Определение № А43-8205/09 от 16.07.2010 АС Нижегородской области

27/2010-102887(1)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД
НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Арбитражный суд Нижегородской области в составе:

председательствующего судьи В. В. Лягина, ведущего протокол судебного заседания,

Рассмотрев в судебном заседании в помещении арбитражного суда по адресу: г.Н.Новгород, Кремль, копр.9 заявление

Компании «MOVAL BRAND CONSULTING LIMITED» Кипр, Ларнака к должнику открытому акционерному обществу «Павловский завод художественных металлоизделий «Сувенир», ИНН <***>, зарегистрированному по адресу: <...>

о включении в реестр требований кредиторов на сумму 7 627 709,17 руб.

при участии в судебном заседании представителей:

от заявителя: ФИО1 - представитель по доверенности от 11.12.2009.

от временного управляющего: ФИО2 – представитель по доверенности № 52- 02/197998 от 21.05.2009; ФИО3 - представитель по доверенности № 52-02/198255 от 18.08.2009.

от должника: ФИО4 – директор.

УСТАНОВИЛ:

На основании статьи 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» заявитель предъявил требование о включении в реестр требований кредиторов должника суммы 7 627 709,17 руб.

Должник имеет следующую задолженность перед кредитором..

1. Задолженность по возврату займа и уплате процентов за пользование заемными средствами, предоставленным Кредитором Заемщику - Обществу с ограниченной ответственностью «Завод Слесарно-Монтажного Инструмента» по Договору займа №001 от 05.05.2008 г., в соответствии с условиями которого Кредитор предоставил Заемщику займ в размере 2 900 000,00 руб. под 16 % годовых сроком на четыре месяца с даты предоставления займа. Сумма займа перечислена Кредитором на расчетный счет Заемщика Платежным поручением №513 от 05.05.2008 г. До настоящего времени сумма основного займа и проценты за пользование займом Заемщиком Кредитору не уплачены.

Должник отвечает перед Кредитором солидарно с Заемщиком за неисполнение обязательств последнего по указанному договору займа, в том числе за возврат суммы займа или его части, уплаты процентов за пользование займом, просроченных процентов и штрафных санкция в силу заключенного между Кредитором и Должником 05.05.2008 г. Договора поручительства №001/П к Договору займа №001 от 05.05.2008 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно части 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу ст. 361 и 363 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательств полностью или в части. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

До настоящего времени обязательства Заемщика по возврату Кредитору полученного по указанному договору займа и уплате причитающихся процентов за пользование займом не исполнена. По состоянию на 31 марта 2009 г. задолженность Заемщика перед Кредитором по возврату полученного займа и уплате процентов за пользование займом составляет 3 318 673, 28 руб., что подтверждается Актом сверки взаимных расчетов между Кредитором и Заемщиком на 31.03.2009 г.

Договором поручительства №001/П от 05.05.2008 г. (п.2.1, п.4.1) предусмотрено ограничение ответственности поручителя, размер которой не может превышать 2 700 000 руб., в связи с чем размер неисполненного денежного обязательства Должника перед Кредитором, вытекающий из названных договоров ограничивается указанной суммой и составляет 2 700 000 руб.

2. Задолженность по возврату займа и уплате процентов за пользование заемными средствами, предоставленными Кредитором Заемщику - Обществу с ограниченной ответственностью «Завод Слесарно-Монтажного Инструмента» по Договору займа №004 от 23.10.2008 г., в соответствии с условиями которого Кредитор предоставил Заемщику займ в размере 2 800 000 руб. под 17 % годовых сроком до 01.12.2008 г. Сумма займа перечислена Кредитором на расчетный счет Заемщика Платежным поручением №00003 от 24.10.2008 г.

