АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

410002, г. Саратов, ул. Бабушкин Взвоз 1

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о разъяснении решения

г. Саратов

            Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи Потаповой Н.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем Егоровой В.В.,

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению  Судебного пристава-исполнителя Октябрьского районного отдела УФССП по Саратовской области ФИО1 о разъяснении способа и порядка исполнения судебного решения

при участии в судебном заседании представителей:

от Заявителя - ФИО1, удостоверение,

УСТАНОВИЛ:

Решением от 16.09.2008 г., (полный текст решения изготовлен 22 сентября 2008г.),  по делу № А57-9033/08-15 арбитражный суд Саратовской области удовлетворил исковые требования Закрытого акционерного общества «Управляющая компания «Центр-Дом» г. Саратов.

                В резолютивной части решения указано: Обязать Товарищество собственников жилья «514+» г. Саратов передать Закрытому акционерному обществу «Управляющая компания «Центр-Дом» г. Саратов, документацию на жилые многоквартирные дома, расположенные по адресам: <...> и <...>, а именно: - картотеку квартирного (Ф.№10) и личного (Ф.№9) учета граждан, зарегистрированных в указанных жилых домах.

Судебный пристав-исполнитель Октябрьского районного отдела УФССП по Саратовской области ФИО1 обратился в Арбитражный суд Саратовской области с заявлением о разъяснении способа и порядка исполнения судебного решения

          В  соответствии  с  частью 1  статьи  179  АПК  РФ,  в  случае неясности решения арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, вправе разъяснить решение без изменения его содержания.

Согласно  части  2  статьи  179  АПК  РФ,  разъяснение решения допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение может быть принудительно исполнено.

            Решение   по   данному   делу   вступило   в   законную   силу 14 января 2009 г.

При таких обстоятельствах разъяснение решения допускается.

            29 января 2009 г. Судебный пристав-исполнитель Октябрьского районного отдела УФССП по Саратовской области ФИО1 на основании  исполнительного листа № С 180547, выданного Арбитражным судом Саратовской области,  вынес постановление о возбуждении исполнительного производства № 63/44/3881/14/2009 в отношении Товарищества собственников жилья «514+» г. Саратов.

В материалы дела представлен ответ Отдела УФМС России по Саратовской области в Октябрьском районе г. Саратова, в котором сообщается, что в соответствии с Правилами регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства РФ от 17/07/1995г. №713, учет граждан, зарегистрированных в многоквартирных домах, осуществляется на основании карточек регистрации (форма №9) и поквартирных карточек (форма №10). Кроме того, Отдел УФМС сообщаем, что до 1995 года, в соответствии с Положением о паспортной системе в СССР, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 28/08/1974г. №677, учет граждан, зарегистрированных в многоквартирных домах, также осуществлялся на основании карточек регистрации и поквартирных карточек, однако нумерация форм была иная:

-карточка регистрации - форма №16, позднее форма А

-поквартирная карточка - форма №17, позднее форма Б.

Таким образом, как следует из ответа  Отдела УФМС России по Саратовской области в Октябрьском районе г. Саратова информационное содержание и графы, подлежащие заполнению в карточках, утвержденных законодательством, регламентирующим регистрационный учет граждан, до 1995 года и позднее, идентичны.

Таким образом, при исполнения способа и порядка исполнения судебного акта необходимо руководствоваться резолютивной частью решения и письмом Отдела УФМС России по Саратовской области в Октябрьском районе г. Саратова от 24.04.2009г.

             На  основании  вышеизложенного,  руководствуясь ст.ст. 41, 179 АПК РФ,  арбитражный суд

   ОПРЕДЕЛИЛ:

    Разъяснить  решение  от  22.09.2008 г. арбитражного суда  Саратовской области по делу  № А57-9033/08-15, без изменения его содержания,   в части обязании  Товарищества собственников жилья «514+» г. Саратов передать Закрытому акционерному обществу «Управляющая компания «Центр-Дом» г. Саратов, документацию на жилые многоквартирные дома, расположенные по адресам: <...> и <...>, а именно:

- картотеку квартирного (Ф.№10) и личного (Ф.№9) учета граждан, зарегистрированных в указанных жилых домах.

       Направить определение арбитражного суда лицам, участвующим в деле.

Судья Арбитражного суда

Саратовской области                                                                           Н.А. Потапова