АРБИТРАЖНЫЙ СУД
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Дело № А43-31023/2007
12 - 801
г. Нижний Новгород 17 апреля 2008 года
Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Пословой Галины Валентиновны,
рассмотрев заявление государственного регистратора Богородского отдела Управления Федеральной регистрационной службы по Нижегородской области
о разъяснении судебного акта
без вызова сторон
Установил: В Арбитражный суд Нижегородской области обратился государственный регистратор Богородского отдела Управления Федеральной регистрационной службы по Нижегородской области ФИО1.
В обоснование заявления заявитель указал, что в Богородский отдел УФРС по Нижегородской области 11.01.2008 поступило постановление об обязательстве должника исполнять требование судебного пристава-исполнителя от 28.12.2007 о запрете совершать государственную регистрацию перехода права собственности на земельный участок с кадастровым номером 52:24:00 00 00:0038 или его частей в виде обособленных участков.
Поскольку в результате разделения указанного земельного участка образованы новые земельные участки с другими кадастровыми номерами, государственный регистратор просит суд пояснить, распространяется ли запрет о государственной регистрации на вновь созданные земельные участки.
В силу положений статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания. Разъяснение решения допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение может быть принудительно исполнено.
Из материалов дела следует, что определение суда от 28 декабря 2007 года по делу № А43-31023/2007-12-801 приведено в исполнение, в связи с чем, заявление государственного регистратора Богородского отдела Управления Федеральной регистрационной службы по Нижегородской области удовлетворению не подлежит.
К сведению заявителя суд поясняет, что определением от 28 декабря 2007 года приняты меры по обеспечению иска в отношении земельного участка с кадастровым номером 52:24:00 00 00:0038 и его составных частей, тогда как право собственности на земельный участок с кадастровым номером 52:24 00 00 00: 0154, выделенный из земельного участка с кадастровым номером 52:24:00 00 00:0038, зарегистрировано Управлением Федеральной регистрационной службы по Нижегородской области в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним записью от 16 октября 2007 года № 52-52-02/055/2007-123, то есть, до принятия судом обеспечительных мер.
Руководствуясь статьями 184-186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
В удовлетворении заявления № 20-780 от 04 апреля 2008 года государственному регистратору Богородского отдела Управления Федеральной регистрационной службы по Нижегородской области отказать.
Определение может быть обжаловано в порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
Судья Г.В. Послова.
Помощник судьи А.А. Романова т. 419-39-55