Должник отвечает перед Кредитором солидарно с Заемщиком за неисполнение обязательств последнего по указанному договору займа за возврат суммы займа или его части, уплаты процентов за пользование займом, просроченных процентов и штрафных санкция в силу заключенного между Кредитором и Должником 23.10.2008 г. Договора поручительства №004/П к Договору займа №004 от 23.10.2008 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно части 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу ст. 361 и 363 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательств полностью или в части. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства

поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

До настоящего времени обязательства Заемщика по возврату Кредитору полученного по указанному договору займа и уплате причитающихся процентов за пользование займом не исполнена. По состоянию на 31 марта 2009 г. задолженность Заемщика перед Кредитором по возврату полученного займа и уплате процентов за пользование займом составляет 3 005 807 руб., что подтверждается Актом сверки взаимных расчетов между Кредитором и Заемщиком на 31.03.2009 г.

Договором поручительства №004/П от 23.10.2008 г. (п.2.1, п.4.1) предусмотрено ограничение ответственности поручителя, размер которой не может превышать 2 700 000 руб., в связи с чем размер неисполненного денежного обязательства Должника перед Кредитором, вытекающий из указанных выше договоров ограничивается указанной суммой и составляет 2 700 000 руб.

3. Задолженность по возврату займа и уплате процентов за пользование заемными средствами, предоставленным Кредитором Заемщику - Обществу с ограниченной ответственностью «Завод Слесарно-Монтажного Инструмента» по Договору займа №100 от 24.12.2008 г., в соответствии с условиями которого Кредитор предоставил Заемщику займ в размере 600 000 руб. под 17 % годовых сроком на 30 (Тридцать) календарных дней. Сумма займа перечислена Кредитором на расчетный счет Заемщика 24.12.2008 г., срок возврата займа и уплаты причитающихся процентов приходится на 23.01.2009 г.

Должник отвечает перед Кредитором солидарно с Заемщиком за неисполнение обязательств последнего по указанному договору займа за возврат суммы займа или его части, уплату процентов за пользование займом, просроченных процентов и штрафных санкция в силу заключенного между Кредитором и Должником 24.12.2008 г. Договора поручительства №100/П к Договору займа №100 от 24.12..2008 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно части 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу ст. 361 и 363 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательств полностью или в части. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

До настоящего времени обязательства Заемщика по возврату Кредитору полученного по указанному договору займа и уплате причитающихся процентов за пользование займом не исполнена. По состоянию на 31 марта 2009 г. задолженность Заемщика перед Кредитором по возврату полученного займа и уплате процентов за пользование займом составляет 626 822,81 руб., что подтверждается Актом сверки взаимных расчетов между Кредитором и Заемщиком на 31.03.2009 г.

Размер неисполненного денежного обязательства Должника перед Кредитором, вытекающий из указанных выше договоров составляет 626 822,81 руб.

4. Задолженность по возврату займа и уплате процентов за пользование заемными средствами, предоставленным Кредитором Заемщику - Обществу с ограниченной ответственностью «Завод Слесарно-Монтажного Инструмента» ОГРН <***> по Договору займа №101 от 29.12.2008 г., в соответствии с условиями которого Кредитор

предоставил Заемщику займ в размере 800 000 руб. под 17 % годовых сроком на 30 (Тридцать) календарных дней с момента предоставления займа. Сумма займа перечислена Кредитором на расчетный счет Заемщика 29.12.2008 г. по Платежному поручению №000012 от 29.12.2008 г., срок возврата займа и уплаты причитающихся процентов приходится на 28.01.2009 г.

Должник отвечает перед Кредитором солидарно с Заемщиком за неисполнение обязательств последнего по указанному договору займа за возврат суммы займа или его части, уплату процентов за пользование займом, просроченных процентов и штрафных санкция в силу заключенного между Кредитором и Должником 29.12.2008 г. Договора поручительства №101/П к Договору займа №101 от 29.12..2008 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно части 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу ст. 361 и 363 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательств полностью или в части. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

До настоящего времени обязательства Заемщика по возврату Кредитору полученного по указанному договору займа и уплате причитающихся процентов за пользование займом не исполнена. По состоянию на 31 марта 2009 г. задолженность Заемщика перед Кредитором по возврату полученного займа и уплате процентов за пользование займом составляет 431 916,32 рублей, что подтверждается Актом сверки взаимных расчетов между Кредитором и Заемщиком на 31.03.2009 г.

