Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Кульбаковой Е.В., ознакомившись с исковым заявлением Levi Straus and Co (1155 Беттери Стрит, Сан Франсиско, Калифорния 94111, США)

к ответчику: индивидуальному предпринимателю ФИО1 (<...>; ОГРНИП <***>, ИНН <***>)

о взыскании компенсации за незаконное использование товарного знака в размере 50 000 рублей,

У С Т А Н О В И Л:

исковое заявление Levi Straus and Co подано с нарушениями статей 125, 126 АПК РФ.

Согласно ч. 3 ст. 125 АПК РФ истец обязан направить другим лицам, участвующим в деле, копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые у них отсутствуют, заказным письмом с уведомлением о вручении.

Из п. 3 ч. 2 ст. 125 АПК РФ следует, что в исковом заявлении указывается место нахождения ответчика.

В соответствии со ст. 54 ГК РФ место нахождения юридического лица определяется местом его государственной регистрации.

Место регистрации указывается в выписке из ЕГРИП.

Истцом в материалы дела представлена квитанция о направлении искового заявления ИП ФИО2 по адресу: <...>, в то время как ответчиком является ИП ФИО1

Доказательства направления искового заявления ответчику по настоящему делу с исковым заявлением не представлены.

[A2] Таким образом, истцу необходимо представить доказательства направления искового заявления ответчику по адресу его регистрации либо доказательства получения искового заявления ответчиком.

В соответствии с п. 9 ч.1 ст. 126 АПК РФ (в реакции Федерального закона от 27.07.2010 № 228-ФЗ) к исковому заявлению должна быть приложена выписка из единого государственного реестра юридических лиц или единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей с указанием сведений о месте нахождения или месте жительства истца и ответчика. Такие документы должны быть получены не ранее чем за тридцать дней до дня обращения истца в арбитражный суд.

В соответствии со ст. 254 АПК РФ иностранные лица пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности наравне с российскими организациями и гражданами. Процессуальные льготы предоставляются иностранным лицам, если они предусмотрены международным договором Российской Федерации. Иностранные лица имеют право обращаться в арбитражные суды в Российской Федерации по правилам компетенции, установленным настоящим Кодексом, для защиты своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Иностранные лица, участвующие в деле, должны представить в арбитражный суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27 июня 2017 г. N 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом" (далее - постановление Пленума N 23), под юридическим статусом иностранного лица, участвующего в деле, следует понимать объем правоспособности и дееспособности иностранного лица, который определяется по его личному закону.

Юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, выпиской из официального торгового реестра страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, регистрации, основного места осуществления предпринимательской деятельности, гражданства или места жительства иностранного лица.

Истцом в материалы дела представлены измененный и обновленный Сертификат об учреждении юридического лица «Леви Штраусс энд Ко» от 25.03.2019, апостиллированный 18.02.2022. Указанный документ не подтверждает факт регистрации истца и нахождение его в официальном торговом реестре Калифорнии (США) на дату обращения в суд, учитывая положения пункта 9 части 1 статьи 126 АПК РФ.

[A3] Таким образом, истцу необходимо представить сведения о регистрации иностранной компании, подтверждающие его юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности, полученные не ранее чем за 30 дней до обращения истца в суд.

Как следует из ст. 255 АПК РФ, документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств вне пределов Российской Федерации по нормам иностранного права в отношении российских организаций и граждан или иностранных лиц, принимаются арбитражными судами в Российской Федерации при наличии легализации указанных документов или проставлении апостиля, если иное не установлено международным договором Российской Федерации. Документы, составленные на иностранном языке, при представлении в арбитражный суд в Российской Федерации должны сопровождаться их надлежащим образом заверенным переводом на русский язык.

Непредставление доказательств, подтверждающих юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности иностранного лица, является основанием для оставления заявления без движения в соответствии с частью 1 статьи 128 АПК РФ.

Учитывая вышеизложенное, исковое заявление подлежит оставлению без движения.

Руководствуясь ст.ст. 125, 126, 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края

ОПРЕДЕЛИЛ:

исковое заявление Levi Straus and Co (1155 Беттери Стрит, Сан Франсиско, Калифорния 94111, США) оставить без движения.

Предложить заявителю устранить указанные недостатки, представить необходимые документы в суд в срок до 20 мая 2022 года.

Разъяснить, что в соответствии с ч. 4 ст. 128 АПК РФ в случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, не будут устранены в указанный срок, арбитражный суд возвращает исковое заявление и прилагаемые к нему документы.

Судья Е.В. Кульбакова

Электронная подпись действительна.
Данные ЭП:Удостоверяющий центр Федеральное казначейство
Дата 01.02.2022 8:06:04

Кому выдана Кульбакова Елена Васильевна