Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об отложении предварительного судебного заседания
город Санкт-Петербург
02 декабря 2008 года Дело № А56-41537/2008
Судья Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Покровский С.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ефимовой Т.П., рассматривая в предварительном судебном заседании дело по иску открытого акционерного общества (далее – ОАО) «АЛЬФА-БАНК» к закрытому акционерному обществу (далее – ЗАО) «РУССКАЯ БЕРЕЗКА ЛТД» о взыскании 20 525,86 рублей по договору эквайринга
с участием представителей:
- от истца ФИО1, доверенность №5/2817Д от 06.12.2007,
- от ответчика: ФИО2, доверенность от 12.10.2008,
установил:
ОАО «АЛЬФА-БАНК»обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к ЗАО «РУССКАЯ БЕРЕЗКА ЛТД» о взыскании 20 525,86 рублей по договору эквайринга, а также судебных расходов по уплате государственной пошлины.
Представитель ответчика представил суду отзыв на исковое заявление.
В предварительном судебном заседании председательствующий предложил истцу представить перевод заявления держателя пластиковой карты VISA №4644050189051310.
Представитель истца заявил ходатайство об отложении предварительного судебного заседания в связи с необходимостью представить дополнительные доказательства в обоснование заявленных требований.
Представитель ответчика не возражал против отложения предварительного заседания.
Таким образом, цель подготовки дела к рассмотрению по существу не достигнута и имеются обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела в судебном заседании.
На основании изложенного и руководствуясь статьей 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,
определил:
1. Рассмотрение дела в предварительном судебном заседании отложить на декабря 2008 года на 12 часов50 минут в помещении суда по адресу: город Санкт-Петербург, Суворовский проспект, дом №50/52, зал № 208, справка по телефону 577-44-24.
Известить участников процесса о времени и месте судебного разбирательства. Разъяснить, что неявка надлежаще извещенных лиц, участвующих в деле, а также непредставление отзыва на исковое заявление и доказательств не являются препятствием для проведения заседания суда.
Судья Покровский С.С.