Определение № А56-64728/09 от 08.10.2009 АС города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Санкт-Петербург

08 октября 2009 года                                                                    Дело № А56-64728/2009

Судья  Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и  Ленинградской области
ФИО1,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Чернышёвой А.А.

рассмотрев в судебном заседании судебное поручение Уездного суда г.Раасепори Финляндской Республики по делу №L 08/3603 по иску Страхового общества «XLInsuranceCompanyLimited» к Компании «LLCGEMA-Trans-Expedition» и ЗАО «Гема-Транс» о взыскании 267126,24 евро ущерба ,

при участии

от ЗАО «Гема-Транс»:  ФИО2.(доверенность от 07.10.2009)

установил:

В Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  поступило судебное поручение Уездного суда г.Раасепори о вручении документов ЗАО «Гема-Транс».

Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.09.2009 по делу № А56-64728/2009 судебное заседание по исполнению судебного поручения назначено на 01.10.2009.

            В судебное заседание 01.10.2009 представитель ЗАО «Гема-Транс»не явился, направленная по указанному в судебном поручении адресу: <...> телеграмм не доставлена с пометкой отделения связи «организация закрыта, адресат по извещению за телеграммой не является».

            Судебное заседание по исполнению судебного поручения было отложено на 08.10.2009.

           В соответствии с частью 1 статьи 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд исполняет переданные ему в порядке, установленном международным договором Российской Федерации или федеральным законом, поручения иностранных судов и компетентных органом иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных действий.

Механизм порядка вручения и исполнения процессуальных действий предусмотрен Договором между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой о правовой защите и правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 11.08.78. В соответствии со статьей 3 Договора взаимное оказание правовой помощи включает вручение документов и выполнение процессуальных действий, в частности допрос свидетелей, экспертов, сторон  и других лиц.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области не усматривает оснований для отказа в  исполнение судебного поручения Уездного суда г.Раасепори  и считает необходимым  вручить представителю ЗАО «Гема-Транс» судебное извещение по гражданскому делу от 30.06.2009, заявление о вызове в суд.

    На основании изложенного и руководствуясь статей 73, 74, 185, 256 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Исполнить судебное поручение Уездного суда г.Раасепори Финляндской Республики по делу №L 08/3603 по иску Страхового общества «XL Insurance Company Limited» к Компании «LLC GEMA-Trans-Expedition» и ЗАО «Гема-Транс» о взыскании 267126,24 евро ущерба  о вручении документов ЗАО «Гема-Трасн», расположенному по адресу: <...>.

 2. Вручить представителю ЗАО «Гема-Транс» документы на 22л.

Судья                                                                                                  С.ФИО3