344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 8а

                                                           О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Ростов-на-Дону                                                                                           Дело № А53-6374/2007-2                     

« 12 » июля 2007 г.

Арбитражный суд в составе:

Председательствующего   судьи Павлова Н.В.

при ведении протокола      помощником судьи Горбачевой С.В.

рассмотрев в судебном заседании  дело по заявлению  ГУ  УПФР в Аксайском районе Ростовской области

к   Индивидуальному предпринимателю ФИО1

о   взыскании штрафных санкций в сумме 180 руб.

при участии

от заявителя  ФИО2, дов. №ЮР-09/1 от 09.01.2007г.

от заинтересованного лица представитель не направлен

установил: ГУ УПФР в Аксайском районе Ростовской области обратилось в арбитражный суд с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя ФИО1 (после уточнения фамилии заинтересованного лица, первоначально указанного как ФИО3)   штрафа в сумме 180 руб. за несвоевременное представление сведений индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Заявитель ходатайствует об исправлении ошибки в имени предпринимателя, допущенной в заявлении: написано «Ольга», тогда как следует написать «Ярославна».

Учитывая, что первоначально требования ошибочно заявлены к  ФИО3, что следует из дополнений к заявлению органа ПФР от 10.07.2007г. №ЮР-09/310, суд в порядке ст. 47 АПК РФ производит замену заинтересованного лица на ФИО1.

Заявитель требования поддерживает в полном объеме. Представлены реестр учета платежей страхователя за период с 01.01.2007г. по 12.07.2007г., справка адресного бюро.

Предприниматель представителя в судебное заседание не направил, доказательства надлежащего уведомления о времени и месте судебного разбирательства в материалах дела отсутствуют, отзыв на заявление не представлен.

В судебном заседании установлено, что адрес места жительства предпринимателя, указанный в заявлении и в выписке из ЕГРИП от 23.05.2007г., не совпадает с адресом в справке адресного бюро: <...>. По данному адресу определение суда не направлялось.

            Учитывая отсутствие доказательств получения заинтересованным лицом определения от 25.06.2007г., суд считает необходимым отложить судебное разбирательство.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст.137, 185, 186, 187 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

1. Отложить судебное разбирательство, назначив судебное заседаниеарбитражного суда первой инстанции по рассмотрению дела на « 26 » июля 2007г.  на 10   час. 15 мин. в помещении суда по адресу: <...>,  зал № 401, тел. № <***>, электронный адрес: hpp: //rostov.arbitr.ru.

2. Обязать ГУ УПФР направить в заседание представителя; представить реестр поступления платежей от страхователя за 2007г. на момент рассмотрения дела; при необходимости представить иные доказательства по делу.

3. Обязать предпринимателя направить в заседание представителя, представить письменный мотивированный нормативно-обоснованный отзыв на заявление; при наличии представить доказательства оплаты суммы штрафа; представить иные документы в подтверждение своих доводов, исходя из смысла п. 1 ст. 135 АПК РФ.

4. Разъяснить сторонам, что согласно Указу Президиума Верховного Совета СССР от 04.08.83 № 9779-Х копии документов от предприятий заверяются подписью руководителя или уполномоченного на то должностного лица с расшифровкой его инициалов и печатью. На копии указывается дата ее выдачи и делается отметка о том, где находится подлинный документ.

Судья                                                                     Н.В.Павлов

344002, <...>

ПРОТОКОЛ

СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ

« 12 » июля 2007г.

Арбитражный суд в составе

Председательствующего        судьи Павлова Н.В.

рассматривает в судебном заседании в помещении арбитражного суда Ростовской области по адресу: ул. Станиславского 8 «а»

дело по заявлению ГУ  УПФР в Аксайском районе Ростовской области

к   Индивидуальному предпринимателю ФИО1

о   взыскании штрафных санкций в сумме 180 руб.

В судебном заседании приняли участие:

от заявителя  ФИО2, дов. №ЮР-09/1 от 09.01.2007г.

от заинтересованного лица представитель не направлен

Судебное заседание открыто   в 10 час. 30 мин.

Председательствующий в судебном заседании объявил, какое дело подлежит рассмотрению,  наименование арбитражного суда и его состав, объявлено, что  протокол судебного заседания ведет   помощник судьи Горбачева С.В.

Проверены полномочия представителей лиц, участвующих в деле,  иных участников процесса, явившихся в судебное заседание.

Лицам, участвующим в деле, разъяснены их процессуальные права и обязанности, предусмотренные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, в том числе право заявлять отводы

отводов не заявлено

Заявитель ходатайствует об исправлении ошибки в имени предпринимателя, допущенной в заявлении: написано «Ольга», тогда как следует написать «Ярославна».

Учитывая, что первоначально требования ошибочно заявлены к  ФИО3, что следует из дополнений к заявлению органа ПФР от 10.07.2007г. №ЮР-09/310, суд в порядке ст. 47 АПК РФ производит замену заинтересованного лица на ФИО1.

В связи с неявкой в судебное заседание заинтересованного лица дело рассматривается в порядке ст.156 АПК РФ.

Заявитель требования поддержал в полном объеме. Представлены реестр учета платежей страхователя за период с 01.01.2007г. по 12.07.2007г., справка адресного бюро.

Изучив материалы дела,  суд пришел  к выводу о необходимости отложить судебное разбирательство, о чем вынесено определение.

Судебное заседание окончено   в 10 час. 45 мин.

Протокол составлен                  12.07.2007 г.

Судья                                                                                                             Н.В.Павлов

Секретарь судебного заседания                                                              С.В.Горбачева