311/2020-48386(2)
АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Новосибирск Дело № А45-30998/2019 11 марта 2020 года
Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Лузаревой И.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Суркова А.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску индивидуального предпринимателя Михайлова Александра Николаевича, ст. Ессентукская
к обществу с ограниченной ответственностью Ателье путешествий «Жара», г. Новосибирск
третьи лица: 1) лечебно-профилактическое учреждение «Базовый санаторий «Виктория» (Санаторно-Клинический Реабилитационный Центр), г. Ессентуки, 2) Кошельков Евгений Владимирович, г. Ессентуки, 3) общество с ограниченной ответственностью «Туристические административные системы», г. Москва, 4) Юрьев Максим Николаевич,
о взыскании компенсации в размере 1 200 000 рублей 00 копеек,
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: не явился, извещен,
от ответчика: не явился, извещен,
от третьих лиц: 1) Ромашин Э.С. по доверенности № 25 от 28.10.2019, паспорт, 2) Кошельков Евгений Владимирович, паспорт, 3) не явился, извещен, 4) не явился, извещен,
у с т а н о в и л:
индивидуальный предприниматель Михайлов Александр Николаевич обратился в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью Ателье путешествий «Жара» о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения в общем размере 1 200 000 рублей, при участии в деле в качестве третьих лиц, не
заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, лечебно- профилактическое учреждение санаторий «Базовый санаторий «Виктория» (Санаторно-Клинический Реабилитационный Центр), Хинчагова Бориса Петровича, Кошелькова Евгения Владимировича, общества с ограниченной ответственностью «Туристические административные системы» и Юрьева Максима Николаевича.
Судебное заседание велось с использованием средств видеоконференц-связи при содействии Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда.
В материалы дела от истца поступили дополнительные пояснения по делу с приложением дополнительных документов.
В материалы дела от Кошелькова Евгения Владимировича поступили дополнительные пояснения по делу.
В материалы дела от ответчика поступили дополнительные пояснения по делу.
В материалы дела от лечебно-профилактического учреждения «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) поступили дополнительные документы.
В материалы дела от истца поступило ходатайство о вызове и допросе в качестве свидетелей Кошельковой Ирины Юрьевны, Каратунова Олега Геннадьевича, Кизиева Виталия Викторовича.
Третьи лица оставили рассмотрение данного ходатайства на усмотрение суда. Ходатайство судом удовлетворено.
В соответствии со ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание приглашается свидетель Кошелькова Ирина Юрьевна.
В соответствии с ч. 4 ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, свидетель предупреждается об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, а также за отказ от дачи показаний.
Подписка свидетеля отобрана судом и приобщена к материалам дела.
Кошелькова Ирина Юрьевна ответила на вопросы суда и участников процесса, пояснив, что она является женой Кошелькова Е.В., с 2002 года вместе с ним в качестве рабочего по благоустройству территории работала в санатории «Виктория», все скульптурные работы выполнены силами Кошелькова Е.В., Хинчагов Б.П., как директор санатория только давал указания, какие скульптуры нужно изготовить, автором скульптур был ее муж – Кошельков Е.В.
В соответствии со ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание приглашается свидетель Каратунов Олег Геннадьевич.
В соответствии с ч. 4 ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, свидетель предупреждается об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, а также за отказ от дачи показаний.
Подписка свидетеля отобрана судом и приобщена к материалам дела.
Каратунов Олег Геннадьевич ответил на вопросы суда и участников процесса, пояснил, что он с 1998 года по 2018 год работа в санатории «Виктория» начальником отдела рекламы, Кошелькова Е.В. пригласил на работу в санаторий непосредственно Хинчагов Б.П., со слов Каратунова О.Г. Кошельков Е.В. являлся автором всех скульптурных работ, которые выставлены в дендрологическом парке санатория, Хинчагов Б.П. лишь контролировал процесс изготовления скульптур, вносил свои изменения, если ему что-то не нравилось в работе, Каратунов оказывал помощь Кошелькову Е.В., предоставляя ему фотографические изображения, с которых Кошельков Е.В. делал заготовки. Изображения скульптур использовались санаторием в рекламных целях на открытках, буклетах, реализуемых отдыхающим. Скульптуры, изготовленные Кошельковым, размещались на территории дендропарка с момента их создания и там до настоящего времени находятся.
В соответствии со ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание приглашается свидетель Кизиев Виталий Викторович.
В соответствии с ч. 4 ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, свидетель предупреждается об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, а также за отказ от дачи показаний.
Подписка свидетеля отобрана судом и приобщена к материалам дела.
Кизиев Виталий Викторович ответил на вопросы суда и участников процесса, пояснил, что он работал в санатории «Виктория» в период с 2005 по 2016 год инженером водолечебницы, со слов Кизеева В.В. Кошельков выполнял работы скульптора в мастерской на территории санатория, где он проживал, самостоятельно изготавливал эскизы, производил лепку, заготавливал бетон, отливал заготовки. Хинчагов Б.П. только согласовывал ему эскизы, контролировал процесс изготовления скульптур, давал указания, где, в каком месте дендропарка разместить скульптуры.
Кошельков Е.В. в судебном заседании дал свои пояснения относительно создания его силами и по его эскизам спорных скульптурных композиций, размещенных в дендропарке санатория «Виктория», при этом, Кошельков Е.В. считает, что авторство на указанные произведения искусства принадлежит полностью ему.
Лечебно-профилактическим учреждением «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) заявлено ходатайство о проведении следующего судебного заседания с использованием систем видеоконференц-связи. Ходатайство судом принято и будет рассмотрено с учетом технической возможности.
В соответствии с ч. 5 ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании.
Учитывая изложенное, суд откладывает судебное заседание.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации
О П Р Е Д Е Л И Л:
1. Отложить судебное разбирательство на 08 апреля 2020 года в 16 час. 00 мин., которое состоится в помещении суда по адресу: г. Новосибирск, ул. Нижегородская, 6, каб. 602, тел. 269-69-26.
6. ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) представить дополнительные доказательства и письменные пояснения относительно того, каким образом Кошельков Е.В. выполнял задания Хинчагова Б.П. в рамках своей должностной инструкции и трудового договора, располагает ли ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) информацией о роли Юрьева Максима Николаевича в создании спорных произведений (повторно).
Сторонам обеспечить явку представителей с полномочиями, оформленными в соответствии со статьями 59 - 62 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации.
Подача документов в электронном виде возможна посредством заполнения форм, размещенных на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет (my.arbitr.ru).
Судья И.В. Лузарева
Электронная подпись действительна.
Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ Судебного
департамента
Дата 21.12.2018 3:25:26
Кому выдана Лузарева Ирина Валентиновна