Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Приморского края в составе судьи Жестилевской О.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем Леонович М.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Арден» (ИНН<***>, ОГРН<***>) к Обществу с ограниченной ответственностью «ТриА» о взыскании денежных средств,

при участии:

от истца – ФИО1, паспорт, доверенность от 01.06.2016.

от ответчика – не явился, извещен

установил: общество с ограниченной ответственностью «Арден» обратилось в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ТриА» о взыскании задолженности по Договору аренды б/н от 01 июля 2015 г.

Ответчик в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в связи с чем дело рассмотрено судом в порядке ст. 156 АПК РФ.

Представитель истца заявил ходатайство об уточнении исковых требований в части взыскания суммы основного долга и просит взыскать с ответчика 287 961 руб. 29 коп. за период по 27.06.2016, представил дополнительные документы.

Уточненные исковые требования приняты судом в порядке ст. 49 АПК РФ.

Представитель истца заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения, представил экземпляр медиативного соглашения суду.

От ответчика также поступило ходатайство об утверждении медиативного соглашения.

Судом в порядке ст. 163 АПК РФ был объявлен перерыв в судебном заседании до 28.06.2016 до 10 час. 00 мин., по окончании которого судебное заседание продолжено в том же составе суда в отсутствие представителей сторон в порядке ст. 156 АПК РФ.

Рассмотрев материалы дела, медиативное соглашение, представленное сторонами на утверждение, арбитражный суд считает необходимым утвердить данное соглашение и прекратить производство по делу по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 12 Федерального закона от 27.07.2010 №193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» медиативное соглашение заключается в письменной форме и должно содержать сведения о сторонах, предмете спора, проведенной процедуре медиации, медиаторе, а также согласованные сторонами обязательства, условия и сроки их выполнения.

Медиативное соглашение подлежит исполнению на основе принципов добровольности и добросовестности сторон.

Медиативное соглашение, достигнутое сторонами в результате процедуры медиации, проведенной после передачи спора на рассмотрение суда, может быть утверждено судом в качестве мирового соглашения в соответствии с процессуальным законодательством.

Представленное сторонами медиативное соглашение заключено в письменной форме, подписано от имени сторон уполномоченными на подписание мирового соглашения лицами. Тем самым соблюдены требования, предъявляемые ст.140 АПК РФ к форме мирового соглашения.

Представленное медиативное соглашение не противоречит законам и иным нормативным правовым актам, не нарушает прав и законных интересов других лиц.

При таких обстоятельствах производство по делу подлежит прекращению согласно части 2 статьи 150 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 140, 141, пунктом 2 статьи 150, статьями 110, 184 АПК РФ, арбитражный суд

о п р е д е л и л:

Утвердить представленное медиативное соглашение от 27.06.2016, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью «Арден» и обществом с ограниченной ответственностью «ТриА», в качестве мирового соглашения в следующей редакции:

«ООО «Арден», в лице директора ФИО2, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Сторона-1», с одной стороны, и

ООО «ТриА», в лице генерального директора ФИО3, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Сторона-2», с другой стороны, далее по тексту вместе именуемые «Стороны»

по результатам проведения процедуры медиации, заключили настоящее Медитативное соглашение, далее по тексту «Соглашение», о нижеследующем:

1. Сторона-1 и Сторона-2 завершают процедуру медиации по спору об оплате задолженности по Договору аренды б/н от 01 июля 2015 г., начатую в соответствии с Соглашением о проведении процедуры медиации №2 от 09 июня 2016 г. и проведенную при содействии профессионального медиатора Некоммерческого партнерства «Союз медиаторов Дальнего Востока и Забайкалья» ФИО4.

2. Срок, в течение которого проводилась процедура медиации: с 09 июня 2016 г. по 27 июня 2016 г.

3. Стороны заключили настоящее Соглашение в соответствии со ст.ст.138-142 АПК РФ в целях урегулирования по взаимному согласию возникшего спора, являвшегося предпосылкой предъявления Стороной-1 искового заявления по гражданскому делу №А51-6445/2016.

4. Настоящее Соглашение заключается и подлежит исполнению на основе принципов добровольности и добросовестности сторон.

5. Информация, содержащаяся в Соглашении и полученная Стонами в рамках проведения процедуры медиации по спору, указанному в п.1 Соглашения, в силу ст.5 Федерального закона от 27.07.2010 №193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» является конфиденциальной и не подлежит раскрытию третьим лицам, если стороны не договорятся об ином, что должно быть оформлено в письменной форме. Содержание настоящего Соглашения может быть раскрыто только для совершения определенных в Соглашении действий и в иных случаях, предусмотренных законом.

