Определение № А46-363/13 от 05.07.2013 АС Омской области

202/2013-59409(2)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ

ул.Учебная, 51, г.Омск, 644024, тел./факс (3812) 31-56-51, http://omsk.arbitr.ru, e-mail: info@omsk.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о назначении судебной экспертизы и приостановлении производства по делу

Арбитражный суд Омской области в составе судьи Шамгоновой Ж.Г.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Тарановой К.В.,

рассмотрев в заседании суда по иску открытого акционерного общества «Акционерный коммерческий банк «Интернациональный Торговый Банк» (ИНН <***>, ОГРН <***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «СуперОмск» (ИНН <***>, ОГРН <***>), ФИО1

о защите деловой репутации и взыскании 5 000 000 руб. морального вреда

при участии в судебном заседании:

от истца – ФИО2 по доверенности от 17.09.2012 № 83,

от ответчиков – от ООО «СуперОмск» - ФИО3 по доверенности от 16.07.2012 № 2, от ФИО1 - ФИО1 (личность удостоверена паспортом),

У С Т А Н О В И Л:

открытое акционерное общество «Акционерный коммерческий банк «Интернациональный Торговый Банк» обратилось в Арбитражный суд Омской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «СуперОмск», ФИО1 о защите деловой репутации и взыскании 5 000 000 руб. морального вреда.

В судебном заседании представителями сторон было заявлено ходатайство о назначении по делу лингвистической экспертизы, при этом стороны просят поставить на разрешение экспертов следующие вопросы:

1. Содержатся ли в тексте статьи «Руководство омского «ИТ-Банка» заподозрили в незаконной слежке за клиентами и сотрудниками» негативная информация об ОАО АКБ «ИТ Банк»? Если содержится, то в каких высказываниях, фразах, словах, словосочетаниях информация выражена?

2. Если в тексте статьи имеется негативная информация об ОАО АКБ «ИТ Банк», то в какой форме она выражена: в форме утверждений о фактах либо в форме оценки, предположения, субъективного мнения, оценочного суждения? В какой форме (утверждения, мнения, предположения) изложены в контексте всей статьи сведения о незаконной и негласной видеосъемке и прослушке в помещениях ОАО АКБ «ИТ Банк», а также сведения о нарушении ОАО АКБ «ИТ Банк» законодательства о персональных данных? Содержатся ли в тексте статьи высказывания в форме утверждений о нарушении ОАО АКБ «ИТ Банк» законодательства или моральных, этических норм? Если содержатся, то в каких фразах, словах, словосочетаниях они выражены?

3. Как влияет на восприятие читателями ОАО АКБ «ИТ Банк» композиционная структура текста статьи и художественные приемы, используемые в статье? Какова смысловая направленность заголовка статьи «Руководство омского «ИТ- Банка» заподозрили в незаконной слежке за клиентами и сотрудниками»?

4. Какова основная смысловая направленность опубликованной статьи? Каковы возможные варианты понимания читателями содержания данной статьи? Можно ли однозначно утверждать, что единственным смыслом статьи является информирование читателей о деятельности (действии / бездействии) правоохранительных органов?

Стороны просят поручить проведение экспертизы эксперту Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского» (кафедра русского языка факультета филологии и медиакоммуникаций) (644077, <...> корпус ОмГУ, каб. 218).

Суд удовлетворил ходатайство сторон и считает возможным поручить проведение экспертизы эксперту Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского» (кафедра русского языка факультета филологии и медиакоммуникаций) и на разрешение эксперта поставить следующие вопросы:

1. Содержатся ли в тексте статьи «Руководство омского «ИТ-Банка» заподозрили в незаконной слежке за клиентами и сотрудниками» негативная информация об ОАО АКБ «ИТ Банк»? Если содержится, то в каких высказываниях, фразах, словах, словосочетаниях информация выражена?

2. Если в тексте статьи имеется негативная информация об ОАО АКБ «ИТ Банк», то в какой форме она выражена: в форме утверждений о фактах либо в форме оценки, предположения, субъективного мнения, оценочного суждения? В какой форме (утверждения, мнения, предположения) изложены в контексте всей статьи сведения о незаконной и негласной видеосъемке и прослушке в помещениях ОАО АКБ «ИТ Банк», а также сведения о нарушении ОАО АКБ «ИТ Банк» законодательства о персональных данных? Содержатся ли в тексте статьи высказывания в форме утверждений о нарушении ОАО АКБ «ИТ Банк» законодательства или моральных, этических норм? Если содержатся, то в каких фразах, словах, словосочетаниях они выражены?

