Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52
http://www.spb.arbitr.ru
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г.Санкт-Петербург
14 апреля 2010 года Дело № А56-14414/2010
Судья Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Филиппов А.Е.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Жарук М.А.,
рассмотрев в судебном заседании поручение о Трибунала по торговым делам г. Ла Рошель вручении судебных документов представителю общества с ограниченной ответственностью «Выборгская судоходная компания» Бабенко И.В.
установил:
В Арбитражный суд поступило судебное поручение Трибунала по торговым делам города Ля Рошель (Франция) о вручении судебных документов.
В соответствии с частью 1 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражный суд исполняет переданные ему в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, поручения иностранных судов и компетентных органом иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных действий.
Порядок вручения и исполнения процессуальных действий предусмотрен Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Гаага, 15 ноября 1965 г.) В отношении Российской Федерации названная конвенция вступила в силу с 01.12.2001. В отношении Франции – 01.09.1972.
В судебное заседание представить общества с ограниченной ответственностью «Выборгская судоходная компания» не явился. Уведомление о вызове в суд для исполнения настоящего судебного поручения направленное представителю общества с ограниченной ответственностью «Выборгская судоходная компания» по адресу, указанному в запросе, им не получено в связи с отсутствием адресата. При таких обстоятельствах исполнить судебное поручение Трибунала по торговым делам города Ля Рошель (Франция) не представляется возможным, о чем в соответствии со статьей 6 Конвенции составлено свидетельство.
На основании изложенного и руководствуясь статей 73, 74, 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
определил:
Оставить без исполнения поручение о вручении документов Трибунала по торговым делам г. Ля Рошель представителю общества с ограниченной ответственностью «Выборгская судоходная компания».
Судья Филиппов А.Е.