АРБИТРАЖНЫЙ СУД
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Дело № А43-34494/2009
13 -745
г. Нижний Новгород 26 ноября 2009 года
Арбитражный суд Нижегородской области
Судьи Соколициной Веры Петровны,
при ведении протокола судебного заседания судьей
рассмотрев в судебном заседании дело по иску
Закрытого акционерного общества «Приволжский таможенный терминал», г.Н.Новгород
к ответчику: Обществу с ограниченной ответственностью «Фрунцузские грузовики», с.Большая Ельня Кстовского района Нижегородской области
о взыскании 6 921 616 рублей
При участии в заседании представителей:
от истца: ФИО1, доверенность от 01.11.2009 года, ФИО2, генеральный директор, приказ №16 от 22.07.2009 года
от ответчика: ФИО3, доверенность от 17.08.2009 года
Установил: Закрытое акционерное общество «Приволжский таможенный терминал», г.Н.Новгород обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с исковым заявлением к ответчику - Обществу с ограниченной ответственностью «Фрунцузские грузовики», с.Большая Ельня Кстовского района Нижегородской области о взыскании 6 222 116 000 рублей задолженности по арендной плате и 699 500 рублей задолженности за оказанные услуги, связанные с использованием помещения.
В судебном заседании истец в связи с допущенной опечаткой в исковом заявлении уточнил заявленные требования и просит взыскать с ответчика 6 921 616 рублей, в том числе 6 222 116 рублей долга по арендной плате и 699 500 рублей задолженности за оказанные услуги, связанные с использованием помещения.
В порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ уточнение судом принято.
В обоснование заявленных требований истец указал, что 01.08.2008 года между ЗАО «Приволжский таможенный терминал»(арендодатель) и ООО «Французские грузовики» (арендатор) заключен договор аренды административно складского комплекса №21А.
В соответствии с пунктом 1.2 договора арендодатель передает арендатору административно складской комплекс терминала, расположенного по адресу: <...> км. Западнее, а именно:
- складское отапливаемое помещение площадью 960 кв.м.;
- два этажа в трехэтажном административном здании (первый и второй) общей площадью 630 кв.м.;
- открытую, огороженную по периметру охранными комплексами, асфальтированную площадку площадью 14270 кв.м.,
- цокольное помещение в административном здании, площадью 85 кв.м.;
- электрооборудование для отопления и освещения комплекса, оборудование для противопожарной системы и иное имущество, установленное и находящееся в помещениях и на территории терминала.
Срок аренды установлен сторонами с 01 августа 2008 года по 01 июля 2009 года (пункт 1.3 договора).
В соответствии с пунктом 4.6 договора арендатор обязался вносить арендную плату в следующем порядке: первый взнос в размере месячной арендной платы вноситься в течение пятидневного срока с момента подписания акта сдачи-приемки арендуемого помещения; последующие платежи - один раз каждый текущий месяц не позднее 25 числа.
Арендодатель предоставляет арендатору во временное пользование канал связи потока Е1, с предоставлением услуг Интернета и IP-телефонии со скоростью до 128 м/бит, с предоставлением двух городских телефонов, с условием их полной оплаты, на основании счетов, выставляемых арендодателем (пункт 4.4 договора).
Арендатор также обязался производить оплату потребленной электрической энергии, освещение и отопление административного здания, освещение и отопление склада, освещение и отопление открытой площадки, в полном объеме на основании показаний электросчетчика, установленного в ТП и в соответствии с коэффициентами трансформации электроэнергии на счетчике в ТП, потерями электроэнергии на линии по ценам гарантирующего поставщика (пункт 4.3 договора).
Ненадлежащее исполнение ответчиком своих обязательств послужило основанием для обращения истца с настоящим иском в силу статей 309, 310 ,614 Гражданского кодекса РФ.
В судебном заседании стороны представили мировое соглашение, подписанное полномочными представителями.
В соответствии с условиями мирового соглашения ответчик обязуется уплатить истцу денежные средства в сумме 5 500 000 рублей в срок до 01 февраля 2010 года. От остальных требований истец отказывается.
Суд считает, что предъявленное мировое соглашение сторон не противоречит закону и не нарушает права других лиц, поэтому в силу статей 49, 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит утверждению судом.
Госпошлина по иску составляет 46108 рублей 08 копеек.
Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 333.40 Налогового кодекса РФ при утверждении судом мирового соглашения истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины.
В силу вышеуказанных норм, госпошлина в сумме 23054 рублей 04 копейки подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
В оставшейся сумме (50%) госпошлина по условиям мирового соглашения относится на стороны поровну. По условиям пункта 5 мирового соглашения ответчик возмещает истцу расходы по госпошлине в сумме 11527 рублей 07 копеек в срок до 01.02.2010 года.
С учетом изложенного, в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу подлежит прекращению в связи с достижением сторонами мирового соглашения и утверждения его судом.
Руководствуясь статьями 110, 141, 150, 184-186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
1)Утвердить мировое соглашение от 16 ноября 2009 года, достигнутое сторонами о нижеследующем:
1.Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с неполным исполнением ответчиком своих обязательств по договору аренды административно-складского комплекса №21/А от 01.08.08г.
2.Стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению ответчик уплачивает истцу денежные средства в размере 5 500 000 рублей (пять миллионов пятьсот тысяч рублей) в счет погашения задолженности по арендной плате.
3.Сумма денежных средств в размере 5 500 000,00 рублей, указанном в п.2 настоящего мирового соглашения будет выплачиваться ответчиком истцу в следующем порядке:
3.1До 01 февраля 2010 года ответчик перечисляет на расчетный счет истца, указанный в договоре аренды административно складского комплекса №21/А от 01 августа 2008 года, денежные средства в размере 5 500 000,00 (пять миллионов пятьсот тысяч) рублей;
3.2Истец отказывается от исковых требований к ответчику в остальной сумме заявленных требований.
4.Расходы по уплате государственной пошлины распределяются между сторонами поровну. ООО «Французские грузовики» в срок до 01.02.2010 года выплачивает ЗАО «Приволжские таможенный терминал» 11257 руб.07 коп. (одиннадцать тысяч двести пятьдесят семь рублей 07 копеек).
2) Исполнительный лист выдается в соответствии со статьей 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
3) Возвратить Закрытому акционерному обществу «Приволжский таможенный терминал», г.Н.Новгород из федерального бюджета РФ 23054 рублей 04 копейки государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению №153 от 03.09.2009 года, о чем выдать справку.
4) Производство по делу прекратить.
Судья В.П.Соколицина
ФИО4, 439-15-95