ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Определение № А53-26172/14 от 25.02.2015 АС Ростовской области

АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

344 002 г. Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 8 «а»

http://www.rostov.arbitr.ru; е-mail: info@rostov.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

г. Ростов-на-Дону

«04» марта 2015 года                                                                         Дело № А53-26172/2014

Резолютивная часть определения объявлена   «25» февраля 2015 года

Полный текст определения изготовлен            «04» марта 2015 года

Арбитражный суд  Ростовской области в составе судьи Тютюника П.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Романенко М.К., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «АСКОН-Системы проектирования» (ОГРН 1137847501043 ИНН 7801619483)

к обществу с ограниченной ответственностью «Росэнергосервис» (ОГРН <***> ИНН <***>)

о взыскании 186 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права,

при участии:

от истца: представитель не явился,

от ответчика: представитель не явился,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «АСКОН-Системы проектирования» обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Росэнергосервис» о взыскании 186 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права.

Посредством системы электронного документооборота 25.02.2015 от истца и ответчика в суд поступили ходатайства об утверждении мирового соглашения, прекращении производства по делу, рассмотрении дела в отсутствие представителя, к которым приложен текст мирового соглашения, подписанного сторонами.

Сторонам последствия прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 151 АПК РФ, разъяснены и понятны.

Согласно условиям указанного мирового соглашения от 17.02.2015:

1. Общество в дальнейшем не будет допускать фактов нарушения исключительных прав ООО «АСКОН», в том числе не будет использовать программы для ЭВМ, авторские права на которые принадлежат ООО «АСКОН», и/или связанные с ними инструкции и документацию, без разрешения правообладателя или с нарушением условий соответствующих лицензионных соглашений.

2.ООО «АСКОН» обязуется прекратить любые процессуальные действия, связанные с предъявлением гражданского иска, вызванного нарушением Обществом исключительных прав ООО «АСКОН», до Даты Подписания.

3.ООО «АСКОН» не будет возбуждать каких-либо новых гражданских исков в отношении Общества в связи с нарушением Обществом исключительных прав ООО «АСКОН» до Даты Подписания.

4.В   качестве   компенсации   за  незаконное   использование   программного   обеспечения, исключительные права на которое принадлежат ООО «АСКОН», в срок, указанный в настоящем пункте, Общество выплачивает ООО «АСКОН» сумму компенсации за нарушение исключительных прав в размере 186000 (сто восемьдесят шесть тысяч) рублей.

Указанная сумма выплачивается Обществом в следующем порядке:

-до 15 марта 2015 года - 62 000 (шестьдесят две тысячи) рублей, а так же половину уплаченной при подаче искового заявления по делу №А53-26172/2014 госпошлины в размере 3 290 (три тысячи двести девяносто) рублей - в соответствии с п. 3 ст. 140 и ст. 110 АПК РФ, п. 1 ст. 333.40 НК РФ.

-до 15 апреля 2015 года - 62 000 (шестьдесят две тысячи) рублей

-до 15 мая 2015 года - 62 000 (шестьдесят две тысячи) рублей

Платежи осуществляются по следующим реквизитам:

ООО «АСКОН-Системы проектирования» ИНН <***> КПП 780101001

ОГРН <***>

Юр. адрес: 199155, Санкт-Петербург, ул . Одоевского, д.5 лит. А, Фактический адрес - тот же. Тел. <***>

р/сч <***> в Филиале "Санкт-Петербургский" ОАО "АЛЬФА-БАНК" БИК 044030786

кор/сч. 30101810600000000786 в ГРКЦ ГУ БАНКА РОССИИ по г. Санкт-Петербургу ОКПО 33119302, ОКАТО 40263565000, ОКТМО 40311000, ОКОГУ 4210014, ОКФС 16 ОКОПФ 12165

Назначение платежа: выплата компенсации за нарушение исключительных прав ООО «АСКОН- Системы проектирования» по мировому соглашению от 17.02.2015.

5. После перечисления денежных средств в порядке и сроки, определенные пунктом 4 настоящего Соглашения, и поступления их на расчетный счет ООО «АСКОН», обязательства Общества, вытекающие из настоящего Соглашения, считаются исполненными.

6. В течение 30 дней с даты подписания Соглашения Общество проведет ревизию всего программного обеспечения, установленного на компьютерах, которые принадлежат, хранятся или используются Обществом.

7. Соглашение   регулируется,   интерпретируется   и   исполняется    в   соответствии    с законодательством Российской Федерации.

8. ООО «АСКОН» и Общество будут прилагать все возможные усилия для урегулирования любых разногласий, возникающих между ними в связи с исполнением настоящего Соглашения, мирным путем. Однако, в случае невозможности урегулирования какого-либо спора в течение 30 (тридцати) дней, он может быть передан на рассмотрение суда для разрешения в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации.

Указанное мировое соглашение подписано представителями истца и ответчика, полномочия которых на подписание мирового соглашения подтверждены представленными в материалы дела доверенностями.

