АРБИТРАЖНЫЙ  СУД   МУРМАНСКОЙ   ОБЛАСТИ

Ул. Книповича, д. 20, г. Мурманск, 183049

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

и прекращении производства по делу

г. Мурманск                                                                            Дело №  А42- 928/2008

09 сентября  2008  г.

резолютивная часть оглашена 02 сентября 2008 года

Судья Арбитражного суда Мурманской области         Асаулова М.Н.,

рассмотрев материалы дела по иску ООО «Компания «Корд»

к ЗАО «Промыслы Кольского Севера АБ»

о взыскании задолженности  по договору займа,

при участии в заседании представителей:

от истца: ФИО1,

от ответчика: ФИО2,

установил:

               В Арбитражный суд Мурманской области обратилось ООО «Торговая компания «Корд» с иском о взыскании с ЗАО «Промыслы Кольского Севера АБ» 4 016 300 руб. основного долга по оплате поставленных нефтепродуктов, а также 229 645 руб. 43 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.

         В заседании 26 августа 2008 года стороны заявили о готовности к заключению мирового соглашения. В судебном заседании объявлен перерыв до 02 сентября 2008 года, после чего заседание было продолжено.

           Из представленного мирового соглашения от 28 августа 2008 года следует, что задолженность ответчика по оплате поставленных нефтепродуктов, требуемая к взысканию по  рассматриваемому делу, составляет 2 616 300 рублей, которые ответчик обязуется перечислить истцу по указанным реквизитам  до 25 декабря 2008 года.       

В соответствии с положениями статьи 139 АПК РФ мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

 Мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.

Мировое соглашение не подлежит утверждению, если оно заключено под условием.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (ст. 142 АПК РФ).

          Стороны в судебном заседании получили  соответствующие разъяснения.          

          В связи с изложенным, из редакции мирового соглашения п. 1.4 подлежит исключению фраза «на сумму иска», поскольку это может быть истолковано, как право на получение исполнительного листа  на сумму первоначально заявленных в иске требований, а не суммы, определенной сторонами  в мировом соглашении с целью безусловного урегулирования спора, что противоречило бы статье 142 АПК РФ.

С учетом изложенного обстоятельство, мировое соглашение не противоречит действующему законодательству, не нарушает права и интересы иных лиц.

           ФИО3 государственной пошлины, подлежащей перечислению в бюджет - 12 290 рублей 75 копеек относится на ответчика.

          Руководствуясь статьями 138-142, пунктом 4 части 1 и частью 2 ст.150, 184,185 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

I. Утвердить мировое соглашение по делу А 42- 928/2008, заключенное 28 августа  2008 года Обществом с ограниченной ответственностью «Торговая компания «Корд», в лице Директора ФИО4 (Кредитор) и Закрытым акционерным обществом «Промыслы Кольского Севера АБ» в лице ФИО5 (Должник), в следующей  редакции:

«1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

1.1    Стороны пришли к соглашению по Делу № А42-928/2008 Арбитражного суда Мурманской

области, в целях урегулирования отношений по Иску Общества с ограниченной ответственностью

«Торговая компания «Корд» к Закрытому акционерному обществу «Промыслы Кольского Севера

АБ» о взыскании основного долга и процентов за пользование чужими денежными средствами,

решили заключить мировое соглашение.

1.2.   По настоящему Мировому соглашению Должник обязуется уплатить Кредитору отступное денежными средствами в сумме 2 616 300 (Два миллиона шестьсот шестнадцать тысяч триста) рублей 00 копеек, путем перечисления денежных средств на банковский счет Кредитора до 25 декабря 2008 года.

Должник может оплатить досрочно оговоренную сумму.

1.3.   Кредитор обязуется принять указанные денежные средства.

1.4.   В случае нарушения Должником условий мирового соглашения Кредитор имеет право обратиться в Арбитражный суд Мурманской области о выдаче исполнительного листа.

1.5.   Государственную пошлину оплачивает Должник.

2. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

2.1. Настоящий договор составлен на одной странице в трех экземплярах, по одному экземпляру Сторонам и третий экземпляр для Арбитражного суда Мурманской области».

2.  Взыскать с ЗАО «Промыслы Кольского Севера АБ» в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 12 290 рублей 75 копеек.

3. Производство по делу № А 42-928/2008 прекратить.

           Определение подлежит немедленному исполнению, но может быть обжаловано арбитражный суд кассационной инстанции в месячный срок со дня его вынесения.

Судья                                                                                                             М.Н. Асаулова