Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Санкт-Петербург
29 сентября 2008 года Дело № А56-12745/2008
Судья Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Фуркало О.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Ивановой В.Ю.,
рассмотрев в судебном заседании заявление Акционерного коммерческого Сберегательного банка (ОАО) по делу о несостоятельности (банкротстве) ЗАО "Каменногорская фабрика офсетных бумаг"
о включении в реестр кредиторов
при участии представителей
от кредитора – ФИО1 по доверенности от 11.01.2008 г.,
от должника – ФИО2 по доверенности от 01.01.2007 г.,
в/у ФИО3, паспорт
установил:
Акционерный коммерческий Сберегательный банк (открытое акционерное общество)
Северо-Западный банк Сбербанка России обратился в суд с заявлением о включении требований в размере 3 548 080, 6 долларов США и 145 599 263, 85 руб., обеспеченные залогом в размере 3 430 400 долларов США и 140 000 000 руб. в реестр требований кредиторов Закрытого акционерного общества «Каменногорская фабрика офсетных бумаг», указывая на то, что между ними и ЗАО «Каменногорская фабрика офсетных бумаг», был заключен кредитный договор <***>, в соответствии с которым заемщику была открыта невозобновляемая кредитная линия в сумме 5 360 000 долларов США, под переменную процентную ставку, максимальное значение равную 11,5 % годовых, на срок по 15.12.2009, также с заемщиком были заключено 18 дополнительных соглашений к кредитному договору. Обеспечением исполнения обязательств Заемщика по кредитному договору являлись: залог оборудования, залог объекта недвижимости и право аренды земельного участка под производственную базу; последующий залог ценных бумаг (акций) (договор залога <***>-Цот 16.12.04, эмитированных ЗЛО «Каменногорская фабрика офсетных бумаг», заключенный с Компанией с ограниченной ответственностью «ФИО4 ЛЛС» («ALFASTRIKS LLC») с дополнительными соглашениями № № 1, 2. 3, 4 от 30.05.04, 06.12.07, 22.02.08 и 22.02.08 соответственно. В соответствии с дополнительным соглашением № 3 от 22.02.08 к договору последующего залога ценных бумаг (акций) <***>-Ц, от 16.12.04 залогодателем является ООО «СЗЛК-Финанс»); залог ценных бумаг (акций) (договор залога <***>-Ц-1 от 20.12.04, эмитированных ЗАО «Северо-Западная лесопромышленная компания», заключенный с ФИО5 с дополнительным соглашением № 1 от 22.02.08 к договору залога ценных бумаг (акций) <***>-Ц-1 от 20.12.04); залог ценных бумаг (акций) (договор залога <***>-Ц-2 от 20.12.04,
эмитированных ЗАО «Северо-Западная лесопромышленная компания», заключенный с ФИО5 с дополнительным соглашением № 1 от 22.02.08 к вору залога ценных бумаг (акций) <***>-Ц-2 от 20.12.04); поручительство ЗАО «Северо-Западная лесопромышленная компания» в соответствии договором поручительства <***>-п от 16.12.04. В соответствии с п. 1.1. Кредитного договора Заемщик обязался возвратить Банку полученный кредит и уплатить проценты за пользование им в размере, в сроки и на условиях Кредитного договора.
В соответствии с п.2.6. Договора проценты уплачиваются ежемесячно «20» числа каждого календарного месяца.
Погашение выданного кредита по Договору производится в соответствии с графиком погашения (п. 2.13 Кредитного договора).
Заемщиком, начиная с 21.04.08 обязательства по Кредитному договору в части уплаты процентов за пользование кредитом не исполняются.
По состоянию на 15 июля 2008года, общая сумма задолженности ЗАО Каменногорская фабрика офсетных бумаг» поКредитному договору <***> составляет 3.548.080,6долларов США, в том числе:
Задолженность по срочному основному долгу - 2.948.000,00 (два миллиона девятьсот I рок восемь тысяч) долларов США.
Задолженность но просроченному основному долгу - 482.400,00 (четыреста восемьдесят две тысячи четыреста) долларов США 00 центов.
Задолженность по уплате просроченных процентов за период с 21.03.08 по 20.06.08 по ставке 11,5% годовых - 94.523,5 (девяносто четыре тысячи пятьсот двадцать три) долларов США 50 центов.
Задолженность по уплате срочных процентов за период с 21.06.08 по 15.07.08 по ставке 11.5% годовых - 23.157,10 (двадцать три тысячи сто пятьдесят семь) долларов США 10 центов.