6. Сторона-1 и Сторона-2 подтверждают, что представленная ими в рамках проведения процедуры медиации информация, на основании которой подписывается настоящее Соглашение, является полной и достоверной.

7. Согласованные Сторонами обязательства, условия и сроки их выполнения.

7.1. По настоящему Соглашению Сторона-2 признает задолженность (сумму основного долга) по арендным платежам, включая задолженность по коммунальным платежам, за период с 01 июля 2015 г. по 27 июня 2016 г. перед Стороной-1 по Договору аренды б/н от 01 июля 2015 г. в размере 287 961 (двухсот восьмидесяти семи тысяч девятьсот шестидесяти одного) рубля 29 (двадцати девяти) копеек.

Стороны пришли к соглашению, что указанная сумма является окончательной и увеличению не подлежит.

7.2. Стороны договорились, что оплата суммы основного долга производится Стороной-2 в следующие сроки:

- 100 000 (сто тысяч) рублей Сторона-2 обязуется оплатить в срок до 05 июля 2016 г. включительно;

- 187 961 (сто восемьдесят семь тысяч девятьсот шестьдесят один) рубль 29 (двадцать девять) копеек Сторона-2 обязуется оплатить в срок до 01 августа 2016 г. включительно.

При этом, Сторона-2 обязуется оплачивать в срок, согласно условий Договора аренды б/н от 01 июля 2015 г. текущие платежи по арендной плате и коммунальным платежам.

7.3. Стороны договорились, что в связи с заключением настоящего Соглашения Сторона-1 не будет требовать, а Сторона-2 не обязана выплачивать суммы пени, неустоек, процентов за пользование чужими денежными средствами, которые Сторона-2 обязана была оплатить Стороне-1, согласно Договора аренды б/н от 01 июля 2015 г. и действующего законодательства РФ, за несвоевременное исполнение Стороной-2 своих договорных обязательств по оплате арендной плате и коммунальных платежей.

То есть Сторона-1 отказывается от своих требований, изложенных в иске, в части взыскания со Стороны-2 пени за неисполнение своих договорных обязательств по оплате арендной плате и коммунальных платежей за период с 01 июля 2015 г. по 27 июня 2016 г.

7.4. В случае, неоплаты в сроки, указанные в п.п.7.2. Соглашения, суммы основного долга по арендным платежам, а также текущих платежей по арендной плате, Сторона-2 обязана будет оплатить Стороне-1 сумму пени в размере 129 244 (ста двадцати девяти тысяч двухсот сорока четырех) рублей 25 (двадцати пяти) копеек в срок до 01 сентября 2016 г. Сумма является фиксированной и изменению не подлежит.

7.5. По настоящему Соглашению Сторона-2 обязуется возместить Стороне-1 половину от суммы уплаченной Стороной-1 государственной пошлины за подачу искового заявления по гражданскому делу №А51-6445/2016, что составляет 3 847 (три тысячи восемьсот сорок семь) рублей 05 (пять) копеек. Оплата производится Стороной-2 в срок до 01.08.2016 г. включительно. Остальная часть государственной пошлины, подлежит возвращению Стороне-1 из федерального бюджета, в связи с заключением настоящего Соглашения.

7.6. Стороны договорились, что остальные судебные издержки, в том числе связанные с оплатой услуг юристов, адвокатов, иных специалистов, консультантов, проездами, подготовкой копий по делу, отправкой корреспонденции и т.д., указанными в ст.106 АПК РФ, Сторона-1 и Сторона-2 несут самостоятельно и компенсации данные издержки другой Стороне не подлежат.

7.7. Оплата Стороной-2 сумм, указанных в п.п.7.1, п.п.7.2., п.п.7.4., п.п.7.5. п.7 Соглашения производится на либо расчетный счет Стороны-1, указанный в п.20 Соглашения, либо путем внесением в кассу Стороны-1 наличных денежных средств.

Обязательство Стороны-2 по оплате считается исполненным с момента списания денежных средств с расчетного счета Стороны-2, при условии последующего зачисления на расчетный счет Стороны-1, либо передачи наличных денежных средств, уполномоченному на то представителю Стороны-1, что подтверждается платежным поручением или распиской.

8. С момента подписания Соглашения спор является полностью урегулированным.

