Определение № А40-173309/2021-53-1227 от 14.12.2021 АС города Москвы

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

г. Москва Дело № А40-173309/21-53-1227

17 декабря 2021 года

Резолютивная часть объявлена 14 декабря 2021 г.

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Козлова В.Ф. единолично

при ведении протокола судебного заседания секретарем Семеновой А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании заявление сторон

об утверждении мирового соглашения в деле по иску

общества с ограниченной ответственностью «АГРОТРАНСГРУПП» (125430 МОСКВА ГОРОД УЛИЦА МИТИНСКАЯ ДОМ 16 ЭТАЖ 4 ПОМ 412Б К12, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 11.10.2016, ИНН: <***>)

к ответчику

обществу с ограниченной ответственностью «ХИТ МАШИНЕРИ» (129110 МОСКВА ГОРОД УЛИЦА ЩЕПКИНА ДОМ 58СТРОЕНИЕ 3 ЭТАЖ 2 ПОМЕЩЕНИЕ IV, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 25.11.2016, ИНН: <***>)

о признании случая гарантийным, замене товара по договору от 09.10.2020 № 13181/2020

третье лицо: общество с ограниченной ответственностью «КАРКАДЕ» (236022, КАЛИНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ, КАЛИНИНГРАД ГОРОД, МИРА ПРОСПЕКТ, 81, ОГРН: <***>, Дата присвоения ОГРН: 01.10.2002, ИНН: <***>)

в заседании приняли участие:

от истца – ФИО1 (дов-ть от 15.06.2021)

от ответчика – ФИО2 (дов-ть от 19.03.2021 № ХМ 2021)

от третьего лица – не явился, извещен

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «АГРОТРАНСГРУПП» обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ХИТ МАШИНЕРИ» о признании случая гарантийным, замене товара по договору от 09.10.2020 № 13181/2020.

Стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Возможность сторон урегулировать спор, заключив мировое соглашение, предусмотрена ч. 2 ст. 138 АПК РФ.

Исходя из положений главы 15 АПК РФ заключение мирового соглашения направлено на урегулирование истцом и ответчиком спора, являющегося предметом судебного разбирательства или урегулирования вопроса исполнения судебного акта.

Содержание заключенного сторонами мирового соглашения отвечает требованиям, указанным в п. 2 ст. 140 АПК РФ, соглашение подписано уполномоченными представителями, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы третьих лиц.

Принимая во внимание изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу о наличии оснований для утверждения мирового соглашения.

В случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу (п. 2 ст. 159 АПК РФ).

Руководствуясь ст. 49, 138, 139, 140, 141, 142, 184, 185 АПК РФ суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «АГРОТРАНСГРУПП» и обществом с ограниченной ответственностью «ХИТ МАШИНЕРИ», по условиям которого:

ООО «Хит Машинери» (далее - Ответчик), в лице представителя ФИО2, действующей на основании Доверенности № ХМ-190/2021 2021 от 01.06.2021 г. и ООО «АГРОТРАНСГРУПП» (далее - Истец), в лице представителя ФИО1, действующего на основании Доверенности от 15 июня 2021 года, заключили настоящее мировое соглашение об урегулировании спора мирным путем по арбитражному делу А40-173309/21-53-1227 по исковому заявлению ООО «АгроТрансГрупп» к ООО «Хит Машинери» о признании неисправности в работе двигателя Погрузчика, неисправности радиатора Погрузчика - гарантийным случаем, обязании ООО «Хит Машинери» исполнить гарантийные обязательства - произвести замену Погрузчика HITACHI ZW370-G на Погрузчик HITACHI ZW370-G надлежавшего качества, соответствующий условиям Договора о нижеследующем:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 139, 140 АПК РФ в целях добровольного урегулирования спора по судебному делу №А40-173309/21-53-1227 рассматриваемого в Арбитражном суде города Москвы.

2. Стороны пришли к соглашению о том, что Ответчик обязуется своими силами и без дополнительных расходов со стороны Истца произвести диагностику и ремонт ДВС № QSX15, 79999887 (далее - ДВС), а также заменить радиатор Погрузчика HITACHI ZW370-G (далее -Работы), а Истец обязуется принять каждый вид выполненных работ по Акту приёма-передачи выполненных работ (далее - Акт). Указанные Работы должны быть выполнены в срок до «28» февраля 2022 года, при условии предоставления Погрузчика Истцом для демонтажа ДВС и при условии отсутствия препятствий со стороны Истца для выполнения Работ Ответчиком.

