АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
302000, г. Орел, ул. Максима Горького, д. 42
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об исполнении судебного поручения иностранного суда
город Орел Дело № А48-3424/2012
5 сентября 2012 года
Дело рассматривалось 3 сентября 2012г., в порядке ст. 163 АПК РФ был объявлен перерыв по делу.
Судья Арбитражного суда Орловской области Химичев В.А.., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ветровой А.Н., рассмотрев в судебном заседании дело по поручению Административного суда Республики Армения о вручении судебных документов представителю Закрытому акционерному обществу «Винимпорт» (ул. Машиностроительная, 17, Орел, Россия),
при участии в судебном заседании:
от ЗАО «Винимпорт» – представитель ФИО1 (доверенность № 135 от 03.09.2012 года),
установил:
15.08.2012 г. от Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по Москве в Арбитражный суд Орловской области поступило поручение Административного суда Республики Армения о вручении судебных документов представителю ЗАО «Винимпорт».
Для вручения судебных документов представителю ЗАО «Винимпорт» определением Арбитражного суда Орловской области от 23 августа 2012 года было назначено судебное заседание на 3 сентября 2012 года в порядке статей 73-74 и статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В судебном заседании в порядке ст. 163 АПК был объявлен перерыв до 5 сентября 2012г., о чем вынесено протокольное определение.
На основании части 3 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнение арбитражным судом поручений о выполнении отдельных процессуальных действий производится в порядке, установленном настоящим Кодексом, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
В соответствии со статьей 6 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993г. Договаривающиеся Стороны оказывают друг другу правовую помощь путем выполнения процессуальных и иных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности: составления и пересылки документов, проведения обысков, изъятия, пересылки и выдачи вещественных доказательств, проведения экспертизы, допроса сторон, обвиняемых, свидетелей, экспертов, возбуждения уголовного преследования, розыска и выдачи лиц, совершивших преступления, признания и исполнения судебных решений по гражданским делам, приговоров в части гражданского иска, исполнительных надписей, а также путем вручения документов.
В силу ст. 10 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993г., каждое договаривающееся государство вправе осуществлять с помощью своих дипломатических или консульских каналов вручение, без применения мер принуждения, судебных документов лицам, находящимся за границей Запрашиваемое учреждение юстиции осуществляет вручение документов в соответствии с порядком, действующим в его государстве, если вручаемые документы написаны на его языке или на русском языке либо снабжены заверенным переводом на эти языки. В противном случае оно передает документы получателю, если он согласен добровольно их принять.
В силу подпункта 31 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации «О действии международных договоров Российской Федерации применительно к вопросам арбитражного процесса» №8 от 11.06.1999 года, Арбитражный суд Российской Федерации исполняет переданные ему в установленном порядке поручения судов иностранных государств в соответствии с АПК РФ. Вопрос об исполнении или об отказе в исполнении иностранного судебного поручения рассматривается в судебном заседании. По результатам рассмотрения выносится определение.
Следовательно, исполнение поручения Административного суда Республики Армения о вручении судебных документов представителю ЗАО «Винимпорт» осуществляется арбитражным судом в порядке, предусмотренном статьей 74 и главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно части 1 статьи 74 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное поручение выполняется в судебном заседании арбитражного суда по правилам, установленным настоящим Кодексом.
5 сентября 2012 года в судебное заседание явился представитель Закрытого акционерного общества «Винимпорт» ФИО1 Факт получения судебных документов ЗАО «Винимпорт» подтверждается подписанием представителем Закрытого акционерного общества «Винимпорт» ФИО1 удостоверения о вручении документов.
Согласно части 2 статьи 74 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о выполнении судебного поручения выносится определение, которое со всеми материалами, собранными при выполнении судебного поручения, немедленно пересылается в арбитражный суд, направивший судебное поручение.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 74, 184, 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Считать поручение Административного суда Республики Армения о вручении судебных документов представителю Закрытому акционерному обществу «Винимпорт» (ул. Машиностроительная, 17, Орел, Россия) исполненным.
Судья В.А. Химичев