11 февраля 2008 года между Сбербанком России (ОАО) (далее - Кредитор / Залогодержатель / Банк) и Обществом с ограниченной ответственностью «Неманский целлюлозно-бумажный комбинат» (далее - ООО «Неманский целлюлозно-бумажный комбинат» / Заемщик) был заключен Договор <***> об открытии возобновляемой кредитной линии (далее - Кредитный договор). По указанному Кредитному договору Заемщику ООО «Неманский целлюлозно-бумажный комбинат» была открыта возобновляемая кредитная линия с лимитом в сумме 140 000 000 (сто сорок миллионов) рублей (в период с 11.02.2008 по 31.10.2008 лимит кредитования не должен превышать 140 000 000 руб., в период с 1.11.2008 по 07.08.2009 - 90 000 000 (девяносто миллионов) рублей) на срок по 07.08.2009 под 12,5% годовых. Обеспечением исполнения обязательств Заемщика по Кредитному договору являлись: залог линии по производству тетрадей Р15-90 (Biclomatik) (инв. № ЗБ000006), залог
варочного котла № 7, емкостью 320 куб. м (инв. № 2137), залог варочного котла биметаллического (инв. № 2088), залогодатель - ООО «Неманский целлюлозно-бумажный комбинат» (Договор залога <***>-3-1 от 11.02.2008); залог линии по производству тетрадей Р15-90/229 (Biclomatik) (инв. № 4824), залогодатель - Закрытое акционерное общество «Каменногорская фабрика офсетных " (Договор залога № 101808-3-2 от 11.02.2008);поручительство юридического лица, поручитель - Закрытое акционерное общество ро-Западная лесопромышленная компания» (далее - ЗАО «Северо-Западная ромышленная компания») (Договор поручительства <***>-111 от 11.02.2008); поручительство физического лица, поручитель — ФИО5 (договор поручительства <***>-П2 от 11.02.2008); поручительство физического лица, поручитель - ФИО5 (договор поручительства <***>-ПЗ от 11.02.2008).
В соответствии с п. 1.1. Кредитного договора Заемщик обязался возвратить Кредитору полученный кредит и уплатить проценты за пользование им и другие платежи в размере, в сроки и на условиях Кредитного договора.
Пунктом 2.8. Кредитного договора установлено, что уплата процентов производится ежемесячно 20 числа каждого календарного месяца за период с 21 числа предшествующего месяца по 20 число текущего месяца включительно и в дату полного погашения кредита, иную в п. 1.1. Кредитного договора - 07.08.2009.
Однако, начиная с 21.04.2008 указанные обязательства по уплате процентов за использование кредитом в соответствии с установленным графиком Заемщиком не выполняются, что свидетельствует о неисполнении (ненадлежащем исполнении) платежных обязательств Заемщика по Кредитному договору.
По состоянию на 15 июля 2008 года, общая сумма задолженности ООО«Неманский целлюлозно-бумажный комбинат» но Кредитному договору составляет 145.599.263,85 руб., в том числе: задолженность но срочному основному долгу - 140.000.000 (сто сорок миллионов) рублей. Задолженность по уплате просроченных процентов за период с 21.03.08 по 20.06.08 по ставке 12,5% годовых - 4.398.907.11 (четыре миллиона триста девяносто восемь тысяч девятьсот семь) рублей, 11 копеек. Задолженность но уплате срочных процентов за период с 21.06.08 по 15.07.08 по ставке 1.5% годовых - 1.195.355,19 (один миллион сто девяносто пять тысяч триста пятьдесят пять) рублей, 19 копеек. Неустойка за несвоевременную уплату процентов, начисленная за период с 24.04.08 по 28.04.08 по ставке 20,5%, с 29.04.08 по 29.04.08 по ставке 21.0% годовых - 5.001,55 рубль, 19 копеек.
Должник возражал против включения в реестр требований кредитора, т.к. считает, что срок исполнения по обязательству наступил позже даты введения наблюдения, т.к. в своем требовании заявитель указывает задолженность и начисляет проценты на 15.07.2008., временный управляющий не возражал против включения в реестр требований кредиторов задолженности по кредитному договору <***> от 16.12.2004 на дату введения процедуры наблюдения рублях, в отношении остальных сумм возражал, считая их неденежными обязательствами.
Выслушав представителей кредитора, должника, временного управляющего, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно п. 1 ст. 71 Федерального Закона «О несостоятельности (банкротстве)» для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов.
Пунктом 1 статьи 63 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» установлено, что с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, срок исполнения по которым наступил на дату введения наблюдения, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику.
Определением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 5.05.2008 в отношении должника ЗАО «КФОБ» введена процедура наблюдения.
Определением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 5.06.2008 временным управляющим утвержден ФИО3
Сведения о введении процедуры наблюдения в отношении должника опубликованы в «Российской газете» № 143с (4700) от 5.07.2008.
