) ООО "АГРОФИРМА "ЖУКОВСКАЯ" о взыскании солидарно задолженности по договору займа № 682-З от 12.12.2018 г. в размере 1 312 142,80 Евро, процентов по договору займа в размере 137 613,22 Евро, неустойки в размере 3 588 710,56 Евро.

В судебном заседании 10.12.2020г. лица, участвующие в деле заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, текст мирового соглашения представлен на утверждение суда на содержащихся в нем условиях:

Истец ООО "ФЕРМЫ ЯСНОГОРЬЯ" с одной стороны,

Ответчики – 1) индивидуальный предприниматель ФИО1, 2) ООО "АГРОФИРМА "ЖУКОВСКАЯ" с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», в целях урегулирования спора по делу № А40-173113/2020-26-1113, рассматриваемому Арбитражным судом города Москвы, руководствуясь статьями 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:

«1.Мировое соглашение заключается сторонами на основании ст.ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с неисполнением Ответчиком 1 своих обязательств по договору краткосрочного, возвратного, процентного, денежного займа № 682-З от "12" декабря 2018 г., обеспеченного договором поручительства № 684 от 12.12.2018г., заключенного с Ответчиком 2.

2.Стороны договариваются о том, что по Мировому соглашению Ответчик 1 уплачивает Истцу денежные средства в размере 1 312 142 (Один миллион триста двенадцать тысяч сто сорок два) Евро 80 центов основного долга по договору краткосрочного, возвратного, процентного, денежного займа № 682-З от "12" декабря 2018 г. (далее - «Задолженность»), в рублях, по курсу ЦБ на день совершения платежа.

3. Задолженность выплачивается Ответчиком 1 Истцу на расчетный счет Истца, указанный в Мировом соглашении, в следующие сроки:

3.1.Не позднее 23 марта 2021 года выплачивается 445 000 Евро в рублях, по курсу ЦБ на день совершения платежа (далее – «Первый платеж»),

3.2.Не позднее 23 апреля 2021 года выплачивается 867 142 Евро 80 центов в рублях, по курсу ЦБ на день совершения платежа (далее – «Второй платеж»).

Датой платежа является дата зачисления средств на расчетный счет Истца.

4. Неуплата в срок Первого платежа считается неисполнением обязанности Ответчика 1 по уплате Задолженности в целом. В этом случае обязанность по уплате Задолженности автоматически возлагается на Ответчика 2, со дня, следующего за последним днем срока, установленного для уплаты Первого платежа. Уплата Задолженности Ответчиком 2 осуществляется в порядке, установленном п. 6 Мирового соглашения

5. Истец уведомляет другие стороны Мирового соглашения о факте неуплаты Ответчиком 1 Задолженности в установленный срок путем направления соответствующего сообщения по электронной почте, с использованием следующих электронных адресов:

Электронный адрес Истца: dn@yasnogorfarms.ru

Электронный адрес Ответчика 1: ivanov_nikolay@list.ru

Электронный адрес Ответчика 2: info@apk40.com

Уведомление считается полученным Ответчиком 1 и Ответчиком 2 на следующий день после его отправки с электронного адреса Истца.

6. Ответчик 2 производит погашение Задолженности в следующем порядке:

6.1. передает в собственность Истца оборудование, принадлежащее Ответчику 2 на праве собственности на основании заключенного с Истцом Договора поставки оборудования № 665-К от 5 октября 2018 г., (далее – «Оборудование»).

№

Артикул

Товары (работы, услуги)

Кол-во

Ед.

