Гражданский кодекс часть 1

Судья Арбитражного суда Орловской области Дементьев Г.А. при ведении протокола судебного заседания судьёй Дементьевым Г.А., рассмотрев в судебном заседании дело по иску Закрытого акционерного общества «Райффайзенбанк» в лице Орловского филиала ЗАО «Райффайзенбанк», г. Орел

к 1. ФИО1, г. Орел

2. ОГУП Редакция «Поколение», г. Орел

о защите деловой репутации и исключительных прав на рекламное произведение и взыскании 700000 руб. 00 коп.

при участии в заседании:

от истца – представитель ФИО2 (доверенность № 75 от 15.06.2009г.);

от ответчика (1) – представитель ФИО3 (доверенность № 3-1892 от 13.06.2009г.);

от ответчика (2) – представитель ФИО3 (доверенность от 20.05.2009г.);

установил:

ЗАО «Райффайзенбанк» в лице Орловского филиала ЗАО «Райффайзенбанк» обратилось в Арбитражный суд с иском к ФИО1, ОГУП редакция «Поколение», в котором просит суд:

1. Обязать ответчиков опровергнуть порочащие деловую репутацию банка сведения, содержащиеся в статье «Спите спокойно» путем опубликования опровержения за счет ответчиков в газете «Орловский комсомолец» в течение 5 дней с момента вступления в законную силу решения суда.

2. Взыскать с ответчиков в пользу истца 500000 рублей в качестве компенсации нематериального репутационного вреда, причиненного распространением порочащих сведений.

3. Запретить ответчикам совершать действия по распространению статьи «Спите спокойно», а также действия по внесению в рекламное произведение истца «Вклады. Наши клиенты спят спокойно» изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями.

4. Взыскать с ответчиков в пользу истца компенсацию за нарушение его исключительных прав на рекламное произведение в размере 200000 рублей.

Определением арбитражного суда от 23 июня 2009г. произведена замена ненадлежащего ответчика по делу № А48-1850/2009 газеты «Орловский комсомолец» на надлежащего ответчика по делу № А48-1850/2009 ОГУП «Редакция «Поколение».

Стороны заключили мировое соглашение от 23 июля 2009г.

В заседании суда стороны просят суд утвердить мировое соглашение.

Принимая во внимание, что мировое соглашение от 23 июля 2009г. подписано уполномоченными лицами, не противоречит действующему законодательству и не затрагивает интересов третьих лиц, арбитражный суд считает, что его следует утвердить.

При таких обстоятельствах производство по делу следует прекратить.

Судебные расходы согласно мировому соглашению, следует отнести на истца.

В связи с утверждением мирового соглашения в силу подпункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации истцу следует выдать справку на возврат из Федерального бюджета уплаченной истцом государственной пошлины в размере 8750 руб. 00 коп., перечисленной по платёжным поручениям № 584 от 18.05.2009 г. и № 493 от 22.04.2009г.

Руководствуясь статьями 104, 139-141, 142, частью 2 статьи 150, статьями 151, 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Орловской области

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение от 23 июля 2009г., заключенное между ЗАО «Райффайзенбанк» в лице Орловского филиала ЗАО «Райффайзенбанк» и ФИО1, ОГУП редакция «Поколение» о нижеследующем:

1. ФИО1 и ОГУП редакция «Поколение» обязуются не позднее 5 рабочих дней со дня вступления в силу мирового соглашения опубликовать в газете «Орловский комсомолец» текст следующего содержания:

«Недавно в г. Орле проходила рекламная акция ЗАО «Райффайзенбанк», посвященная вкладам. На улицах города были размещены рекламные плакаты с изображением спящего ребенка, обнимающего плюшевого медведя, и текстом «Вклады. Наши клиенты спят спокойно». В связи с публикацией 26.03.2009г. в газете «Орловский комсомолец» заметки ФИО1 на тему «Банковская страшилка», содержащей оценку рекламной акции «Наши клиенты спят спокойно», редакция газеты приносит извинения клиентам ЗАО «Райффайзенбанк» и надеется, что публикация не повлияет на их дальнейшее сотрудничество с ЗАО «Райффайзенбанк».

Ответчики обязуются не совершать действия по распространению статьи «Спите спокойно» (тема «Банковская страшилка»), а также действия по внесению в рекламное произведение ЗАО «Райффайзенбанк» «Вклады. Наши клиенты спят спокойно» (в т.ч. фотоизображение спящего ребенка, обнимающего плюшевого медведя) изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями.

3. ЗАО «Райффайзенбанк» отказывается от исковых требований.

4. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения и утверждения его Арбитражным судом Орловской области, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, сторонам известны.

5. ФИО1 и ОГУП редакция «Поколение» не несут расходов по уплате госпошлины за рассмотрение дела в суде.

Последствия утверждения арбитражным судом мирового соглашения сторонам понятны.

Производство по делу прекратить.

Выдать Закрытому акционерному обществу «Райффайзенбанк», г. Москва справку на возврат из Федерального бюджета Российской Федерации государственной пошлины в сумме 8750 руб. 00 коп., перечисленной по платёжному поручению № 584 от 18.05.2009 г. и № 493 от 22.04.2009г.

Определение суда может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Судья Г.А. Дементьев