Определение № А46-3752/20 от 02.03.2020 АС Омской области

212/2020-26431(2)

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОМСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Учебная, д. 51, г. Омск, 644024; тел./факс (3812) 31-56-51 / 53-02-05, http://omsk.arbitr.ru, http://my.arbitr.ru 

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о принятии поручения к исполнению, назначении судебного заседания по

выполнению отдельного процессуального действия

город Омск  № дела  02 марта 2020 года А46-3752/2020 

Судья Арбитражного суда Омской области Третинник М.А., рассмотрев судебное  поручение Апелляционного суда города Свеа Королевства Швеция о вручении  документов, 

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «Мастер Ит» обратилось в Арбитражный суд  Омской области с исковым заявлением к Skandinavian & UK Machines AB о взыскании 4  930 евро задолженности (стоимости некачественной пресс-формы для производства  брусчатки) по контракту от 18.01.2018 № 2018/01/18-RUS. 

Решением Арбитражного суда Омской области от 19.03.2019 по делу А46- 20535/2018 с Skandinavian & UK Machines AB в пользу общества с ограниченной  ответственностью «Мастер Ит» (ИНН <***>, ОГРН <***>) взыскана сумма  задолженности, эквивалентная 4 930 евро, в рублях по курсу Центрального Банка России  на дату платежа и 10 413 руб. 00 коп. расходов по оплате государственной пошлины. 

Определением от 27.09.2019 удовлетворено ходатайство общества с ограниченной  ответственностью «Мастер Ит» о направлении ходатайства о признании и приведении в  исполнение решения на территории иностранного государства компетентному суду  Королевства Швеция для признания и приведения в исполнение решения Арбитражного  суда Омской области от 19.03.2019 года по делу № А46-20535/2018 на территории  Королевства Швеция. 

Письмом от 16.10.2019 в адрес Svea Court of Appeal (P.O. Box 2290 103 17 Stockholm  Stockholm, Birger Jarls Torg 16) направлено ходатайство о признании и приведении в  исполнение решения на территории иностранного государства компетентному суду  Королевства Швеция для признания и приведения в исполнение решения Арбитражного  суда Омской области от 19.03.2019 на территории Королевства Швеция с заверенными  переводами на шведский язык в двух экземплярах. 

На основании изложенного, руководствуясь Конвенцией о вручении за границей  судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам от  15.11.1965, статьями 74, 184-185, 256 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, 

ОПРЕДЕЛИЛ:

судебное поручение Апелляционного суда города Свеа Королевства Швеция о  вручении документов (27.02.2020 вх. № 27169) принять к исполнению. 

Назначить судебное заседание по выполнению судебного поручения на 12 марта  2020 года в 11 час. 00 мин. (<...>, каб. 411). 

Предложить обществу с ограниченной ответственностью «Мастер Ит» обеспечить  явку в судебное заседание уполномоченного представителя Общества для вручения  документов, поступивших из Апелляционного суда города Свеа Королевства Швеция. 

Представителю при себе иметь документы удостоверяющие личность и  подтверждающие полномочия на представление интересов ООО «Мастер Ит» в  арбитражном суде, в том числе, на получение судебных документов. 

Определение обжалованию не подлежит.

Информация о движении дела может быть получена путем использования сервиса «Картотека арбитражных дел»  http://kad.arbitr.ru в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». 

Судья М.А. Третинник