1

Astronaut A5 L (Р)

Робот доильный Astronaut A5, левосторонняя модель (1-ый диспенсер подачи корма (стандартный объем), установка на заводе)

4

шт

2

Astronaut A5 R (Р)

Робот доильный Astronaut A5, правосторонняя модель (1-ый диспенсер подачи корма (стандартный объем), установка на заводе)

4

шт

3

5.1004.7940.1 (Р)

Здоровье коровы + Воспроизводство RF (Весовой помост Гравитор нерж.сталь, HR-LDn бирки (70шт., включая ошейники), Селекционная калитка робота (стандарт)

6

компл

4

5.1004.7925.0 (Р)

Здоровье коровы (HR-LD бирки (70 штук, включая грузики и ошейники))

6

компл

5

5.1004.5170.0 (Р)

Ворота входные Ай-флоу (I-Flow)

9

шт

6

5.1005.0049.0 (Р)

Считыватель данных с бирок увеличенного радиуса действия (новый артикул)

9

шт

7

5.1004.0757.0 (Р)

Опция очистки паром PURA (для правостороннего робота)

5

шт

8

5.1104.0757.0 (Р)

Опция очистки паром PURA (для левостороннего робота)

4

шт

9

5.1005.2700-001 (Р)

Блок управления центральный для Astronaut (A5)

5

шт

10

5.1004.6401.0 (Р)

Комплект соединений для 2 блоков робота к 1 Центральному блоку (искл. трубопровод)

4

компл

11

9.1190.0105.0 / 9.1190.04

Сетевой кабель 1 метр и сетевой разъем для ЕСС

4

шт

12

5.1004.1655.0 (Р)

Пол резиновый

6

шт

13

5.1003.6780.0 (Р)

Фильтр для деминерализации воды (PURA)

8

шт

14

9.1189.0296.0 (Р)

Бирка Qwes HR-LDn дистанционная (10шт)

4

шт

15

9.1185.0448.3

Набор ошейников с логотипом Лейли (10 шт.)

4

компл

16

9.1185.0449.4 (Р)

Набор грузиков LELY

4

шт

17

9.1185.0450.5 (Р)

Набор номерков красно-белые 2х0-99

8

набор

18

9.1185.0118.3 (Р)

Номерок №0 красный (10шт)

22

набор

19

9.1185.0119.4 (Р)

Номерок №1 красный (10шт)

28

набор

20

9.1185.0120.5 (Р)

Номерок №2 красный (10шт)

26

набор

21

9.1185.0121.6 (Р)

Номерок №3 красный (10шт)

26

набор

22

9.1185.0122.0 (Р)

Номерок №4 красный (10шт)

25

набор

23

9.1185.0123.1 (Р)

Номерок №5 красный (10шт)

26

набор

24

9.1185.0124.2 (Р)

Номерок №6 красный (10шт)

25

набор

25

9.1185.0125.3 (Р)

Номерок №7 красный (10шт)

26

набор

26

9.1185.0126.4 (Р)

Номерок №8 красный (10шт)

26

набор

27

9.1185.0127.5 (Р)

Номерок №9 красный (10шт)

10

набор

28

9.1185.0470.0 (Р)

Считыватель для LD бирок (Базовый блок)

2

шт

29

5.1004.2215.0 (Р)

Защита входной калитки

12

шт

30

5.1004.5142.0 (Р)

Клапан давления обратный для питьевой воды

6

шт

31

5.1004.6680.0 (Р)

Фильтр двойной ИксЭль (XL), включая монтажный кронштейн

1

шт

32

5.1003.7240.0 (Р)

Клапан одноходовой (твин фильтр)

12

шт

33

5.1004.6812.0 (Р)

CRS M3

2

шт

34

9.1190.0772.0 (Р)

Модуль тревоги IP2 MIP2

1

шт

35

5.1004.6877.0 (Р)

Шкаф сетевой (Network BOX А4)

2

шт

36

9.1190.0520.0 (Р)

Выключатель

1

шт

37

5.1002.9380.0 (Р)

Клапан давления защитный

1

шт

38

222222 (Р)

Astri TDS чистящее средство

12

шт

39

6.2002.0060.0 (Р)

Лицензия на программное обеспечение T4C

1

шт

40

6.2002.0062.0 (Р)

Модуль T4C Reproduction (price per T4C)

1

шт

41

6.2002.0064.0 (Р)

Модуль T4C HR Reports (price per T4C)

1

шт

42

6.2002.0063.0 (Р)

Модуль T4C Milk Solids (price per T4C)

