Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Матюшенковой Ю.Л. (шифр судьи 117-401) при ведении протокола судебного заседания секретарем Ковалевой Ю.А. рассматривает в открытом судебном заседании дело по иску ЗАКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "БОННИЕР БИЗНЕС ПРЕСС" (ОГРН <***>, ИНН <***>)

к АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПОДДЕРЖКИ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА" (ОГРН <***>, ИНН <***>)

о защите исключительных прав и взыскании компенсации в размере 200 000 руб.

при участии представителей:

от истца – не явился, извещен

От ответчика - ФИО1, дов от 14.05.2015 года

УСТАНОВИЛ:

Иск заявлен ЗАКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ "БОННИЕР БИЗНЕС ПРЕСС" (ОГРН <***>, ИНН <***>) к АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПОДДЕРЖКИ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА" (ОГРН <***>, ИНН <***>) о защите исключительных прав и взыскании компенсации в размере 200 000 руб..

Сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, представлено суду мировое соглашение.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, проверены, подтверждены.. Процессуальные последствия утверждения мирового соглашения сторонам известны.

Из материалов дела усматривается, что мировое соглашение может быть утверждено судом, а производство по заявлению подлежит прекращению. Суд утверждает мировое соглашение, поскольку оно не влечет нарушения чьих-либо прав и законных интересов и соответствует закону, требованиям ст. 139, 140, 141 АПК РФ.

Утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

Учитывая изложенное, руководствуясь ст. 49, ч. 4 ст. 150, ст. 151, 184-188 АПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение между ЗАКРЫТЫМ АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ "БОННИЕР БИЗНЕС ПРЕСС" (ОГРН <***>, ИНН <***>) и АКЦИОНЕРНОМЫМ ОБЩЕСТВОМ "РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПОДДЕРЖКИ МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА" (ОГРН <***>, ИНН <***>) в следующей редакции:

Закрытое акционерное общество «Бонниер Бизнес Пресс», в лице представителя ФИО2, действующей на основании доверенности от 21 января 2015 года, именуемое в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и

Акционерное общество "Российское агентство поддержки малого и среднего бизнеса", в лице представителя ФИО1 действующего на основании доверенности №2 от 14.05.2015 годаименуемое в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны, в соответствии со статьями 138-142 АПК РФ в целях урегулирования спора заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны подтверждают и гарантируют, что обладают необходимыми полномочиями для заключения настоящего Мирового соглашения (далее - Соглашение).

2. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании части 4 ст. 49, части 2 ст. 138, ст. ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с размещением Ответчиком фрагментов Произведения авторов Амеры Карлос и Елена ФИО3: публицистическая статья «Петербургские производители продуктов наращивают экспорт за рубеж из-за обвала рубля» и инфографику к указанной статье, в сети интернет по следующему адресу: http://siora.ru/novosti/peterburgskie-proizvoditeli-produktov-naraslKhivayut-ekspoi1-za-riibezli-iz-za-obvala-rublva

3. Истец (Правообладатель) выражает свое согласие на получение от Ответчика компенсации за нарушение исключительных и личных неимущественных прав в размере 40 ООО (сорок тысяч) рублей 00 копеек. Стороны согласовали, что компенсация в полном объеме покрывает все и любые убытки и расходы Правообладателя, а также включает в себя компенсацию Авторам за нарушение Ответчиком исключительных прав на Произведения, а также личных неимущественных прав, включая право на имя, право на неприкосновенность и иных прав, указанных в ст.ст. 1252, 1259, 1270, ГК РФ и п. 2 настоящего Соглашения, сумму авторского гонорара, расходов на представителя, государственную пошлину за рассмотрение иска, расходы на нотариуса, сумму морального ущерба и любые иные расходы, компенсации и платежи, которые понес или понесет Автор/Правообладатель в связи с нарушением/восстановлением своих прав/прав автора.

4.Истец отказывается от исковых требований к Ответчику о взыскании компенсации за незаконное использование интеллектуальной собственности в размере 200 000,00 руб.

5.Сумма, указанная в п. 3 настоящего Соглашения, должна быть в полном объеме перечислена на счет Истца (Правообладателя) не позднее «01» ноября 2015 года.

6.После подписания настоящего соглашения и производства оплаты Истец (Правообладатель) признает свои права/права Авторов восстановленными в полном объеме, а также свидетельствует об отсутствии материальных и любых иных претензий к Ответчику по поводу нарушения исключительных прав и личных неимущественных прав Авторов Произведений; гарантирует не выдвигать никаких обвинений против Ответчика, а также не заявлять никаких иных претензий, исков, жалоб, а также не требовать дополнительного возмещения от Ответчика сверх предусмотренного настоящим Соглашением сумм.

7.Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

8.Стороны ходатайствуют об утверждении арбитражным судом мирового соглашения и прекращении производства по делу. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, сторонам известны и понятны.

Производство по делу прекратить.

Возвратить ЗАКРЫТОМУ АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "БОННИЕР БИЗНЕС ПРЕСС" (ОГРН <***>, ИНН <***>) из дохода федерального бюджета государственную пошлину в размере 3 500 руб. 00 коп.

Определение может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения.

Судья: Ю.Л.Матюшенкова