Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Лузаревой И.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Суркова А.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску индивидуального предпринимателя Михайлова Александра Николаевича, ст. Ессентукская

к обществу с ограниченной ответственностью Ателье путешествий «Жара», г. Новосибирск

третьи лица: 1) лечебно-профилактическое учреждение «Базовый санаторий «Виктория» (Санаторно-Клинический Реабилитационный Центр), г. Ессентуки, 2) Кошельков Евгений Владимирович, г. Ессентуки, 3) общество с ограниченной ответственностью «Туристические административные системы», г. Москва, 4) Юрьев Максим Николаевич,

о взыскании компенсации в размере 1 200 000 рублей 00 копеек,
при участии в судебном заседании представителей:
от истца: не явился, извещен,
от ответчика: Еленов Е.В. по доверенности от 05.09.2019, паспорт,

от третьих лиц: 1) Ромашин Э.С. по доверенности № 25 от 28.10.2019, паспорт, 2) не явился, 3) не явился, извещен, 4) не явился, извещен,

у с т а н о в и л:

индивидуальный предприниматель Михайлов Александр Николаевич обратился в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью Ателье путешествий «Жара» о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения в общем размере 1 200 000 рублей, при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, лечебно-профилактическое учреждение санаторий «Базовый санаторий «Виктория» (Санаторно-Клинический

[A1] Реабилитационный Центр), Хинчагова Бориса Петровича, Кошелькова Евгения Владимировича, общества с ограниченной ответственностью «Туристические административные системы» и Юрьева Максима Николаевича.

Судебное заседание велось с использованием средств видеоконференц-связи при содействии Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда.

В материалы дела от Кошелькова Евгения Владимировича поступил отзыв на исковое заявление.

В материалы дела от ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» поступило ходатайство о вызове в судебное заседание для дачи показаний в качестве свидетелей работников ЛПУ «Базовый Санаторий «Виктория», работавших совместно с гражданином Кошельковым Е.В. и гражданином Хинчаговым Б.П. В санатории, а именно: Гринько Нину Николаевну, Елфимову Любовь Федоровну и Порубаеву Аллу Васильевну, которые обладают информацией о создании спорных произведений (скульптур), о вкладе граждан Кошелькова Е.В. и Хинчагова Б.П. в создание указанных скульптур.

В судебном заседании представитель лечебно-профилактического учреждения «Базовый санаторий «Виктория» поддержал заявленное ходатайство.

Ходатайство судом удовлетворено.

В соответствии со ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание приглашен свидетель - директор ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) Гринько Нина Николаевна.

В соответствии с ч. 4 ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, свидетель предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, а также за отказ от дачи показаний.

Подписка эксперта отобрана судом и приобщена к материалам дела.

Гринько Нина Николаевна ответила на вопросы суда, пояснила, что с 1993 год по апрель 2013 года она работала в санатории в должности заместителя директора, с апреля 2013 года – работает в должности директора санатория. В период 1993 год по апрель 2013 года Гринько Н.Н. работала под непосредственным руководством бывшего директора санатория Хинчагова Бориса Петровича и может с уверенностью подтвердить, что ландшафтный дизайн дендропарка, а также все находящиеся в

[A2] настоящее время на территории дендропарка санатория «Виктория» скульптуры и малые архитектурные формы, создавались творческим трудом именно Хинчагова Б.П., который являлся профессиональным работником в области ландшафтного искусства и садового дизайна; именно Хинчагов Б.П. разрабатывал эскизы и модели образцов скульптур и малых архитектурных форм. Кошельков Е.В., работавший в санатории в период с 2008 по 2013 год, автором произведений не являлся, так как работал простым формовщиком, который в соответствии с разработанными Хинчаговым Б.П. эскизами и моделями образцов скульптур и малых архитектурных форм занимался их отливкой в соответствии со своей должностной инструкцией, т.е. являлся техническим исполнителем, к сожалению, перед своей смертью Хинчагов Б.П. не успел оформить свои авторские права на произведения искусства, и это позволило третьим лицам присвоить результаты его творческого труда. При этом Гринько Н.Н. пояснила, что все скульптуры и малые архитектурные формы с момента их создания были размещены на территории дендропарка санатория «Виктория», вход в который свободен для доступа всех граждан.

Допрос свидетеля окончен.

В соответствии со ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание приглашен свидетель – начальник отдела кадров ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) Порубаева Алла Васильевна.