1

шт

43

6.2002.0065.0 (Р)

Модуль T4C Temperature (price per T4C)

1

шт

44

5.4101.0041.1 (Л)

Щетка-чесалка автоматическая Луна 230 V

6

шт

45

5.4101.0320.0 (Л)

Комплект монтажный для трубы 2,5 дюйма

3

шт

46

212045

Танк буферный 800 литров, напольная модель 2 мол.линии NW25

2

шт

47

425001

clamp DN25 to pex 28 straight

2

шт

48

400387

pex 22 to pex 22 elbow

2

шт

49

425002

pex 28 to pex 28 elbow

2

шт

50

425003

clamp DN25 to pex 28 elbow

6

шт

51

400351 (Р)

Соединение-Y 3x трикламп DN20

4

шт

52

401351

Y-piece clamp DN20-DN20-DN25

4

шт

53

425310

Straight connector pex 28-sillicon 28

1

шт

54

201077 (Р)

Трикламп DN20

10

шт

55

8153612307 (Р)

Компрессор SF4 FF 8 CE 40050 без осушителя

3

шт

56

0000096311.2

Осушитель SD pdps 20? SF4 FF-8

3

шт

57

222178

Резина сосковая (силикон) 19 мм

12

шт

58

222900

Набор инструментов Tool box A4

3

компл

59

9779005586

Ресивер LV516 Z VESSEL 500l 11b

14

шт

61

9.1185.0470.0 (Р)

Считыватель для LD бирок (Базовый блок)

3

шт

62

5.4302.0020.1 (Ю)

Юно 100, 220V, Lely Control

2

шт

63

9.1188.0026.6 (Ю)

Устройство зарядное 230V

1

шт

64

222151

Фильтр молочный 1125x78 120 Гр. 100шт.

1

шт

65

9.1188.0026.6 (Ю)

Устройство зарядное 230V

1

шт

Стороны определили стоимость Оборудования – 1 264 735 Евро 80 центов, с НДС. Переход права собственности на Оборудование и передача Оборудования осуществляются в порядке, установленном в п. 7 Мирового соглашения.

6.2 В дополнение к передаче Истцу Оборудования Ответчик 2 в течение 3 рабочих дней с даты получения Уведомления выплачивает на расчетный счет Истца денежные средства в размере 47 407 Евро, в рублях по курсу ЦБ на день совершения платежа (далее – «Компенсация»).

7.В случае неисполнения Ответчиком 1 обязанности по уплате Истцу Задолженности в установленный в п. 3.1 Мирового соглашения сроки право собственности на Оборудование переходит к Истцу в день, следующий за последним днем срока, установленного для уплаты Первого платежа, в соответствии с п. 1 ст. 223 ГК РФ. Подписывая Мировое соглашение, Ответчик 2 уполномочивает Филиал Закрытого акционерного общества «ФИО3 ван дер Меер Тэкс энд Лигал Сервисис(СиАйЭс) Би.Ви.», место нахождения: 101000, <...>, номер записи об аккредитации (НЗА) 10150005470, свидетельство о внесении записи в государственный реестр аккредитованных филиалов, представительств иностранных юридических лиц (без номера) от 20 апреля 2017 г. (бессрочное), ИНН/КПП<***> / 773851001 совершить все действия и оформить все необходимые документы от имени Ответчика 2 для документирования передачи Оборудования Истцу, в том числе подписать акт приема-передачи Оборудования и документы налогового и бухгалтерского учета, необходимые для отражения факта поступления Оборудования на баланс Истца.

8. Ответчик 2 заверяет, что на дату утверждения арбитражным судом Мирового соглашения он не имеет признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества, им получены все необходимые для заключения Мирового соглашения корпоративные одобрения, что Оборудование находится в его собственности, не отчуждено, не находится под арестом, в залоге у третьих лиц, не являющихся сторонами данного соглашения, не обременено иным образом.