Размер неисполненного денежного обязательства Должника перед Кредитором, вытекающий из указанных выше договоров составляет 431 916,32 руб.

5. Задолженность по возврату займа и уплате процентов за пользование заемными средствами, предоставленным Кредитором Заемщику - Обществу с ограниченной ответственностью «СПЕЦТЕХНИКА» по Договору займа №91 от 22.01.2009 г., в соответствии с условиями которого Кредитор предоставил Заемщику займ в размере 34 200,00 долларов США под 12 % годовых сроком на 60 календарных дней с даты предоставления займа. Сумма займа перечислена Кредитором на расчетный счет Заемщика 28.01.2009 г., срок возврата займа и уплаты причитающихся процентов приходится на 30 марта 2009 г. Сумма займа и начисленные проценты возвращаются Заемщиком в валюте - доллары США.

Должник отвечает перед Кредитором солидарно с Заемщиком за неисполнение обязательств последнего по указанному договору займа за возврат суммы займа или его части, уплату процентов за пользование займом, просроченных процентов и штрафных санкция в силу заключенного между Кредитором и Должником 22.01.2009 г. Договора поручительства №91/П к Договору займа №91 от 22.01.2009 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно части 1 статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно части 1 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу ст. 361 и 363 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательств полностью или в части. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.

До настоящего времени обязательства Заемщика по возврату Кредитору полученного по указанному договору займа и уплате причитающихся процентов за пользование займом не исполнена. По состоянию на 31 марта 2009 г. задолженность Заемщика перед Кредитором по возврату полученного займа и уплате процентов за пользование займом составляет: 34 200,00 $ США (сумма займа) + проценты (34 200,00 /100 * 12 %/365 дн. в году * 62 кал. дн.) = 34 200,00 + 697,13 = 34 897,13 $ США. Сумма основного долга в рублях РФ по курсу ЦБ на дату предоставления займа без учета начисленных процентов отражена в Акте сверки взаимных расчетов Кредитора и Заемщика по состоянию на 31.03.2009 г.

Размер неисполненного денежного обязательства Должника перед Кредитором, вытекающий из указанных выше договоров составляет 34 897,13 $ США.

По общему правилу, предусмотренному в пункте 1 статьи 4 Закона о банкротстве, состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей определяется на дату подачи в арбитражный суд заявления о признании должника банкротом. Состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, выраженных в иностранной валюте, определяются в рублях по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации, на дату введения каждой процедуры, применяемой в деле о банкротстве и следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.

По состоянию на 31 марта 2009 г. доллар США по курсу ЦБ РФ составлял 34, 0134 руб. РФ за 1 доллар США, таким образом, сумма 34 897,13 $ США по курсу ЦБ РФ на 31.03.2009 г. эквивалентна 1 186 970,04 рублям Российской Федерации.

Суммарно задолженность Должника перед Кредитором по указанным выше обязательствам составляет: 2 700 000,00 руб. + 2 700 000,00 руб. + 626 822,81 руб. + 413 916,32 руб. + 1 186 970,04 руб. = 7 627 709,17 руб.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 71 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» №127-ФЗ, статьями 184-187, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Включить требования Компании «MOVAL BRAND CONSULTING LIMITED» (Кипр, Ларнака) в реестр требований кредиторов открытого акционерного общества «Павловский завод художественных металлоизделий «Сувенир» на сумму 7 627 709,17 руб.

2. Установить следующую очередность удовлетворения требований кредитора: - 7 627 709,17 руб. – требования кредиторов третьей очереди;

3. Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в установленном законом порядке в Первый арбитражный апелляционный суд г.Владимир через арбитражный суд Нижегородской области.