Подписав Соглашение, Стороны подтверждают, что у них отсутствуют любые требования и претензии, возникшие на момент заключения Соглашения или которые могут возникнуть в будущем.

9. Каждая из Сторон заключила Соглашение, основываясь на достоверности, актуальности и полноте следующих сведений, сообщенных другой Стороной перед его заключением:

9.1. Стороны являются действующими юридическими лицами, в отношении них не принято решение об их ликвидации или о признании несостоятельными (банкротами);

9.2. Представители Сторон, подписывающие Соглашение, имеют все полномочия, необходимые для участия в процедуре медиации, заключения и подписания Соглашения о проведении процедуры медиации, а также настоящего Медиативного Соглашения;

9.3. Получены все необходимые разрешения, одобрения и согласования органов и должностных лиц другой Стороны и ее вышестоящих организаций (в том числе ее материнских компаний и основных обществ), требующиеся для заключения и исполнения ею Соглашения;

9.4. Не существует никаких других зависящих от другой Стороны правовых препятствий для заключения и исполнения ею Соглашения;

9.5. Каждая из Сторон несет ответственность перед другой Стороной за достоверность и полноту указанных в пункте 20 своих реквизитов.

В случае изменения указанных в пункте 20 реквизитов одной из Сторон, в том числе ее места нахождения, адреса для корреспонденции в Российской Федерации и банковских реквизитов, эта Сторона обязана направить другой Стороне уведомление об их изменении с указанием новых реквизитов и даты их изменения в срок, позволяющий другой Стороне исполнить свои обязательства по Соглашению, но в любом случае не позднее 10 (десяти) рабочих дней с даты изменения этих реквизитов.

Сторона, исполнившая свои обязательства по Соглашению в соответствии с его условиями и исходя из последних известных ей на дату их исполнения реквизитов другой Стороны, считается исполнившей свои обязательства надлежащим образом.

10. Все документы в связи с Соглашением должны составляться в письменном виде и вручаться Сторонами друг другу под роспись либо направляться по почте заказным письмом с описью вложения с уведомлением о вручении по адресу для корреспонденции в Российской Федерации другой Стороны.

11. Если документ, направленный одной из Сторон по последнему известному ей адресу для корреспонденции в Российской Федерации другой Стороны, вернулся первой Стороне по причине отсутствия второй Стороны по этому адресу или ее отказа от получения этого документа, этот документ считается полученным второй Стороной в день проставления почтовой или курьерской службой на этом документе или его конверте отметки «Адресат выбыл», «От получения отказался» или иной аналогичной отметки, свидетельствующей об отсутствии адресата по указанному адресу или о его отказе от получения документа, а если такая отметка отсутствует или день ее проставления определить невозможно - то в день получения первой Стороной возвращенного документа.

12. Все изменения и/или дополнения к Соглашению будут считаться имеющими силу, если они совершены в письменной форме в виде одного документа и подписаны Сторонами, за исключением случаев, когда в соответствии с Соглашением и правом Российской Федерации изменение и/или дополнение Соглашения возможно в одностороннем порядке одной из Сторон.

13. Все приложения и дополнительные соглашения к Соглашению подписываются Сторонами и являются его неотъемлемой частью.

14. Настоящее Соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

15. Последствия неисполнения обязательств по Соглашению, указанные в ст.142 АПК РФ Сторонам известны и понятны.

16. Настоящее Медиативное соглашение составлено на четырех листах в 3-х экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для Арбитражного суда Приморского края. Все экземпляры Соглашения идентичны и имеют равную юридическую силу. Стороны подписывают каждый лист соглашения.

17. Настоящее Медиативное соглашение вступает в силу после его подписания и утверждения в качестве мирового соглашении Арбитражным судом Приморского края.

18. На основании статей 139, 140, 141 АПК РФ и ст.12 Федерального закона от 27.07.2010 №193-ФЗ «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» ПРОСИМ утвердить настоящее Медиативное соглашение в качестве мирового соглашения и прекратить производство по делу №А51-6445/2016 по пункту 2 статьи 150 АПК РФ.

19. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ, нам известны и понятны».

Производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Арден» из федерального бюджета 3 848 рублей государственной пошлины, уплаченной платежным поучением №83 от 23.03.2016

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Исполнительный лист на принудительное исполнение мирового соглашения выдать в случае неисполнения мирового соглашения в добровольном порядке.

Определение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края.

Судья Жестилевская О.А.