3. Ответчик предоставляет Истцу гарантию качества на выполненные работы и использованные при их выполнении детали по ремонту ДВС № QSX15, 79999887, на радиатор Погрузчика - 12 (двенадцать) месяцев с даты подписания Акта приема-передачи выполненных работ, при условии строгого выполнения и соблюдения Истцом требований и рекомендаций по эксплуатации и обслуживанию Погрузчика, указанные в технической документации и в разделе 5 Договора, а также соблюдение требований и рекомендации по эксплуатации Погрузчика, указанные сервисными специалистами ООО «Хит Машинери», ООО «КАМСС—Сервис» в Актах, дефектовочных ведомостях и других документах по результатам проведённых диагностик и/или ремонта Погрузчика.

4. Стороны пришли к соглашению о том, что Работы по диагностике и ремонту ДВС № QSX15, 79999887 будут проводиться силами официального партнёра Производителя двигателей CUMMINS - ООО «КАМСС—Сервис», в стационарном сервисе, расположенном по адресу: <...>. Работы по замене радиатора Погрузчика будут проводиться силами Ответчика по месту нахождения Погрузчика, находящегося по Адресу: Еврейская автономная область, Облученский р-н, с. Снарский, Кимкано-Сутарский Горна-обогатительный комбинат.

5. При выполнении диагностики (дефектовки) ДВС № QSX15, 79999887 уполномоченный представитель Истца вправе присутствовать в стационарном сервисе, расположенном по адресу: <...> при этом не препятствовать и не вмешиваться в процесс выполнения работ. Ответчик обязуется не препятствовать допуску представителя Истца и заблаговременно известить Истца о дате, времени и месте выполнения работ по диагностике и ремонту ДВС № QSX15, 79999887, предусмотренных настоящим Мировым соглашением.

6. Истец обязуется оказывать содействие (не препятствовать) Ответчику исполнять обязательства, указанные в п. 2 настоящего Соглашения, принять результат выполненных Работ и подписать Акт в течение 3 (трёх) рабочих дней с даты принятия результата выполненных Работ.

7. В случае, если в течение 3 (трёх) рабочих дней Истец не подписал Акт и не направил Ответчик мотивированный отказ от подписания, выполненные Работы считаются принятыми Истцом без возражений.

8. В связи с невозможностью эксплуатации Погрузчика HITACHI ZW370-G с 15 мая 2021 года, Стороны пришли к соглашению о продлении гарантии на Погрузчик HITACHI ZW370-G, на условиях предусмотренных разделом 5 «Гарантия на Товар» Договора купли-продажи (Поставки) №13181/2020 от 09 октября 2020 года на 3 (три) месяца или 1000 моточасов, с даты подписания Акта, в зависимости от того, какой срок истечёт раньше, при условии проведения полной диагностики Погрузчика HITACHI ZW370-G и устранения выявленных неисправностей, замена всех жидкостей, необходимых запасных частей и материалов (далее - работы по восстановлению), при этом, Стороны пришли к соглашению о том, что работы по восстановлению Погрузчика HITACHI ZW370-G (ТО 3 500 мото/часов) будут проводиться силами Ответчика, но за счёт Истца с предоставлением 50% скидки.

9. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств, установленных настоящим Соглашением, Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

10. Стороны пришли к соглашению, что Ответчик выполняет обязательства, предусмотренные настоящим Соглашением, а Истец отказывается от исковых требований по делу А40-173309/21-53-1227 о признании случая гарантийным, замене товара по договору от 09 октября 2020 года №13181/2020.

11. Ответчик возмещает Истцу 30% от суммы уплаченной Истцом государственной пошлины в размере 3 600 рублей. 70% государственной пошлины в размере 8 400 рублей возвращается Истцу из федерального бюджета после утверждения мирового соглашения.

12. Стороны пришли к соглашению, что все издержки по оплате судебных расходов стороны несут самостоятельно и друг другу не возмещают.

13. Стороны подтверждают, что настоящее Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

14. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы.

15. Последствия отказа от иска и прекращения производства по делу, установленные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.

16. Настоящее Мировое соглашение составлено в 4 (четырех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой—из Сторон и один экземпляр для утверждения Арбитражным судом г. Москвы и приобщения к материалам дела.

Производство по делу № А40-173309/21-53-1227 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «АГРОТРАНСГРУПП» из федерального бюджета 8 400 (восемь тысяч четыреста) руб. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 27.07.2021 № 450.

Определение может быть обжаловано в течение месяца после его вынесения в Арбитражный суд Московского округа.

Судья Козлов В. Ф.