Гражданский кодекс часть 1

Общество с ограниченной ответственностью «Русское общество страхования «РОДИНА» (далее - ООО «Русское общество страхования «РОДИНА») обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании несостоятельным (банкротом) публичного акционерного общества "Международный центр финансовых операций" (далее – ПАО «МЦФО») по упрощенной процедуре отсутствующего должника.

Определением суда от 21.09.2018 заявление кредитора принято к производству, назначено судебное заседание по рассмотрению обоснованности заявления.

Решением арбитражного суда от 26.10.2018, резолютивная часть которого оглашена 22.10.2018, ПАО «МЦФО» признано несостоятельным (банкротом) по упрощенной процедуре отсутствующего должника; в отношении ПАО «МЦФО» открыто конкурсное производство; конкурсным управляющим утвержден ФИО1.

Указанные сведения опубликованы в газете «Коммерсантъ» от 03.11.2018 № 203.

От конкурсного управляющего поступило ходатайство, в котором заявитель просит направить в Министерство юстиции Российской Федерации (119991, <...>) поручение:

- о направлении в компетентные учреждения юстиции Грузии поручения о предоставлении АО БАЗИСБАНК (BASISBANK JSC), адрес: Ketevan Tsamebuli ave.

Tbilisi 0103, SWIFT code CBASGE22 выписки о движении денежных средств и справки об остатке денежных средств по счету № GE14BS000000065636028, открытому

ПАО «МФЦО» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 191025, Санкт-Петербург, Невский пр-кт, 98);

- о направлении в компетентные учреждения юстиции Грузии поручения о розыске имущества и денежных средств, принадлежащих ПАО «МФЦО» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 191052, Санкт-Петербург, Невский пр-кт, 98), являющемуся должником по делу № А56-102702/2018.

Определением суда от 16.04.2019 заявление принято к производству.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, что не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие в порядке части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Сведения о времени и месте судебного разбирательства своевременно размещены в Картотеке арбитражных дел на сайте Федеральных арбитражных судов Российской Федерации и на официальном сайте Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Как следует из материалов дела, согласно сведениям, полученным от Центрального банка Российской Федерации, у ПАО «МЦФО» открыты следующие счета:

Наименование кредитной организации	Место нахождения	SWIFT code	Тип счета	Номер счета
АО БАЗИСБАНК (BASISBANK JSC)	Ketevan Tsamebuli ave. Tbilisi 0103	CBASGE22	расчетный мультивалютный	GE14BS0000000065 636028

Конкурсным управляющим направлен запрос в иностранную кредитную организацию. До настоящего момента ответ на запрос конкурсного управляющего не поступил.

Конкурсным управляющим направлено письмо в Министерство Юстиции Российской Федерации с просьбой инициировать направление запроса о правовой помощи в компетентные учреждения иностранного государства. В адрес конкурсного управляющего поступил ответ от 27.02.2019 № 06-23468/19, согласно которому арбитражный управляющий не вправе инициировать процедуру направления поручения о правовой помощи в иностранное государство.

Поскольку конкурсный управляющий лишен возможности получить истребуемые сведения самостоятельно, последний обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением.

Рассмотрев заявление финансового управляющего, суд находит его подлежащим удовлетворению в связи со следующим.

Согласно части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.

В соответствии пунктом 4 статьи 256 АПК РФ арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, обращаться к иностранным судам или компетентным органам

иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.

Как следует из пункта 27 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 № 23 «О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом» арбитражные суды могут обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранных государств с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий (вручении судебных извещений и других документов, обеспечении доказательств, получении письменных доказательств, осмотре на месте, производстве экспертизы и т.д.).

Направление судебного поручения компетентному органу иностранного государства, в том числе о судебном извещении иностранного лица, находящегося (проживающего) вне пределов Российской Федерации и участвующего в деле, или о совершении отдельного процессуального действия, производится в порядке, предусмотренном международными договорами Российской Федерации, положениями статей 121, 253, части 4 статьи 256 АПК РФ.