9. Ответчик обязуется не отчуждать в пользу третьих лиц и иным способом не распоряжаться Оборудованием с даты утверждения судом Мирового соглашения и до выполнения своих обязательств по нему в полном объеме. В случае, если на дату, согласованную Сторонами в качестве даты перехода права собственности Оборудования от Ответчика 2 к Истцу, Ответчик 2 по каким-либо причинам не будет являться собственником Оборудования или будут существовать иные препятствия для исполнения Ответчиком 2 Мирового соглашения, Ответчик 1 и Ответчик 2 будут нести субсидиарную ответственность по погашению Задолженности путем выплаты денежных средств.

10. Истец отказывается от взыскания с Ответчика 1 и Ответчика 2 неустойки, заявленной в исковом заявлении по делу № А40-173113/2020-26-1113, а также 137 613,22 Евро процентов за пользование суммой займа на дату подачи искового заявления.

11.Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом, распределяются следующим образом: расходы по госпошлине распределить в соответствии с ст. 333.40 НК РФ.

12. С момента утверждения настоящего мирового соглашения поручительство по договору № 684 от 12.12.2018г., обеспечивает обязательство, измененное мировым соглашением.

13. В случае неисполнения Ответчиком 1 обязательств по выплате Задолженности в установленные мировым соглашением сроки, и/или неисполнения Ответчиком 2 обязанности по передаче Оборудования и/или выплате Компенсации, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа об обращении взыскания на Оборудование и уплате Компенсации, а также компенсации судебных расходов в размере, установленном п. 11 настоящего мирового соглашения.

14. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

15. Настоящее мировое соглашение составлено в 4-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Арбитражного суда города Москвы. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы.

16.Просим на основании ст.ст. 139, 140, 141 АПК РФ утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу по п. 2 ст. 150 АПК РФ.

17. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, нам известны.

18. Банковские реквизиты Истца:

р/с <***>

ФИО4 АО «РОССЕЛЬХОЗБАНК» г. Калуга

к/с 301 018 101 00000000 780

БИК 042 908 780».

Рассмотрев данное ходатайство, проверив полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, суд считает его подлежащим удовлетворению, поскольку мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

При заключении Мирового соглашения судом подлежит возврату Истцу 70% суммы уплаченной им государственной пошлины на основании ст.333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь ст. ст. 65,141, 150, 151,156, 159, 184-185 АПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 10.12.2020г., заключенное между ООО "ФЕРМЫ ЯСНОГОРЬЯ" и 1)индивидуальным предпринимателем ФИО1; 2) ООО "АГРОФИРМА "ЖУКОВСКАЯ" на содержащихся в нем условиях:

«1.Мировое соглашение заключается сторонами на основании ст.ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с неисполнением Ответчиком 1 своих обязательств по договору краткосрочного, возвратного, процентного, денежного займа № 682-З от "12" декабря 2018 г., обеспеченного договором поручительства № 684 от 12.12.2018г., заключенного с Ответчиком 2.

2.Стороны договариваются о том, что по Мировому соглашению Ответчик 1 уплачивает Истцу денежные средства в размере 1 312 142 (Один миллион триста двенадцать тысяч сто сорок два) Евро 80 центов основного долга по договору краткосрочного, возвратного, процентного, денежного займа № 682-З от "12" декабря 2018 г. (далее - «Задолженность»), в рублях, по курсу ЦБ на день совершения платежа.

3. Задолженность выплачивается Ответчиком 1 Истцу на расчетный счет Истца, указанный в Мировом соглашении, в следующие сроки:

3.1.Не позднее 23 марта 2021 года выплачивается 445 000 Евро в рублях, по курсу ЦБ на день совершения платежа (далее – «Первый платеж»),

3.2.Не позднее 23 апреля 2021 года выплачивается 867 142 Евро 80 центов в рублях, по курсу ЦБ на день совершения платежа (далее – «Второй платеж»).

Датой платежа является дата зачисления средств на расчетный счет Истца.