Подписка эксперта отобрана судом и приобщена к материалам дела.

Порубаева Алла Васильевна ответила на вопросы суда, пояснив, что в с 2005 года работает в санатории «Виктория» в отделе делопроизводства и отделе кадров, Порубаева А.В, с ее слов, непосредственно наблюдала, как бывший директор санатория Хинчагов Б.П. занимался разработкой эскизов и моделировал образцы скульптур и малых архитектурных форм, которые в настоящее время находятся в свободном доступе, открытом для всех граждан, на территории санатория «Виктория», Кошельков Е.В. занимался только художественной отливкой этих

[A3] моделей по имеющимся заготовкам, т.е. был техническим исполнителем творческих идей Хинчагова Б.П.

Допрос свидетеля окончен.

В соответствии со ст. 56 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание приглашен свидетель – начальник отдела благоустройства ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) Елфимова Любовь Федоровна.

Подписка эксперта отобрана судом и приобщена к материалам дела.

Елфимова Любовь Федоровна ответила на вопросы суда, пояснив, что она с 1995 года по 2008 год работала в должностях подсобного рабочего, бригадира отделе благоустройства санатория, с 2008 года и по в настоящее время работает начальником отдела благоустройства санатория, лично присутствовала при разработке, установке скульптур и других малых форм на территории санатория, утверждает, что автором всех произведений являлся бывший директор санатория Хинчагов Б.П., Кошельков Е.В. работал в составе отдела по благоустройству и занимался только формовкой предоставленных ему форм. Допрос свидетеля окончен.

В материалы дела от ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) поступили письменные объяснения, протокол осмотра доказательств от 17.02.2020, свидетельство о смерти Хинчагова Бориса Петровича от 20.03.2013.

Суд полагает необходимым исключить Хинчагова Бориса Петровича из числа третьих лиц в связи с его смертью.

Суд рассматривает ходатайство о фальсификации доказательств.

Представитель ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) отказывается исключить их числа доказательств трудовой договор от 21.08.2008 и должностную инструкцию от 01.06.2014 в отношении Кошелькова Е.В.

Вместе с тем, представитель ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) пояснил, что оригиналы трудового договора от 21.08.2008 и должностной

[A4] инструкции от 01.06.2014 в отношении Кошелькова Е.В. в учреждении не сохранились, поэтому в распоряжение суда они не могут быть предоставлены.

По ходатайству представителя ответчика к материалам дела приобщены копии почтовой квитанции от 09.02.2020, письма от 20.01.2020, скриншота интернет страницы.

ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) заявлено ходатайство о проведении следующего судебного заседания с использованием систем видеоконференц-связи. Ходатайство судом принято к рассмотрению.

В соответствии с п. 2 ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, по ходатайству лица, участвующего в деле.

Учитывая изложенное, суд откладывает судебное заседание.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

О П Р Е Д Е Л И Л:

[A5] «Виктория» (СКРЦ) информацией о роли Юрьева Максима Николаевича в создании спорных произведений.

Кроме того ЛПУ «Базовый санаторий «Виктория» (СКРЦ) представить дополнительные пояснения и доказательства относительно утверждения Кошелькова Е.В. о том, что он был принят на работу в санаторий не в 2008 год, а в 2002 году (копии приказа о приеме на работу, другие документы кадровой службы, доказательства уплаты соответствующих отчислений в ПФР, соцстрах и другие органы, другие документы).

Также Кошелькову Е.В. представить в материалы дела надлежащим образом заверенную копию трудовой книжки.

[A6] 007377 от 17.07.2018 и № 018-007460 от 23.08.2018 (в форме письменных документов).

Также истцу представить пояснения, каким образом в течение календарного года с момента заключения им лицензионных договоров от 14.02.2019 с Кошельковым М.Н., ИП Михайлов А.Н. использовал переданные ему произведения на лицензионной территории, представить коммерческий целевой план на последующий год лицензионного периода в соответствии с п. 3.4.3 договоров, отчет об использовании произведений, изготавливаемый ежеквартально согласно последнего абзаца п.1.1 договора.

Сторонам обеспечить явку представителей с полномочиями, оформленными в соответствии со статьями 59 - 62 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации.

Подача документов в электронном виде возможна посредством заполнения форм, размещенных на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет (my.arbitr.ru).

Судья И.В. Лузарева

Электронная подпись действительна.
Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ Судебного
департамента
Дата 21.12.2018 3:25:26

Кому выдана Лузарева Ирина Валентиновна