Определение № А43-8240/15 от 12.05.2015 АС Нижегородской области

АРБИТРАЖНЫЙ  СУД

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

 дело № А43-8240/2015

12  мая  2015  года                                                     г. Нижний  Новгород  

Арбитражный суд Нижегородской области в составе: судьи Княжевой Марии Владимировны (шифр судьи 39-251),

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Харламовой О.С.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску предпринимателя без образования юридического лица ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) г. Нижний Новгород

к ответчику обществу с ограниченной ответственностью «Торговый Дом КОЛИЗ» (ОГРН <***>, ИНН <***>) г. Нижний Новгород

о запрете использования товарного знака

при участии в судебном заседании представителей сторон:

- от истца: Сухих А.Г. – представителя, доверенность от 05.05.15;

- от ответчика: ФИО3 – представителя, доверенность от 06.05.15.

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Нижегородской области с иском к ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» о запрете использования товарного знака «КОЛИЗ», зарегистрированного в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 27.05.14 (свидетельство на товарный знак № 514044) обратился предприниматель без образования юридического лица ФИО1

В судебном заседании 12.05.15 до принятия судебного акта арбитражным судом стороны, действуя по правилам п. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса РФ, заключили мировое соглашение от 12.05.15, которое представили на утверждение арбитражного суда.

Судом установлено, что мировое соглашение от 12.05.15 подписано:

- от истца: предпринимателем без образования юридического лица ФИО1, действующим на основании свидетельства от 19.03.15 № 005369089,

- от ответчика: генеральным директором ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» ФИО4, действующим на основании Устава.

По условиям мирового соглашения стороны установили, что с целью восстановления нарушенных прав предпринимателя без образования юридического лица ФИО1 ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» передает предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 права на товарный знак «KOLIZ», зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 27.05.14 (свидетельство на товарный знак № 514044).

Предприниматель без образования юридического лица ФИО1 обязуется зарегистрировать права на товарный знак «KOLlZ» в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ.

За незаконное использование товарного знака «KOLIZ» в период, предшествовавший утверждению  мирового соглашения, ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется выплатить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 компенсацию в размере 1 % от оборота ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» за указанный период. ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется выплатить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 компенсацию, предусмотренную настоящим пунктом мирового соглашения, в течение 15 банковских дней с момента утверждения мирового соглашения.

Предприниматель без образования юридического лица ФИО1 обязуется предоставить ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» право использования товарного знака «KOLIZ» в порядке и на условиях, которые будут определены соглашением сторон.

За использование товарного знака «KOLIZ» в период после утверждения мирового соглашения ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется выплачивать предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 компенсацию в размере 1,5 % от оборота ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» в год.

ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется возместить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 50 % расходов по оплате госпошлины в срок до 31.05.15.

В силу того, что достигнутое сторонами мировое соглашение не противоречит  закону, не ущемляет права и интересы других лиц, суд утверждает мировое соглашение и прекращает производство по делу в соответствии с п. 2 ст. 150  Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Согласно п. 7.3 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ при утверждении арбитражным судом мирового соглашения  истцу возвращается  из федерального бюджета РФ половина уплаченной им государственной пошлины.

Руководствуясь п. 4 ст.  49, ст. ст. 104,  141, 142, п. 2 ст. 150, ст. 151,  п. 2 ст. 176, ст. ст. 184, 186, 319, 321 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 12.05.15, достигнутое сторонами о  нижеследующем:

1. С целью восстановления нарушенных прав предпринимателя без образования юридического лица ФИО1 ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» передает предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 права на товарный знак «KOLIZ», зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 27.05.14 (свидетельство на товарный знак № 514044).

2. Предприниматель без образования юридического лица ФИО1 обязуется зарегистрировать права на товарный знак «KOLlZ» в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ.

3. За незаконное использование товарного знака «KOLIZ» в период, предшествовавший утверждению  мирового соглашения, ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется выплатить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 компенсацию в размере 1 % от оборота ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» за указанный период. ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется выплатить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 компенсацию, предусмотренную настоящим пунктом мирового соглашения, в течение 15 банковских дней с момента утверждения мирового соглашения.

4. Предприниматель без образования юридического лица ФИО1 обязуется предоставить ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» право использования товарного знака «KOLIZ» в порядке и на условиях, которые будут определены соглашением сторон.

5. За использование товарного знака «KOLIZ» в период после утверждения мирового соглашения ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется выплачивать предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 компенсацию в размере 1,5 % от оборота ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» в год.

6. ООО «Торговый Дом КОЛИЗ» обязуется возместить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 50 % расходов по оплате госпошлины в срок до 31.05.15.

Производство по делу  прекратить.

Исполнительный лист выдать в случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения в установленный срок.

Возвратить предпринимателю без образования юридического лица ФИО1 (ОГРНИП <***>, ИНН <***>) г. Нижний Новгород  из федерального бюджета РФ 3 000 руб. госпошлины, уплаченной по чеку от 27.03.15.

Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа г. Нижний Новгород через Арбитражный суд Нижегородской области в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления  в законную силу

Судья                                                                                              М.В. Княжева

Помощник судьи Харламова О.С., тел. <***>