В соответствии с частью 4 статьи 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

В силу статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Мировое соглашение утверждается арбитражным судом.

Частью 6 статьи 141 АПК РФ предусмотрено, что арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

На основании части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Суд, рассмотрев мировое соглашение, пришел к выводу, что оно заключено в соответствии с требованиями действующего законодательства и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем по правилам статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит утверждению арбитражным судом.

Согласно статье 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении о прекращении производства по делу арбитражный суд разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из бюджета Российской Федерации.

Статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что основания и порядок возврата государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

По правилам подпункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ истцу из федерального бюджета  возвращается половина уплаченной им государственной пошлины.

Подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом возврату истцу подлежит 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины.

На основании изложенного и, учитывая, что заключенное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям закона, руководствуясь статьями 49, 138-141, 176, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,   статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

             Утвердить мировое соглашение от 17 февраля 2015г., заключенное между обществом с ограниченной ответственностью АСКОН-Системы проектирования» и обществом с ограниченной ответственностью «Росэнергосервис», на следующих условиях:

1. Общество в дальнейшем не будет допускать фактов нарушения исключительных прав ООО «АСКОН», в том числе не будет использовать программы для ЭВМ, авторские права на которые принадлежат ООО «АСКОН», и/или связанные с ними инструкции и документацию, без разрешения правообладателя или с нарушением условий соответствующих лицензионных соглашений.

2.ООО «АСКОН» обязуется прекратить любые процессуальные действия, связанные с предъявлением гражданского иска, вызванного нарушением Обществом исключительных прав ООО «АСКОН», до Даты Подписания.

3.ООО «АСКОН» не будет возбуждать каких-либо новых гражданских исков в отношении Общества в связи с нарушением Обществом исключительных прав ООО «АСКОН» до Даты Подписания.

4.В   качестве   компенсации   за  незаконное   использование   программного   обеспечения, исключительные права на которое принадлежат ООО «АСКОН», в срок, указанный в настоящем пункте, Общество выплачивает ООО «АСКОН» сумму компенсации за нарушение исключительных прав в размере 186000 (сто восемьдесят шесть тысяч) рублей.

Указанная сумма выплачивается Обществом в следующем порядке:

-до 15 марта 2015 года - 62 000 (шестьдесят две тысячи) рублей, а так же половину уплаченной при подаче искового заявления по делу №А53-26172/2014 госпошлины в размере 3 290 (три тысячи двести девяносто) рублей - в соответствии с п. 3 ст. 140 и ст. 110 АПК РФ, п. 1 ст. 333.40 НК РФ.

-до 15 апреля 2015 года - 62 000 (шестьдесят две тысячи) рублей

-до 15 мая 2015 года - 62 000 (шестьдесят две тысячи) рублей

Платежи осуществляются по следующим реквизитам:

ООО «АСКОН-Системы проектирования» ИНН <***> КПП 780101001

ОГРН <***>

Юр. адрес: 199155, Санкт-Петербург, ул . Одоевского, д.5 лит. А, Фактический адрес - тот же. Тел. <***>

р/сч <***> в Филиале "Санкт-Петербургский" ОАО "АЛЬФА-БАНК" БИК 044030786

кор/сч. 30101810600000000786 в ГРКЦ ГУ БАНКА РОССИИ по г. Санкт-Петербургу ОКПО 33119302, ОКАТО 40263565000, ОКТМО 40311000, ОКОГУ 4210014, ОКФС 16 ОКОПФ 12165

Назначение платежа: выплата компенсации за нарушение исключительных прав ООО «АСКОН- Системы проектирования» по мировому соглашению от 17.02.2015.

5. После перечисления денежных средств в порядке и сроки, определенные пунктом 4 настоящего Соглашения, и поступления их на расчетный счет ООО «АСКОН», обязательства Общества, вытекающие из настоящего Соглашения, считаются исполненными.

6. В течение 30 дней с даты подписания Соглашения Общество проведет ревизию всего программного обеспечения, установленного на компьютерах, которые принадлежат, хранятся или используются Обществом.

7. Соглашение   регулируется,   интерпретируется   и   исполняется    в   соответствии    с законодательством Российской Федерации.

8. ООО «АСКОН» и Общество будут прилагать все возможные усилия для урегулирования любых разногласий, возникающих между ними в связи с исполнением настоящего Соглашения, мирным путем. Однако, в случае невозможности урегулирования какого-либо спора в течение 30 (тридцати) дней, он может быть передан на рассмотрение суда для разрешения в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации.

            Производство по делу по иску общества с ограниченной ответственностью «АСКОН-Системы проектирования» (ОГРН <***> ИНН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Росэнергосервис» (ОГРН <***> ИНН <***>) о взыскании 186 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью АСКОН-Системы проектирования» из федерального бюджета госпошлину в сумме 3290 руб., уплаченную по чеку-ордеру от 21.10.2014 (сертификат чека 52896452).

Разъяснить истцу, что при прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение месяца со дня его вынесения.

Судья                                                                                                                       П.Н. Тютюник