1248/2012-53577(4)
Арбитражный суд Оренбургской области
ул. Володарского 39, г. Оренбург, 460046
e-mail: info@orenburg.arbitr.ru
http: //www.оrenburg.arbitr.ru/
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении описки
г. Оренбург | Дело № А47-12593/2011 |
22 мая 2012 год |
Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Лазебной Галины Николаевны, рассмотрев заявление Главы крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевны от 14.05.2012 (Оренбургская область, Светлинский район, п. Светлый) о выдаче дополнительного решения,
установил
Решением от 11.04.2012 по делу № А47-12593/2011 Арбитражный суд Оренбургской области отказал в удовлетворении требований Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда в Светлинском районе Оренбургской области (ОГРН 1025602443734, ИНН 5644003970, Оренбургская область, Светлинский район, п. Светлый) о взыскании с Индивидуального предпринимателя Доценко Любови Алексеевны (ОГРН 305562802100010, ИНН 564400039361, Оренбургская область, Светлинский район, п. Светлый) финансовых санкций за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования в размере 1039,20 руб.
14.05.2012 от Главы крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевны (далее по тексту – ответчик) поступило заявление о выдаче дополнительного решения с правильно указанными реквизитами Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда в Светлинском районе Оренбургской области (далее по тексту – ОПФР). Ответчик поясняет, что в резолютивной части решения Арбитражного суда от 09.04.2012 (полный текст решения изготовлен 11.04.2012) допущены технические ошибки в части указания регистрационного номера ПФР и ИНН ОПФР в Светлинском районе Оренбургской области.
Основания для принятия судом дополнительного решения установлены в статье 178 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту АПК РФ). При этом, в данной норме, наличие технических ошибок в тексте судебных актов, не указано в качестве оснований для принятия арбитражным судом дополнительных решений.
Судом рассматривается данное заявление в качестве заявления, об исправления описки в судебном акте, исходя из его содержания.
В соответствии с п. 3 ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.
Ответчик в своем заявлении ссылается на неверное указание судом реквизитов государственного учреждения, а именно в регистрационном номере ПФР и ИНН Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда в Светлинском районе.
Однако, в резолютивной части решения по делу № А47-12593/2011 от 11.04.2012 года (объявленной сторонам 09.04.2012года) указан только регистрационный номер ПФР принадлежащий индивидуальному предпринимателю – главе крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевне, при этом, реквизитами ОПФР в Светлинском районе Оренбургской области являются ИНН и ОГРН, которые также указаны в резолютивной части решения по настоящему делу. В связи с чем, у суда не имеется оснований для внесения исправлений в резолютивную часть решения в части регистрационного номера ПФР государственного учреждения.
Вместе с тем, проверяя доводы заявления, суд приходит к выводу о необходимости внесения исправления в резолютивную часть полного текста решения от 11.04.2012 и текст резолютивной части решения, объявленной сторонам 09.04.2012 года, по настоящему делу, в части указания ИНН Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда в Светлинском районе Оренбургской области и регистрационного номера ПФР Индивидуального предпринимателя – главы крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевны ввиду допущенной описки, что подтверждается материалами дела.
В связи с чем, ИНН Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда в Светлинском районе Оренбургской области, вместо «564403970» следует читать «5644003970», вместо регистрационного номера ПФР Индивидуального предпринимателя - главы крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевны «рег. номер ПФР 006-242-001465» следует читать «066-242-001465».
Таким образом, резолютивную часть решения по настоящему делу изложить и читать следующим образом:
«В удовлетворении требований Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлинском районе Оренбургской области (ОГРН 1025602443734, ИНН 5644003970, Оренбургская область, Светлинский район, п. Светлый) к Индивидуальному предпринимателю – главе крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевне (ОГРН 305562802100010, ИНН 564400039361, рег. номер ПФР: 066-242-001465, Оренбургская область, Светлинский район, п.
Светлый) о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования в размере 1039,20 руб., отказать.
Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Челябинск) через Арбитражный суд Оренбургской области.»
Поскольку допущенные в решении описки не затрагивают существа судебного акта, суд полагает, что заявление предпринимателя подлежит удовлетворению частично, допущенные описки – исправлению.
Руководствуясь статьями 179, 184-188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Заявление Главы крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевны об исправлении описки удовлетворить частично.
2. Исправить допущенные описки в резолютивной части полного текста решения Арбитражного суда Оренбургской области от 11.04.2012 и тексте резолютивной части решения, объявленной сторонам 09.04.2012 года, по делу № А47-12593/2011.
3. В резолютивной части решения Арбитражного суда Оренбургской области от 11.04.2012 по делу А47-12593/2011 ИНН Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда в Светлинском районе Оренбургской области, вместо «564403970» следует читать «5644003970», вместо регистрационного номера ПФР Индивидуального предпринимателя – главы крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевны «рег. номер ПФР 006-242-001465» следует читать «066-242-001465».
Резолютивную часть решения по настоящему делу изложить и читать следующим образом:
«В удовлетворении требований Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации в Светлинском районе Оренбургской области (ОГРН 1025602443734, ИНН 5644003970, Оренбургская область, Светлинский район, п. Светлый) к Индивидуальному предпринимателю – главе крестьянского (фермерского) хозяйства Доценко Любови Алексеевне (ОГРН 305562802100010, ИНН 564400039361, рег. номер ПФР: 066-242-001465, Оренбургская область, Светлинский район, п. Светлый) о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования в размере 1039,20 руб., отказать.
Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Челябинск) через Арбитражный суд Оренбургской области.»
4. В удовлетворении остальной части заявления отказать.
5. Копию определения направить лицам, участвующим в деле.
Жалоба на определение арбитражного суда первой инстанции может быть подана в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий месяца со дня вынесения определения, через Арбитражный суд Оренбургской области.
Судья | Г.Н. Лазебная |
2 А47-12593/2011
3 А47-12593/2011
4 А47-12593/2011