4. Неуплата в срок Первого платежа считается неисполнением обязанности Ответчика 1 по уплате Задолженности в целом. В этом случае обязанность по уплате Задолженности автоматически возлагается на Ответчика 2, со дня, следующего за последним днем срока, установленного для уплаты Первого платежа. Уплата Задолженности Ответчиком 2 осуществляется в порядке, установленном п. 6 Мирового соглашения

5.Истец уведомляет другие стороны Мирового соглашения о факте неуплаты Ответчиком 1 Задолженности в установленный срок путем направления соответствующего сообщения по электронной почте, с использованием следующих электронных адресов:

Электронный адрес Истца: dn@yasnogorfarms.ru

Электронный адрес Ответчика 1: ivanov_nikolay@list.ru

Электронный адрес Ответчика 2: info@apk40.com

Уведомление считается полученным Ответчиком 1 и Ответчиком 2 на следующий день после его отправки с электронного адреса Истца.

6. Ответчик 2 производит погашение Задолженности в следующем порядке:

6.1. передает в собственность Истца оборудование, принадлежащее Ответчику 2 на праве собственности на основании заключенного с Истцом Договора поставки оборудования № 665-К от 5 октября 2018 г., (далее – «Оборудование»).

№

Артикул

Товары (работы, услуги)

Кол-во

Ед.

1

Astronaut A5 L (Р)

Робот доильный Astronaut A5, левосторонняя модель (1-ый диспенсер подачи корма (стандартный объем), установка на заводе)

4

шт

2

Astronaut A5 R (Р)

Робот доильный Astronaut A5, правосторонняя модель (1-ый диспенсер подачи корма (стандартный объем), установка на заводе)

4

шт

3

5.1004.7940.1 (Р)

Здоровье коровы + Воспроизводство RF (Весовой помост Гравитор нерж.сталь, HR-LDn бирки (70шт., включая ошейники), Селекционная калитка робота (стандарт)

6

компл

4

5.1004.7925.0 (Р)

Здоровье коровы (HR-LD бирки (70 штук, включая грузики и ошейники))

6

компл

5

5.1004.5170.0 (Р)

Ворота входные Ай-флоу (I-Flow)

9

шт

6

5.1005.0049.0 (Р)

Считыватель данных с бирок увеличенного радиуса действия (новый артикул)

9

шт

7

5.1004.0757.0 (Р)

Опция очистки паром PURA (для правостороннего робота)

5

шт

8

5.1104.0757.0 (Р)

Опция очистки паром PURA (для левостороннего робота)

4

шт

9

5.1005.2700-001 (Р)

Блок управления центральный для Astronaut (A5)

5

шт

10

5.1004.6401.0 (Р)

Комплект соединений для 2 блоков робота к 1 Центральному блоку (искл. трубопровод)

4

компл

11

9.1190.0105.0 / 9.1190.04

Сетевой кабель 1 метр и сетевой разъем для ЕСС

4

шт

12

5.1004.1655.0 (Р)

Пол резиновый

6

шт

13

5.1003.6780.0 (Р)

Фильтр для деминерализации воды (PURA)

8

шт

14

9.1189.0296.0 (Р)

Бирка Qwes HR-LDn дистанционная (10шт)

4

шт

15

9.1185.0448.3

Набор ошейников с логотипом Лейли (10 шт.)

4

компл

16

9.1185.0449.4 (Р)

Набор грузиков LELY

4

шт

17

9.1185.0450.5 (Р)

Набор номерков красно-белые 2х0-99

8

набор

18

9.1185.0118.3 (Р)

Номерок №0 красный (10шт)

22

набор

19

9.1185.0119.4 (Р)

Номерок №1 красный (10шт)

28

набор

20

9.1185.0120.5 (Р)

Номерок №2 красный (10шт)

26

набор

21

9.1185.0121.6 (Р)

Номерок №3 красный (10шт)

26

набор

22

9.1185.0122.0 (Р)

Номерок №4 красный (10шт)

25

набор

23

9.1185.0123.1 (Р)

Номерок №5 красный (10шт)

26

набор

24

9.1185.0124.2 (Р)

Номерок №6 красный (10шт)

25

набор

25

9.1185.0125.3 (Р)

Номерок №7 красный (10шт)