В зависимости от требований международных договоров и (или) арбитражного процессуального законодательства документы могут направляться, в частности:

- путем непосредственного вручения участнику судебного разбирательства судебных документов, направленных по почте (пункт "а" статьи 10 Конвенцией о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Гаага, 15 ноября 1965 года) (Гаагская конвенция 1965 года);

- непосредственно в компетентный суд государства исполнения поручения (статья 5 Соглашения 1992 года);

- непосредственно в центральные органы государства исполнения поручения (статья 2 Гаагской конвенции 1965 года, статья 3 Договора между Российской Федерацией и Монголией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (Улан-Батор, 20 апреля 1999 года);

- через территориальные органы Министерства юстиции Российской Федерации и Министерство иностранных дел Российской Федерации компетентному органу государства исполнения поручения;

- через центральные, территориальные и иные органы учреждений юстиции компетентному суду (органу) государства исполнения поручения (статья 5 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 года).

При отсутствии международного договора поручение направляется через территориальные органы Министерства юстиции Российской Федерации и Министерство иностранных дел Российской Федерации в порядке международной вежливости.

Российская Федерация и Грузия являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 года).

Так в соответствии со статьей 1 Конвенции граждане каждой из Договаривающихся Сторон (Государства – члены Содружества Независимых Государств, участники настоящей Конвенции), а также лица, проживающие на ее территории, пользуются на территориях всех других Договаривающихся Сторон в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и собственные граждане данной Договаривающейся Стороны.

Граждане каждой из Договаривающихся Сторон, а также другие лица, проживающие на ее территории, имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуру и иные учреждения других Договаривающихся Сторон, к

компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела (далее - учреждения юстиции), могут выступать в них, подавать ходатайства, предъявлять иски и осуществлять иные процессуальные действия на тех же условиях, что и граждане данной Договаривающейся Стороны.

Положения настоящей Конвенции применяются также к юридическим лицам, созданным в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон.

Согласно статье 4 Конвенции учреждения юстиции Договаривающихся Сторон оказывают правовую помощь по гражданским, семейным и уголовным делам в соответствии с положениями настоящей Конвенции.

Статьей 6 Конвенции предусмотрен объем правовой помощи друг другу Договаривающихся Сторон путем выполнения процессуальных и иных действий, предусмотренных законодательством запрашиваемой Договаривающейся Стороны, в частности: составления и пересылки документов, проведения обысков, изъятия, пересылки и выдачи вещественных доказательств, проведения экспертизы, допроса сторон, обвиняемых, свидетелей, экспертов, возбуждения уголовного преследования, розыска и выдачи лиц, совершивших преступления, признания и исполнения судебных решений по гражданским делам, приговоров в части гражданского иска, исполнительных надписей, а также путем вручения документов.

Статья 8 Конвенции содержит порядок исполнения поручения об оказании правовой.

Согласно статье 14 Конвенции Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по просьбе без перевода и бесплатно свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, документы об образовании, трудовом стаже и другие документы, касающиеся личных или имущественных прав и интересов граждан запрашиваемой Договаривающейся Стороны и иных лиц, проживающих на ее территории.

В зависимости от требований международных договоров и (или) арбитражного процессуального законодательства документы могут направляться, в частности через центральные, территориальные и иные органы учреждений юстиции компетентному суду (органу) государства исполнения поручения (статья 5 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 года)).

Согласно части 2 статьи 73 АПК РФ о поручении произвести определенные процессуальные действия выносится определение.

Руководствуясь статьями 73, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

определил:

направить судебное поручение в компетентные учреждения юстиции Грузии о предоставлении АО БАЗИСБАНК (BASISBANK JSC), адрес: Ketevan Tsamebuli ave. Tbilisi 0103, SWIFT code CBASGE22 выписки о движении денежных средств и справки об остатке денежных средств по счету № GE14BS000000065636028, открытому

ПАО «Международный центр финансовых операций» (ОГРН <***>, ИНН <***>).

Направить судебное поручение в компетентные учреждения юстиции Грузии о розыске имущества и денежных средств, принадлежащих ПАО «Международный центр финансовых операций» (ОГРН <***>, ИНН <***>, 191052, Санкт- Петербург, Невский пр-кт, 98), являющемуся должником по делу № А56-102702/2018.

Судья Герасимова Е.А.