Кредитор с заявлением о включении его требований в реестр требований кредиторов ЗАО «КФОБ» обратился 22.07.2008, т.к. в срок установленный законом.
В соответствии с п. 1 ст. 4 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей определяются на дату подачи в арбитражный суд заявления о признании должника банкротом, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом.
Состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и заявленных после принятия арбитражным судом такого заявления и до принятия решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, определяются на дату введения каждой процедуры банкротства, следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.
Состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, выраженных в иностранной валюте, определяются в рублях по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации, на дату введения каждой процедуры банкротства, следующей после наступления срока исполнения соответствующего обязательства.
В нарушение статьи 4 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требования ОАО АК «Сберегательный банк» заявлены не на дату введения наблюдения. Так, задолженность по кредитному договору №402404 от 16.12.2004 года предъявлена по состоянию на 15.07.2008 г. поэтому суд считает, что задолженность по кредитному договору <***> от 16.12.2004 подтверждена материалами, не оспаривается должником и временным управляющим, кроме того, банк воспользовался своим правом и 24.04.2008 направил должнику требования о досрочном погашении кредита в связи с ненадлежащим исполнением договора. Учитывая, что, заявитель свои требования должен был определить в рублях по курсу Центрального банка по состоянию на дату введения наблюдения – на 05.05.2008 г., то размер задолженности по сумме основного долга составляет 81 622 595 руб., задолженность по уплате процентов 706 638, 86 руб. и подлежит включению в реестр требований кредиторов в третью очередь.
Что касается требований по кредитному договору №0103-101808 от 11 февраля 2008 года, то суд не находит оснований для включения их в реестр требований кредиторов должника задолженности по указанному договору по следующим основаниям.
Данный кредитный договор был заключен между ОАО Акционерный коммерческий Сберегательный банк РФ и ООО «Неманский целлюлозно-бумажный комбинат». В рамках действия данного договора ЗАО «Каменногорская фабрика офсетных бумаг» выступала в качестве Залогодателя и передавала в залог оборудование в качестве обеспечения исполнения ООО «Неманским целлюлозно-бумажным комбинатом» обязательств по Договору об открытии возобновляемой кредитной линии №0103-101808 от 11 февраля 2008 года.
В соответствии со статьей 2 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» конкурсными являются кредиторы по денежным обязательствам, под которыми понимается обязанность должника уплатить определенную денежную сумму по гражданско-правовой сделке и (или) иному предусмотренному Гражданским кодексом Российской Федерации основанию.
Таким образом, требования кредитора, обеспеченные залогом, могут быть отнесены к требованиям, рассматриваемым в рамках процедуры банкротства в том случае, если залогом обеспечено денежное требование к самому должнику.
Такой вывод следует и из п. 1 ст. 138 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», согласно которому требования кредиторов по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника, учитываются в составе требований кредиторов третьей очереди.
Системное толкование названной нормы закона позволяет сделать вывод, что под указанными в ней «обязательствами» понимаются исключительно обязательства самого должника, а не иных лиц.
В соответствии с п. 5 ст. 4 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов по обязательствам, не являющимся денежными, могут быть предъявлены в суд и рассматриваются судом, арбитражным судом в порядке, предусмотренном процессуальным законодательством. Данная позиция разъяснена в пункте 2 Постановления Пленума ВАС РФ от 15.12.2004 г. № 29 «О некоторых вопросах практики применения ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» и подтверждена многочисленной судебной практикой по данному вопросу: Постановления ФАС Восточно-Сибирского округа от 29.04.08 г. № А19-10341/07-60-Ф02-1669/08; ФАС Дальневосточного округа от 09.03.05 г. № Ф03-А16/05-1/137; ФАС Западно-Сибирского округа от 18.04.07 г. № Ф04-1903/2007 (32990-А-46-20); ФАС Московского округа от 11.10.07 г. № КГ-А40/10491-07.
Руководствуясь ст. 71 Федерального закона РФ «О несостоятельности (банкротстве)», ст. ст. 184-185 АПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Включить требование Акционерного коммерческого Сберегательного банка (открытое акционерное общество) Северо-Западного банка Сбербанка России в размере основного долга 81 622 595 руб., просроченных процентов в размере 706 638, 86 руб. в реестр требований кредиторов Закрытого акционерного общества «Каменногорская фабрика офсетных бумаг».
Отнести указанные требования в третью очередь удовлетворения требований кредиторов.
В остальной части требований отказать.
Определение подлежит немедленному исполнению.
На определение может быть подана апелляционная жалоба в течение 10 дней со дня вынесения определения.
Судья Фуркало О.В.