26

набор

26

9.1185.0126.4 (Р)

Номерок №8 красный (10шт)

26

набор

27

9.1185.0127.5 (Р)

Номерок №9 красный (10шт)

10

набор

28

9.1185.0470.0 (Р)

Считыватель для LD бирок (Базовый блок)

2

шт

29

5.1004.2215.0 (Р)

Защита входной калитки

12

шт

30

5.1004.5142.0 (Р)

Клапан давления обратный для питьевой воды

6

шт

31

5.1004.6680.0 (Р)

Фильтр двойной ИксЭль (XL), включая монтажный кронштейн

1

шт

32

5.1003.7240.0 (Р)

Клапан одноходовой (твин фильтр)

12

шт

33

5.1004.6812.0 (Р)

CRS M3

2

шт

34

9.1190.0772.0 (Р)

Модуль тревоги IP2 MIP2

1

шт

35

5.1004.6877.0 (Р)

Шкаф сетевой (Network BOX А4)

2

шт

36

9.1190.0520.0 (Р)

Выключатель

1

шт

37

5.1002.9380.0 (Р)

Клапан давления защитный

1

шт

38

222222 (Р)

Astri TDS чистящее средство

12

шт

39

6.2002.0060.0 (Р)

Лицензия на программное обеспечение T4C

1

шт

40

6.2002.0062.0 (Р)

Модуль T4C Reproduction (price per T4C)

1

шт

41

6.2002.0064.0 (Р)

Модуль T4C HR Reports (price per T4C)

1

шт

42

6.2002.0063.0 (Р)

Модуль T4C Milk Solids (price per T4C)

1

шт

43

6.2002.0065.0 (Р)

Модуль T4C Temperature (price per T4C)

1

шт

44

5.4101.0041.1 (Л)

Щетка-чесалка автоматическая Луна 230 V

6

шт

45

5.4101.0320.0 (Л)

Комплект монтажный для трубы 2,5 дюйма

3

шт

46

212045

Танк буферный 800 литров, напольная модель 2 мол.линии NW25

2

шт

47

425001

clamp DN25 to pex 28 straight

2

шт

48

400387

pex 22 to pex 22 elbow

2

шт

49

425002

pex 28 to pex 28 elbow

2

шт

50

425003

clamp DN25 to pex 28 elbow

6

шт

51

400351 (Р)

Соединение-Y 3x трикламп DN20

4

шт

52

401351

Y-piece clamp DN20-DN20-DN25

4

шт

53

425310

Straight connector pex 28-sillicon 28

1

шт

54

201077 (Р)

Трикламп DN20

10

шт

55

8153612307 (Р)

Компрессор SF4 FF 8 CE 40050 без осушителя

3

шт

56

0000096311.2

Осушитель SD pdps 20? SF4 FF-8

3

шт

57

222178

Резина сосковая (силикон) 19 мм

12

шт

58

222900

Набор инструментов Tool box A4

3

компл

59

9779005586

Ресивер LV516 Z VESSEL 500l 11b

14

шт

61

9.1185.0470.0 (Р)

Считыватель для LD бирок (Базовый блок)

3

шт

62

5.4302.0020.1 (Ю)

Юно 100, 220V, Lely Control

2

шт

63

9.1188.0026.6 (Ю)

Устройство зарядное 230V

1

шт

64

222151

Фильтр молочный 1125x78 120 Гр. 100шт.

1

шт

65

9.1188.0026.6 (Ю)

Устройство зарядное 230V

1

шт

Стороны определили стоимость Оборудования – 1 264 735 Евро 80 центов, с НДС. Переход права собственности на Оборудование и передача Оборудования осуществляются в порядке, установленном в п. 7 Мирового соглашения.

6.2 В дополнение к передаче Истцу Оборудования Ответчик 2 в течение 3 рабочих дней с даты получения Уведомления выплачивает на расчетный счет Истца денежные средства в размере 47 407 Евро, в рублях по курсу ЦБ на день совершения платежа (далее – «Компенсация»).

