Определение № А56-47451/10 от 31.03.2011 Тринадцатого арбитражного апелляционного суда

190/2011-24797(1)

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65
http://13aas.arbitr.ru

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе

председательствующего Кашиной Т.А.,

судей Глазкова Е.Г., Поповой Н.М.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Желубовской В.С.,

при участии:

от истца: ФИО1, доверенность от 08.07.2010; ФИО2,

доверенность от 24.06.2010

от ответчика: ФИО3, доверенность от 01.02.2011 б/н

рассмотрев апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-308/2011) ООО «Ле Локль» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.11.2010 по делу А56-47451/2010 (судья Савина Е.В.) , принятое

по иску (заявлению) ООО "Волна"

к ООО "Ле Локль"

о взыскании убытков

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Волна» обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Ле Локль» 15 703 628 руб. убытков, связанных с несанкционированной перепланировкой.

Решением от 25.11.2010 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчик обжаловал решение в апелляционном порядке, ссылаясь в жалобе на неправильное применение судом первой инстанции норм материального права и неправильную оценку фактических обстоятельств дела.

Податель жалобы просит отменить решение и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска.

В заседании суда апелляционной инстанции представители истца и ответчика просили отложить судебное разбирательство, пояснив, что между ними ведутся переговоры, целью которых является заключение мирового соглашения.

Учитывая, что арбитражный суд должен способствовать примирению сторон, суд удовлетворяет заявленное ходатайство.

Руководствуясь статьями 158, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Отложить рассмотрение дела на 26 мая 2011 года в 14 час. 00 мин. в помещении суда по адресу: Санкт-Петербург, Суворовский пр., д.65, зал 207.