3. Как влияет на восприятие читателями ОАО АКБ «ИТ Банк» композиционная структура текста статьи и художественные приемы, используемые в статье? Какова смысловая направленность заголовка статьи «Руководство омского «ИТ-Банка» заподозрили в незаконной слежке за клиентами и сотрудниками»?

4. Какова основная смысловая направленность опубликованной статьи? Каковы возможные варианты понимания читателями содержания данной статьи? Можно ли однозначно утверждать, что единственным смыслом статьи является информирование читателей о деятельности (действии / бездействии) правоохранительных органов?

Согласно ответу ФГБОУ ВПО «ОмГУ им. Ф.М. Достоевского» (кафедра русского языка факультета филологии и медиакоммуникаций) стоимость проведения экспертизы составляет 10 000 рублей, срок проведения экспертизы – 15 дней, проведение экспертизы будет поручено эксперту ФИО4, имеющей высшее филологическое образование, ученую степень доктора филологических наук по специальности 10.02.01 – Русский язык, занимающей должность профессора кафедры русского языка ОмГУ им. Ф.М. Достоевского, имеющей стаж работы по специальности более 25 лет и стаж экспертной работы более 16 лет.

Обществом с ограниченной ответственностью «СуперОмск» представлено платежное поручение от 03.07.2013 № 74, подтверждающее внесение в порядке ст. 108 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на депозитный счет Арбитражного суда Омской области 10 000 руб. судебных издержек, подлежащих выплате эксперту.

По правилам ст. 109 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации денежные суммы, причитающиеся экспертам, выплачиваются с депозитного счета арбитражного суда по выполнении экспертами своих обязанностей.

При таких обстоятельствах производство по делу следует приостановить.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 82, 85, 144, 163, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Назначить по делу лингвистическуюй экспертизу, на разрешение которой поставить следующие вопросы:

1. Содержатся ли в тексте статьи «Руководство омского «ИТ-Банка» заподозрили в незаконной слежке за клиентами и сотрудниками» негативная информация об ОАО АКБ «ИТ Банк»? Если содержится, то в каких высказываниях, фразах, словах, словосочетаниях информация выражена?

2. Если в тексте статьи имеется негативная информация об ОАО АКБ «ИТ Банк», то в какой форме она выражена: в форме утверждений о фактах либо в форме оценки, предположения, субъективного мнения, оценочного суждения? В какой форме (утверждения, мнения, предположения) изложены в контексте всей статьи сведения о незаконной и негласной видеосъемке и прослушке в помещениях ОАО АКБ «ИТ Банк», а также сведения о нарушении ОАО АКБ «ИТ Банк» законодательства о персональных данных? Содержатся ли в тексте статьи высказывания в форме утверждений о нарушении ОАО АКБ «ИТ Банк» законодательства или моральных, этических норм? Если содержатся, то в каких фразах, словах, словосочетаниях они выражены?

3. Как влияет на восприятие читателями ОАО АКБ «ИТ Банк» композиционная структура текста статьи и художественные приемы, используемые в статье? Какова смысловая направленность заголовка статьи «Руководство омского «ИТ-Банка» заподозрили в незаконной слежке за клиентами и сотрудниками»?

4. Какова основная смысловая направленность опубликованной статьи? Каковы возможные варианты понимания читателями содержания данной статьи? Можно ли однозначно утверждать, что единственным смыслом статьи является информирование читателей о деятельности (действии / бездействии) правоохранительных органов?

Проведение экспертизы поручить эксперту Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского» (кафедра русского языка факультета филологии и медиакоммуникаций) ФИО4, имеющей высшее филологическое образование, ученую степень доктора филологических наук по специальности 10.02.01 – Русский язык, занимающей должность профессора кафедры русского языка ОмГУ им. Ф.М. Достоевского, имеющей стаж работы по специальности более 25 лет и стаж экспертной работы более 16 лет.

Предупредить эксперта об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения по ст. 307 Уголовного кодекса РФ.

Предоставить в распоряжение эксперта материалы дела А46-363/2013 в трех томах.

Экспертное заключение, а также счета на оплату услуг экспертов предоставить в Арбитражный суд Омской области в срок до 29 июля 2013 года.

Производство по делу А46-363/2013 приостановить.

Определение может быть обжаловано в установленном порядке.