7.В случае неисполнения Ответчиком 1 обязанности по уплате Истцу Задолженности в установленный в п. 3.1 Мирового соглашения сроки право собственности на Оборудование переходит к Истцу в день, следующий за последним днем срока, установленного для уплаты Первого платежа, в соответствии с п. 1 ст. 223 ГК РФ. Подписывая Мировое соглашение, Ответчик 2 уполномочивает Филиал Закрытого акционерного общества «ФИО3 ван дер Меер Тэкс энд Лигал Сервисис(СиАйЭс) Би.Ви.», место нахождения: 101000, <...>, номер записи об аккредитации (НЗА) 10150005470, свидетельство о внесении записи в государственный реестр аккредитованных филиалов, представительств иностранных юридических лиц (без номера) от 20 апреля 2017 г. (бессрочное), ИНН/КПП<***> / 773851001 совершить все действия и оформить все необходимые документы от имени Ответчика 2 для документирования передачи Оборудования Истцу, в том числе подписать акт приема-передачи Оборудования и документы налогового и бухгалтерского учета, необходимые для отражения факта поступления Оборудования на баланс Истца.

8. Ответчик 2 заверяет, что на дату утверждения арбитражным судом Мирового соглашения он не имеет признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества, им получены все необходимые для заключения Мирового соглашения корпоративные одобрения, что Оборудование находится в его собственности, не отчуждено, не находится под арестом, в залоге у третьих лиц, не являющихся сторонами данного соглашения, не обременено иным образом.

9. Ответчик обязуется не отчуждать в пользу третьих лиц и иным способом не распоряжаться Оборудованием с даты утверждения судом Мирового соглашения и до выполнения своих обязательств по нему в полном объеме. В случае, если на дату, согласованную Сторонами в качестве даты перехода права собственности Оборудования от Ответчика 2 к Истцу, Ответчик 2 по каким-либо причинам не будет являться собственником Оборудования или будут существовать иные препятствия для исполнения Ответчиком 2 Мирового соглашения, Ответчик 1 и Ответчик 2 будут нести субсидиарную ответственность по погашению Задолженности путем выплаты денежных средств.

10. Истец отказывается от взыскания с Ответчика 1 и Ответчика 2 неустойки, заявленной в исковом заявлении по делу № А40-173113/2020-26-1113, а также 137 613,22 Евро процентов за пользование суммой займа на дату подачи искового заявления.

11.Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом, распределяются следующим образом: расходы по госпошлине распределить в соответствии с ст. 333.40 НК РФ.

12. С момента утверждения настоящего мирового соглашения поручительство по договору № 684 от 12.12.2018г., обеспечивает обязательство, измененное мировым соглашением.

13. В случае неисполнения Ответчиком 1 обязательств по выплате Задолженности в установленные мировым соглашением сроки, и/или неисполнения Ответчиком 2 обязанности по передаче Оборудования и/или выплате Компенсации, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд Москвы с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа об обращении взыскания на Оборудование и уплате Компенсации, а также компенсации судебных расходов в размере, установленном п. 11 настоящего мирового соглашения.

14. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

15. Настоящее мировое соглашение составлено в 4-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Арбитражного суда города Москвы. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы.

16.Просим на основании ст.ст. 139, 140, 141 АПК РФ утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу по п. 2 ст. 150 АПК РФ.

17. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, нам известны.

18. Банковские реквизиты Истца:

р/с <***>

ФИО4 АО «РОССЕЛЬХОЗБАНК» г. Калуга

к/с 301 018 101 00000000 780

БИК 042 908 780».

Прекратить производство по делу № А40-173113/2020-26-1113.

Возвратить истцу из дохода Федерального бюджета РФ госпошлину в размере 140 000 рублей, уплаченную по платежному поручению № 584 от 09.07.2020г.

Разъяснить, что повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В случае неисполнения ответчиком условий утвержденного судом мирового соглашения, истец в порядке ч. 2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вправе обратиться в Арбитражный суд г. Москвы с ходатайством о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение мирового соглашения.

Определение может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Судья:

Н.В. Нечипоренко